Descarcă aplicația
educalingo
duple

Înțelesul "duple" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUPLE

From Latin duplus twofold, double.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUPLE ÎN ENGLEZĂ

ˈdjuːpəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DUPLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DUPLE ÎN ENGLEZĂ?

Meter (muzică)

Meter sau metru este un termen pe care muzica la mostenit de la elementul ritmic al poeziei, in care inseamna numarul de linii dintr-un verset, numarul silabelor din fiecare linie si aranjarea acelor silabe atat de lungi sau scurte, accentuate sau neactionate. Prin urmare, se poate de asemenea referi la modelul liniilor și accentelor din versul unui imn sau al unei balade, de exemplu, și, astfel, la organizarea muzicii în măsuri periodice recurente sau în baruri de "bătăi" stresate și neimpresionate, indicate în notația muzicii occidentale de o semnătură de timp și de linii de bare. Terminologia muzicii occidentale este notoriu imprecisă în acest domeniu. MacPherson a preferat să vorbească despre "timpul" și "forma ritmică", Imogen Holst despre "ritmul măsurat". Cu toate acestea, Londra a scris o carte despre contorul muzical, care "implică percepția noastră inițială, precum și o anticipare ulterioară a unei serii de bătăi pe care le abstractim din ritmul muzicii așa cum se desfășoară în timp". Această "percepție" și "abstractizare" a măsurii ritmice reprezintă fundamentul participării muzicale instinctive umane, ca atunci când împărțim o serie de cești-cești identice în "tick-tock-tick-tock".

Definiția duple în dicționarul Engleză

Definiția duple în dicționar are două bătăi într-un bar.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPLE

businesspeople · carpal · carpel · craftspeople · cupel · metacarpal · people · prepupal · pupal · pupil · purple · royal-purple · scruple · sheeple · steeple · subduple · suboctuple · townspeople · tradespeople · vorpal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DUPLE

dupion · duple time · Dupleix · Duplessis-Mornay · duplet · duplex · duplex apartment · duplex chain · duplex house · duplex paper · duplex printer · duplex printing · duplex scan · duplexer · duplexity · duplicability · duplicable · duplicand · duplicate · duplicate bridge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPLE

centuple · couple · courting couple · decouple · decuple · first couple · happy couple · honeymoon couple · intercouple · n-tuple · nonuple · octuple · quadruple · quintuple · recouple · septuple · sextuple · thermocouple · tuple · uncouple

Sinonimele și antonimele duple în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «duple» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUPLE

Găsește traducerea duple în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile duple din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duple» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

二倍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

duple
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

duple
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गेहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

duple
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

двухтактный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

duple
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

duple
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

binaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Duple
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

duple
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

2拍子の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

이배
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Duple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

duple
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

डुप्ले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ikili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

duplice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

dwudzielny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

двотактний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

duple
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διπλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tweeledige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

DUBBEL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

duple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duple

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duple
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duple».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre duple

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPLE»

Descoperă întrebuințarea duple în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duple și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Poetic Rhythm: An Introduction
In stress verse double offbeats occur freely; in duple syllable-stress verse they occur in inversions and, in some metrical styles, as free double offbeats; and in triple verse they occur regularly. In foot-prosody, a double offbeat may be scanned ...
Derek Attridge, 1995
2
Dance and the Music of J.S. Bach
rhythms with an early type of gigue.49 The term "en gigue" referred to the practice of performing a duple-meter allemande with dotted rhythms so that it became a gigue. Several duple-meter pieces among the lute works of Enne- mond and ...
Meredith Little, Natalie Jenne, 2001
3
The Philosophical Transactions (from the Year ... to the ...
An action making duple in a simple time is virtually duple of " an action making the fame duple in a duple time." . .*' 2. An action making duple in a duple time is simple virtually of «« an action making simple in a simple time. " 3»: Therefore an  ...
Royal Society (London), 1756
4
The Philosophical Transactions and Collections: Abridged and ...
Having proposed this objection, he adds his demonstrations. " 1. An action making duple in a simple time is virtually duple of " an action making the lame duple in a duple time." " 2. An action making duple in a duple time is simple virtually of ...
Royal society of London, 1756
5
Philosophical Transactions to the Year ____ Abridged and ...
Having proposed this objection, he adds his demonstrations. , U I. An action making duple in a simple time is virtually duple of U an action making the sameduple in a duple time." ' * U' 2. An action making duple in a duple time is simple ...
Royal Society (Great Britain), 1756
6
Scientific Method in Ptolemy's Harmonics
Then since it is in accordance with this principle that we should measure and compare the differences that have been set out between unequal-pitched notes by their closeness to the equalities, it is at once clear that the duple ratio [2:1] is ...
Andrew Barker, 2000
7
The Rhythmic Structure of Music
For this is the only measure in the whole countertenor part which is not in duple meter (3 + 3). The explanation of the change would seem to be that a simple duple meter would at this point have produced so great a letdown of tension that the ...
Grosvenor Cooper, 1963
8
The Aural/visual Experience of Music Literacy: Reading and ...
If they did, music that is considered to be in usual duple meter would have to be reconsidered to be usual triple meter if each of the duple microbeats (for example , eighth notes in 2/4) were further divided into sixteenth-note triplets. Similarly ...
Edwin Gordon, 2004
9
Aural Skills Acquisition: The Development of Listening, ...
In either case, duple hypermeter — by now musically established as internally normative — returns in m. 40 and continues through m. 65. However, mm. 66-77 present yet another deviation from the normative pattern. The music in mm. 66-70  ...
Gary Steven Karpinski, 2000
10
The Allemande, the Balletto, and the Tanz: The history
Ex. 9: Transformation of the duple Tanz into the triple Nachtanz (applied to part of the Printzentantz of Ex. la). (a) Usual notation Original note values halved Method 1 Tempo relationship: Method 1 Method 2 Proportio tripla (3M of triple -1M of ...
Richard Hudson, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duple în contextul următoarelor știri.
1
New biomass terminal planned for Port of Liverpool
... Powerhouse by helping businesses, like Drax, ensure the security of their supply by putting in place well thought out global duple chains.”. «World Coal, Iun 15»
2
BEETHOVEN: Complete String Quartets, Vol. IV = String Quartet No …
The shape of the duple-time E Major Presto movement may well have influenced Schumann, with his own taste for a scherzo whose Trio ... «Audiophile Audition, Iun 15»
3
Hiroko Nakamura pursues excellence in performances
The work is noted for its nostalgic melody and its quintuple measure, unlike the simple duple of human footsteps. Freely using her imagination, ... «The Japan News, Iun 15»
4
Serious bagpipe competition opens the Alaska Scottish Highland …
The trios focus on lighter fare or “ceòl beag” (“little music”), marches in duple and triple meter, dances like hornpipes, reels, jigs and the ... «Alaska Dispatch News, Iun 15»
5
What's On - June 23, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Fleetwood Today, Iun 15»
6
What's On - June 22, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Blackpool Gazette, Iun 15»
7
World Gone Shred: Bulgarian Odd-Meter Riffage
Simple meter is any time signature where the pulse is divided by two eighth-notes (or a quarter-note). For example, 2/4 is duple simple meter, ... «Premier Guitar, Iun 15»
8
Ferndown chainsaw warning
Vehicle is a Fiat duple sized van on Irish plates. If you do see any vehicles in the area attempting to sell items call 101 with as much information ... «Blackmore Vale Magazine, Iun 15»
9
What's On - June 16, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Lytham Today, Iun 15»
10
What's On - June 15, 2015
Duple Social Club, Bond Street, South Shore. quiz and bingo. Cash prizes and free supper. Churchill's, Topping Street. Blackpool. 9.30pm. «Fleetwood Today, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duple [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/duple>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO