Descarcă aplicația
educalingo
duly

Înțelesul "duly" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DULY

See due, -ly².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DULY ÎN ENGLEZĂ

ˈdjuːlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DULY ÎN ENGLEZĂ?

în mod corespunzător

Duły este un sat din districtul administrativ Gmina Olecko, în cadrul județului Olecko, Voievodatul Warmian-Masurian, în nordul Poloniei. Se află la aproximativ 6 km vest de Olecko și la 130 km est de capitala regională Olsztyn. Înainte de 1945, zona face parte din Germania.

Definiția duly în dicționarul Engleză

Definiția termenilor corespunzători în dicționar este într-o manieră adecvată sau adecvată. O altă definiție a termenului este la momentul potrivit; punctual.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DULY

Beaulieu · coolie · doolie · guayule · guly · hooley · Luthuli · mooli · muhly · muley · newly · puli · puly · tabbouleh · throughly · Thule · truly · unduly · unruly · viewly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DULY

dulcitude · dule · dulia · dull · dull-witted · dullard · Dulles · dullish · dullishly · dullness · dullsville · dully · dulness · dulocracy · dulosis · dulotic · dulse · Duluth · Dulwich · duma

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULY

Fourth of July · July · masculy · nebuly · patchouly · raguly · ruly · sclerocauly · the Fourth of July · trituberculy · untruly · yours truly

Sinonimele și antonimele duly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DULY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «duly» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «duly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DULY

Găsește traducerea duly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile duly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duly» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

如期地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

como se esperaba
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

duly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

विधिवत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حسب الأصول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

должным образом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

devidamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যথাবৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dûment
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

sewajarnya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wie erwartet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

しかるべく
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

당연히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Suwene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hợp lệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

முறையாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

योग्य रीतीने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hakkıyla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

debitamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

należycie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

належним чином
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

în mod corespunzător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεόντως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

behoorlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vederbörligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

behørig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duly».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre duly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DULY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duly.
1
Edward Herrmann
Growing up as a kid in Detroit, way back, there was a movie station that would show old kinescope reproductions of old movies, and I remember seeing Bela Lugosi for the first time and being duly frightened out of my wits.
2
James Madison
Where an excess of power prevails, property of no sort is duly respected. No man is safe in his opinions, his person, his faculties, or his possessions.
3
Vitruvius
Beauty is produced by the pleasing appearance and good taste of the whole, and by the dimensions of all the parts being duly proportioned to each other.
4
Robert Walpole
Gentlemen have talked a great deal of patriotism. A venerable word, when duly practiced.
5
Robert Walpole
The public treasure has been duly applied to the uses to which it was appropriated by Parliament, and regular accounts have been annually laid before Parliament, of every article of expense.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULY»

Descoperă întrebuințarea duly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Realizing Human Rights: Take Hold of it Boldly and Duly
As the United Nations approaches the 50th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights in 1998, Mary Robinson's theme is the need for fresh approaches in protecting human rights.
Mary Robinson, 1998
2
The national fast of 1832, a help for duly observing it
Edward Bickersteth. lit conclusion, we would earnestly entreat every reader to attend to the direction given by Isaiah : — Wash you, make you clean, put away the evil of your doings from before mine eyes, cease to do evil, learn to do well, seek ...
Edward Bickersteth, 1832
3
Duly Noted
Duly Noted offers the opportunity to pause for regrouping, reflection, brainstorming, planning, and moving forward with creating the life that one desires.
Diana N. Graham, 2013
4
Dictionary of Law
duly adverh (a) properly; duly authorized representative (h) as was expected; we duly received his letter of 21st Octoher dummy noun paper with the titles of a Bill, presented in the House of Commons for the First Reading when the short title is ...
Peter Hodgson Collin, 1999
5
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Duly So duly noted of the man's intent, 381.55 Luria 1.163 Your rectitude, and duly crown the same 401.16 Luria 5.306 And which you are too modest to duly enforce. .-. . 413.32 Soul's Trag. 2.568 What is it I must reverence duly? 423.103 ...
6
Comprising Reports of Cases in the Courts of Chancery, ...
The established rule is this, that if a person publish a codicil, duly attested, and confirming his will, or acknowledging it in terms, it brings down the will to. the date of the codicil, and may even attach other testamentary instruments to it, which ...
7
March and November Elections, 1865: Complete Statement of ...
That William H. Tracy, by the greatest number of votes, was duly elected Member of Assembly In and for the Sixth Assembly District In said City. That Thomas E. Stewart, by the greatest number of votes, was duly elected Member of Assembly in ...
New York County (N.Y.), 1866
8
Powers of Attorney in Australia and New Zealand
... or duplicate or attested copy thereof, unless it has been duly signed (or where executed by a corporation, sealed), duly attested, and, if required by him, duly proved in accordance with ss 158 to 160 of the Act or duly verified in accordance  ...
Berna Collier, Shannon Lindsay, 1992
9
Ratification of the Twenty-first Amendment to the ...
the duly elected Secretary, of the State Convention of duly elected, accredited and qualified delegates, duly assembled at the Assembly Chamber of the State Capitol of the State of Nevada, at Carson City, Nevada, on September 5, 1933, ...
Everett Somerville Brown, 1938
10
Code of Federal Regulations, Title 25, Indians, PT. 1-299, ...
(1) Any duly registered adult member regardless of residence shall be entitled to vote on the adoption of a constitution and bylaws. (2) Duly registered adult nonresident members and ill or physically disabled registered adult resident members ...
Office of the Federal Register (U S ), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duly în contextul următoarelor știri.
1
Are We About to Repeat NATOs Greatest Failure?
While Bosnia descended into hell, its own government turned to Islamic countries for practical assistance and radicalized paramilitaries duly ... «Daily Beast, Iul 15»
2
Even The Org Chart Is Now Made Of Software
... more from each person to her direct reports, and so on, until every person was duly… boxed. The problem is, reality makes a mess of that. «TechCrunch, Iul 15»
3
Rugby - FEATURE-Improved Perenara adds to Hansen's World Cup …
The scrumhalf duly had a torrid time in Edinburgh as the All Blacks forwards failed to provide him with clean ball, even though the world ... «Yahoo Eurosport UK, Iul 15»
4
5 Reasons the New Texas Social Studies Textbooks are Nuts
That was less of an issue before the Textbook Wars got started, but publishers have duly gone along with the State Board of Education and ... «Houston Press, Iul 15»
5
New Logitech Logo: 'Hey, We Don't Just Make Mice Anymore!'
The reborn company needed to be rebranded. Darrell hired Design Studio, the agency behind Airbnb's controversial logo that critics duly noted ... «Wired, Iul 15»
6
Srebrenica, 20 Years Later
So began a game of pass-the-Yugoslavia-parcel — duly reported by journalists like myself. We reported on this commission and that debate. «Politico, Iul 15»
7
Joe Root hits 134 as England battle back from a poor start to reach …
... close to four an over for the bulk of the day and Root's seventh hundred in Test cricket, and second in the Ashes, duly came off just 118 balls. «Daily Mail, Iul 15»
8
Statesman Editorial: Note to West Ada trustees: Downplay drama …
For its part, the administration ought to be ready and receptive to a new board's sense of accountability. These are duly elected representatives ... «The Idaho Statesman, Iul 15»
9
Anti-Vaxxer Propaganda Is Coming to an Institute of Higher …
I duly recognize the overrepresentation of one ideological perspective in today's university. And if it were just about adding Ayn Rand to ... «Slate Magazine, Iul 15»
10
Afghan-Taliban Meeting Ends With Optimism and Plans to Hold …
While a statement from the Pakistani Foreign Ministry said the Taliban representatives were “duly mandated” by the movement's leadership, ... «New York Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/duly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO