Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dull" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DULL

Old English dol; related to Old Norse dul conceit, Old High German tol foolish, Greek tholeros confused.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DULL ÎN ENGLEZĂ

dull  [dʌl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DULL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dull» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plictisitor

Dull

Dull se poate referi la: ▪ Plictisitor ▪ Dull, Perth și Kinross, Scoția, Marea Britanie ▪ Dull, Ohio, Statele Unite ▪ Dull Gret, o figură a folclorului flamandesc Persoanele cu numele de familie Dull: ▪ Jack Dull, profesor la Universitatea din Washington ▪ John Dull, muzician american ▪ Orville O. Dull, producător american al filmului câștigat de Oscar The Land Secret ... Dull may refer to: ▪ Boring ▪ Dull, Perth and Kinross, Scotland, United Kingdom ▪ Dull, Ohio, United States ▪ Dull Gret, a figure of Flemish folklore People with the surname Dull: ▪ Jack Dull, professor at the University of Washington ▪ John Dull, American musician ▪ Orville O. Dull, American producer of the Academy Award winning film The Secret Land...

Definiția dull în dicționarul Engleză

Prima definiție a plictisitorului în dicționar este greu de gândit sau de înțeles; prost. O altă definiție a plictisitorului este lipsită de interes. Dull este, de asemenea, lipsit de percepție sau capacitatea de a răspunde; insensibil.

The first definition of dull in the dictionary is slow to think or understand; stupid. Other definition of dull is lacking in interest. Dull is also lacking in perception or the ability to respond; insensitive.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dull» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DULL

PRESENT

Present
I dull
you dull
he/she/it dulls
we dull
you dull
they dull
Present continuous
I am dulling
you are dulling
he/she/it is dulling
we are dulling
you are dulling
they are dulling
Present perfect
I have dulled
you have dulled
he/she/it has dulled
we have dulled
you have dulled
they have dulled
Present perfect continuous
I have been dulling
you have been dulling
he/she/it has been dulling
we have been dulling
you have been dulling
they have been dulling

PAST

Past
I dulled
you dulled
he/she/it dulled
we dulled
you dulled
they dulled
Past continuous
I was dulling
you were dulling
he/she/it was dulling
we were dulling
you were dulling
they were dulling
Past perfect
I had dulled
you had dulled
he/she/it had dulled
we had dulled
you had dulled
they had dulled
Past perfect continuous
I had been dulling
you had been dulling
he/she/it had been dulling
we had been dulling
you had been dulling
they had been dulling

FUTURE

Future
I will dull
you will dull
he/she/it will dull
we will dull
you will dull
they will dull
Future continuous
I will be dulling
you will be dulling
he/she/it will be dulling
we will be dulling
you will be dulling
they will be dulling
Future perfect
I will have dulled
you will have dulled
he/she/it will have dulled
we will have dulled
you will have dulled
they will have dulled
Future perfect continuous
I will have been dulling
you will have been dulling
he/she/it will have been dulling
we will have been dulling
you will have been dulling
they will have been dulling

CONDITIONAL

Conditional
I would dull
you would dull
he/she/it would dull
we would dull
you would dull
they would dull
Conditional continuous
I would be dulling
you would be dulling
he/she/it would be dulling
we would be dulling
you would be dulling
they would be dulling
Conditional perfect
I would have dull
you would have dull
he/she/it would have dull
we would have dull
you would have dull
they would have dull
Conditional perfect continuous
I would have been dulling
you would have been dulling
he/she/it would have been dulling
we would have been dulling
you would have been dulling
they would have been dulling

IMPERATIVE

Imperative
you dull
we let´s dull
you dull
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dull
Past participle
dulled
Present Participle
dulling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DULL

dulcifies
dulcifluous
dulcify
dulciloquy
dulcimer
dulcinea
dulcite
dulcitude
dule
dulia
dull-witted
dullard
Dulles
dullish
dullishly
dullness
dullsville
dully
dulness
dulocracy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULL

bull
chock-full
cull
full
gull
half-full
hull
in full
lull
mull
null
pull
push-pull
ring-pull
seagull
skull
Solihull
the Bull
to the full
Tull

Sinonimele și antonimele dull în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DULL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dull» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în dull

Traducerea «dull» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DULL

Găsește traducerea dull în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dull din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dull» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

乏味的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aburrido
570 milioane de vorbitori

Engleză

dull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सुस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مـُمِلّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

скучный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

desinteressante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

নিস্তেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ennuyeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Membosankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

langweilig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

面白くない
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단조로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kurang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

buồn tẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மந்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कंटाळवाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

donuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

monotono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nudny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нецікавий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

plictisitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πληκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tråkig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

matt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dull

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dull» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dull
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dull».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DULL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dull» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dull» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dull

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DULL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dull.
1
Dean Acheson
The first requirement of a statesman is that he be dull.
2
Rowan Atkinson
People think because I can make them laugh on the stage, I'll be able to make them laugh in person. That isn't the case at all. I am essentially a rather quiet, dull person who just happens to be a performer.
3
Leonard Bacon
Technique! The very word is like a shriek of outraged Art. It is the idiot name given to effort by those who are too weak, too weary, or too dull to play the game. The mighty have no theory of technique.
4
Red Barber
You have to be as fully prepared for the dull game as you are for the great game, or else you won't be prepared for the great one.
5
Red Barber
Baseball is dull only to dull minds.
6
Nina Bawden
I grew up on a suburban street with lace curtains and dull neighbours, so I made up stories to tell my friend, in which they became serial killers and burglars. She told her mother, who then told mine.
7
Aphra Behn
Each moment of a happy lover's hour is worth an age of dull and common life.
8
F. H. Bradley
Our live experiences, fixed in aphorisms, stiffen into cold epigrams. Our heart's blood, as we write it, turns to mere dull ink.
9
Italo Calvino
Thoughtful lightness can make frivolity seem dull and heavy.
10
Margaret Cavendish
And though I might have learnt more wit and advanced my understanding by living in a Court, yet being dull, fearful and bashful, I neither heeded what was said or practised, but just what belonged to my loyal duty and my own honest reputation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULL»

Descoperă întrebuințarea dull în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dull și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dull Boy
What do you do if you can deadlift a car, and you spend your nights flying to get away from it all?
Sarah Cross, 2009
2
The Dull Knifes of Pine Ridge: A Lakota Odyssey
Guy Dull Knife Jr. fought in Vietnam and is now an accomplished artist. Starita updates the Dull Knife family history in his new afterword for this Bison Books edition.
‎2002
3
Southern Cooking
More than thirteen hundred individual recipes, as well as suggested menus for various occasions and holidays, are collected in a new edition of this classic cookbook, first published in 1928, that is the starting place for anyone in search ...
S. R. Dull, 2006
4
A Diplomatic History of the American Revolution
" -H.M. Scott, University of St. Andrews, Scotland "This book certainly will become the new standard account of the subject....The book's many footnotes and its annotated bibliography provide a rich survey of research in the field.
Jonathan R. Dull, 1987
5
The French Navy and the Seven Years' War
The Seven Years? War was the world?s first global conflict, spanning five continents and the critical sea lanes that connected them. This book is the fullest account ever written of the French navy?s role in the hostilities.
Jonathan R. Dull, 2007
6
Accounting Information Systems
The 9th edition provides students with the tools for organizing and managing information to help them succeed and protect the integrity of their employer's information system.
Ulric Gelinas, Richard Dull, Patrick Wheeler, 2011
7
Never a Dull Moment: Teaching, and the Art of Performance : ...
This is where the feminist classroom meets live guerilla theater and once the show has begun, learning becomes interactive, intentionally dramatic and fully engaging as it was always meant to be.
Jyl Lynn Felman, 2001
8
Drive Dull Care Away: Folksongs from Prince Edward Island
The folksongs in this collection are embedded in the cultural history of Prince Edward Island and in the rich, Celtic-influenced, local songmaking tradition.
Edward D. Ives, 1999
9
Shiny Or Dull
Provides a simple explanation of the physical properties of reflective and non-reflective objects, including examples of their uses in nature and everyday life.
Charlotte Guillain, 2009
10
Shiny and Dull
Provides a simple explanation of the physical properties of reflective and non-reflective objects, and includes examples of their uses in nature and everyday life.
Angela Royston, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dull în contextul următoarelor știri.
1
Sharpener uses old trade to bring new life to dull tools across South …
A little after 8 a.m., Jorge Luis Gonsález climbs into his “Mastodon,” turns on speakers and plays a distinctive tune as he embarks on an ... «Miami Herald, Iul 15»
2
Box Office To Remain Dull Before The Big 'Bajrangi Bhaijaan' Release
This week is expected to remain dull at the box office with releases of Bahubali (Hindi), I Love NY and Thoda Lutf Thoda Ishq. All three releases ... «koimoi, Iul 15»
3
Cheating, break-ups, new love and a baby. Never a dull day for the …
In today's celebrity social media round up a Tumblr account has been made blending photos of Kim Kardashian and classical art, Kylie Jenner ... «Channel 24, Iul 15»
4
Male stripper conversation is painfully dull
Channing Tatum, second from right, leads a group of male strippers with great physiques but a stilted storyline in “Magic Mike XXL.”. «Jackson Hole News&Guide, Iul 15»
5
Made-in-China Range Rover Evoque dull sale forces troubled …
Gasgoo.com (Shanghai July 8) – In February the first, made-in-China Range Rover Evoque was launched under the selling price of 448,000 ... «Gasgoo automotive news, Iul 15»
6
Never a dull moment: The overall picture after stage 4 of the Tour de …
The Tour de France has only just reached French soil but already Utrecht and the hopes and fears of the Grand Départ seem a long, long time ... «Cyclingnews.com, Iul 15»
7
'It's been pretty dull since Eric Cantona' - The Charlatans' verdict on …
'It's been pretty dull since Eric Cantona' - The Charlatans' verdict on rock 'n' roll footballers. By talkSPORT (@talkSPORT) | Tuesday, July 7, ... «talkSPORT.com, Iul 15»
8
“All volatility and no trend makes FX funds a dull play”
Howls of anguish from currency fund managers about a lack of volatility have given way to complaints that, while big price swings in exchange ... «Financial Express, Iul 15»
9
The evolution of Channing Tatum: from 'dull beefcake dude' to XXL …
Tatum is one of several – white, male – actors parlaying their everyman charm into big-budget success (see also: Chris Evans and Chris Pratt). «The Guardian, Iul 15»
10
Pair charged with prostitution-related offenses in South Greensburg
Danielle Nicole Dull, 23, was charged by the South Greensburg Police Department with one count of prostitution after she allegedly was paid ... «Tribune-Review, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dull [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dull>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z