Înțelesul "decouple" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA DECOUPLE ÎN ENGLEZĂ

decouple  [ˌdiːˈkʌpəl]

CE ÎNSEAMNĂ DECOUPLE ÎN ENGLEZĂ?

Decuplare

Decoupling

Decuplarea se referă de obicei la încheierea, îndepărtarea sau inversarea cuplării. Mai exact, decuplarea se poate referi la: ▪ Decuplarea, achiziționarea de servicii direct de la furnizori, nu prin intermediul unei agenții de publicitate. ▪ Decuplarea, trecerea de la interacțiunile strânse dintre particule până la independența lor efectivă. ▪ Decuplarea, prevenirea transferului de energie nedorit între mediile electrice. ▪ Decuplarea, o schimbare a interacțiunii dintre straturile atmosferice pe timp de noapte. ▪ Decuplarea, modificarea situsurilor de legare neurochimică ca urmare a toleranței la medicament. ▪ Decuplarea, crearea și menținerea separării dintre politică, implementare și / sau practică. ▪ Decuplarea, reducerea unei statistici la o medie derivată din secvențe variabile aleatoare aleatoare. ▪ Decuplarea, disocierea profiturilor unui utilitar din vânzările sale. ▪ Decuplarea și re-cuplarea în studiile economice și organizaționale. ▪ Decuplarea ecologică, creșterea economică fără creșterea evidentă a costurilor sau a cererilor de mediu. ▪ Decuplarea rezonanței magnetice nucleare ▪ ameliorarea cuplării în programarea pe calculator.

Decoupling usually refers to the ending, removal or reverse of coupling. More specifically, decoupling may refer to: ▪ Decoupling, the purchase of services directly from suppliers rather than via an advertising agency. ▪ Decoupling, the transition from close interactions between particles to their effective independence. ▪ Decoupling, the prevention of undesired energy transfer between electrical media. ▪ Decoupling, a change in the interaction between atmospheric layers at night. ▪ Decoupling, changes in neurochemical binding sites as a consequence of drug tolerance. ▪ Decoupling, creating and maintaining separation between policy, implementation and/or practice. ▪ Decoupling, reduction of a statistic to an average derived from independent random-variable sequences. ▪ Decoupling, the disassociation of a utility's profits from its sales. ▪ Decoupling and re-coupling in economics and organizational studies. ▪ Eco-economic decoupling, economic growth without apparent increase in environmental costs or demands. ▪ Nuclear magnetic resonance decoupling ▪ the amelioration of coupling in computer programming.

Definiția decouple în dicționarul Engleză

Definiția decuplării în dicționar este de a se separa, permițându-le astfel să existe și să funcționeze separat.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DECOUPLE

PRESENT

Present

I decouple

you decouple

he/she/it decouples

we decouple

you decouple

they decouple

Present continuous

I am decoupling

you are decoupling

he/she/it is decoupling

we are decoupling

you are decoupling

they are decoupling

Present perfect

I have decoupled

you have decoupled

he/she/it has decoupled

we have decoupled

you have decoupled

they have decoupled

Present perfect continuous

I have been decoupling

you have been decoupling

he/she/it has been decoupling

we have been decoupling

you have been decoupling

they have been decoupling

PAST

Past

I decoupled

you decoupled

he/she/it decoupled

we decoupled

you decoupled

they decoupled

Past continuous

I was decoupling

you were decoupling

he/she/it was decoupling

we were decoupling

you were decoupling

they were decoupling

Past perfect

I had decoupled

you had decoupled

he/she/it had decoupled

we had decoupled

you had decoupled

they had decoupled

Past perfect continuous

I had been decoupling

you had been decoupling

he/she/it had been decoupling

we had been decoupling

you had been decoupling

they had been decoupling

FUTURE

Future

I will decouple

you will decouple

he/she/it will decouple

we will decouple

you will decouple

they will decouple

Future continuous

I will be decoupling

you will be decoupling

he/she/it will be decoupling

we will be decoupling

you will be decoupling

they will be decoupling

Future perfect

I will have decoupled

you will have decoupled

he/she/it will have decoupled

we will have decoupled

you will have decoupled

they will have decoupled

Future perfect continuous

I will have been decoupling

you will have been decoupling

he/she/it will have been decoupling

we will have been decoupling

you will have been decoupling

they will have been decoupling

CONDITIONAL

Conditional

I would decouple

you would decouple

he/she/it would decouple

we would decouple

you would decouple

they would decouple

Conditional continuous

I would be decoupling

you would be decoupling

he/she/it would be decoupling

we would be decoupling

you would be decoupling

they would be decoupling

Conditional perfect

I would have decouple

you would have decouple

he/she/it would have decouple

we would have decouple

you would have decouple

they would have decouple

Conditional perfect continuous

I would have been decoupling

you would have been decoupling

he/she/it would have been decoupling

we would have been decoupling

you would have been decoupling

they would have been decoupling

IMPERATIVE

Imperative

you decouple
we let´s decouple
you decouple

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to decouple

Past participle

decoupled

Present Participle

decoupling

TRADUCEREA DECOUPLE

Găsește traducerea decouple în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile decouple din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decouple» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 脱钩
• Traducător din Engleză - Spaniolă: desacoplar
• Engleză: decouple
• Traducător din Engleză - Hindi: दसगुणा
• Traducător din Engleză - Arabă: فصل
• Traducător din Engleză - Rusă: отделить
• Traducător din Engleză - Portugheză: dissociar
• Traducător din Engleză - Bengali: decouple
• Traducător din Engleză - Franceză: découpler
• Traducător din Engleză - Malaeză: Decouple
• Traducător din Engleză - Germană: entkoppeln
• Traducător din Engleză - Japoneză: 切り離す
• Traducător din Engleză - Coreeană: 분리
• Traducător din Engleză - Javaneză: Decouple
• Traducător din Engleză - Vietnameză: tách
• Traducător din Engleză - Tamilă: துண்டிக்கவும்
• Traducător din Engleză - Marathi: दहापट
• Traducător din Engleză - Turcă: decouple
• Traducător din Engleză - Italiană: disaccoppiare
• Traducător din Engleză - Poloneză: oddzielenia
• Traducător din Engleză - Ucraineană: відокремити
• Traducător din Engleză - Română: decupla
• Traducător din Engleză - Greacă: αποσυνδέσει
• Traducător din Engleză - Afrikaans: ontkoppel
• Traducător din Engleză - Suedeză: frikoppla
• Traducător din Engleză - Norvegiană: decouple

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DECOUPLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decouple.

1

Luis Gutierrez

We need to decouple the movement for comprehensive immigration reform and justice for immigrants from the legislative process and from the Democratic Party process. They are too linked.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECOUPLE»

Descoperă întrebuințarea decouple în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decouple și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Product Variety Management: Research Advances

Location of the Decouple Point in the Supply Chain A critical decision in any supply chain is determining how production will be linked with actual demand ( Fisher 1997). We define the decouple point as the point in a supply chain where a ...

Teck-Hua Ho, Christopher S. Tang, 1998

Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices Across the ...

Reinout De Bock. ~ Working Paper INTERNATIONAL MONETARY FUND WP/11/ 143 Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices across.

Reinout De Bock, 2011

Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices across the ...

2011 International Monetary Fund WP/11/143 IMF Working Paper Middle East and Central Asia Will Natural Gas Prices Decouple from Oil Prices across the Pond? 1 Prepared by Reinout De Bock and José Gijón Authorized for distribution by ...

International Monetary Fund, 2011

Geochemical and Biogeochemical Reaction Modeling

In the script, we decouple a number of redox pairs so that we can ... decouple CH3COO- decouple CH4(aq) decouple Fe+++ decouple H2(aq) decouple HS- decouple NH4+ decouple NO2- swap CO2(g) for HCO3- swap Fe(OH)3(ppd) for  ...

Craig M. Bethke, 2007

Seismic verification of nuclear testing treaties.

fully decouple a 10 kt test. Explosive construction of cavities adequate to decouple shots above 1 kt would obviously be impossible to accomplish clandestinely. Past nuclear tests in the Soviet Union have produced many cavities suitable for ...

The New Science of Retailing: How Analytics are Transforming ...

FIGURE 4-3 12 versions on average 25–40 days standard lead time, 7 days in an emergency Suppliers Components Decouple point Cuttubes Weldframe Paintframe Assemble Tubing Hansha Retailer Variety 2,000,000 17,640 252 10 Lead ...

Marshall Fisher, Ananth Raman, 2013

ABCs of FT-NMR

Two nuclei, vi(H)= 2 Hz, v2(13C) = 0 Hz, T2 = 0.25 s for both 1H and 13C, Jih13C = 0, t = 0.25 s; sequence = 90 x° (nonselective 13C) - x (decouple 1H during t) - Acquire (13C, decouple 1H)- FT. j. Same as i.; except that v2(13C) = +1 Hz, ...

John D. Roberts, 2000

Fundamentals of Protein NMR Spectroscopy

HNCO Pulse Sequence Grad7 delay rc-Grad7 (pl80a:):N(pl80a;):H delay rc- Grad7 Grad7 Coherence Selection (p9O05):H delay £ (pl80ap):H delay £-Grad8 Grad8 power level[low]:N N-decouple WALTZ ON acq <j>rec N-decouple OFF go to ...

Gordon S. Rule, T. Kevin Hitchens, 2006

Wavelets and Renormalization

of the expansion is applied to each term, with the variables we attempt to decouple dictated by the term. In the decoupled term, the same interpolation is applied to the factor Z(h-: £e A\{n *})> but s^2 is the variable to be decoupled from the ...

Guy Battle, 1999

Inflationary Cosmology

274 b ) Characteristic Scales Massive neutrinos in the background have a three- dimensional velocity dispersion at redshift i given by (v2)1/2 — 6(m,/30 eV)'(l + i) km s'1 (BES). hence clustering is possible Massive X's which decouple when ...

S.-Y. Pi, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECOUPLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decouple în contextul următoarelor știri.

T. Boone Pickens: Natural Gas Is the Key To Winning the War on …

It's a perfect time to decouple our energy-focused military presence in the Middle East. For too long we have spent the lives and limbs of ... «TIME, Iul 15»

Empire Building: 2015 BMW M235i vs. 1972 BMW 2002 tii

Marketers of today owe the 2002 a debt as one of the first cars to successfully decouple and remix attributes like luxury, sportiness, quality, size, and price out of ... «Car and Driver, Iul 15»

Will the ongoing Greek crisis have a positive impact on Britain's …

David Cameron could not be in a stronger position in pushing for major EU reforms that retain our trading links but decouple the political ... «City A.M., Iul 15»

Resource productivity: four ways Australia can keep the good times …

Governments and industry must now redouble efforts to plan for new modes of prosperity that improve productivity and decouple resource use ... «The Conversation AU, Iul 15»

Güdel and ATI Industrial Automation Announce New Coupling …

“If the rails fail to decouple properly then the machine goes down. Now, with ATI Tool Changers, changeover is fast and reliable.” ATI is known ... «Robotics Online, Iul 15»

08.07.2015Resource productivity: four ways Australia can keep the …

Governments and industry must now redouble efforts to plan for new modes of prosperity that improve productivity and decouple resource use ... «FatCat, Iul 15»

When 'Uber for X' companies fail

It may be slower, because of technical debt, but they can decouple easily to do that. The only saving grace to why there is value to Uber and its clones is that ... «Tech in Asia, Iul 15»

Wojtek Makowski: Bringing Network Virtualization Right into the …

The founding mission of SoftAtHome back in 2007 was already to decouple software and hardware within the digital home namely on the home ... «Broadband TV News, Iul 15»

Making HPC Simple for Small Companies

... the HPC 'talent gap' because it should allow engineers and scientists to focus on their science and engineering and decouple that task from ... «insideHPC, Iul 15»

America and Israel Are Letting Their Enemies Kill Each Other Off

... a patron of the group with limitless oil wealth, which is actively engaged in efforts to decouple the Nusra Front from the Al Qaeda network. «POLITICO Magazine, Iul 15»