Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eat one's words" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EAT ONE'S WORDS ÎN ENGLEZĂ

eat one's words play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EAT ONE'S WORDS

eat
eat crow
eat dirt
eat humble pie
eat one´s heart out
eat out
eat out of someone´s hand
eat someone out of house and home
eat up
eatable
eatables
eatage
eatche
eaten
eater
eaterie
eatery
eath
eathly
eating

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EAT ONE'S WORDS

cords
cross swords
for words
form of words
House of Lords
in other words
in so many words
Leader of the House of Lords
Lords
medical records
of few words
of many words
play on words
put into words
records
say a few words
song without words
swallow one´s words
weasel words
words

Sinonimele și antonimele eat one's words în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «eat one's words» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EAT ONE'S WORDS

Găsește traducerea eat one's words în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile eat one's words din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eat one's words» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吃人的话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

comer las palabras de uno
570 milioane de vorbitori

Engleză

eat one´s words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक के शब्दों खा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أكل كلمات احد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

съесть свои слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

comer suas palavras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

এক শব্দ শোনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

manger ses mots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Makan perkataan seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

eigenen Worte essen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

自分の言葉を食べる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

하나 의 단어를 먹을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mangan tembung siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ăn từ của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒருவரின் வார்த்தைகளை சாப்பிடலாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

त्याचे शब्द खा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Birinin sözlerini yemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mangiare le proprie parole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

jeść swoich słów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

з´їсти свої слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mânca cuvintele cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τρώνε τα λόγια κάποιου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eet ´n mens se woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

äta sina ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spise ens ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eat one's words

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EAT ONE'S WORDS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eat one's words» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eat one's words
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eat one's words».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EAT ONE'S WORDS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eat one's words» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eat one's words» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre eat one's words

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EAT ONE'S WORDS»

Descoperă întrebuințarea eat one's words în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eat one's words și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Linguistics of Eating and Drinking
Extensions based on sensation and destruction .1 Eat one's words Sometimes, we find metaphorical uses of eating/drinking verbs which build upon both agent- oriented and patient-oriented aspects of eating/drinking. To illustrate this ...
John Newman, 2009
2
Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases
... Eat one's salt: Be one's guest * I had the privilege of eating that gentleman's salt with whom I stayed for a couple of days Eat one's terms: To study for the bar * After having eaten one's terms, one is called to the bar Eat one's words: To retract ; ...
Shori, A K, 2010
3
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
To eat one's words. To retract in a humiliating manner ; to unsay what you have said ; to eat your own lick, swallow your own spittle. The phrase is Biblical in origin. See Jer. xv, 18. To eat well. To have a good appetite. But " It eats well " means ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
4
Idioms and Phrases
Eat one's words Withdraw a statement made; Admit that one was wrong He never promised anyone anything; but whenever he did, he never had to eat his words. Eat out of one's hand Tame enough to obey implicitly The tiger was trained to ...
Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004
5
English-Albanian Dictionary of Idioms
He was one of the temperament that, in idleness, eats his heart out. □ 'Don 't let her eat her heart out like this! ' □ Since he left, she 's been sitting at home eating her heart out. eat one's words i marr mbrapsht fjalet □ My brother said that I ...
Ilo Stefanllari, 2000
6
Dictionary Skills 4-6 (eBook)
The expression "to eat one's words" does not mean that someone will actually eat words. It does mean that a person will admit that what he or she said was wrong. Idioms and their meanings are explained in the dictionary. When you look for ...
Sylvia J. Duncan, 1989
7
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Early 18005] Also see EAT ONE'S WORDS. eat high off the hog 3 See HIGH OEE THE HOG. eat in Have a meal at home, as in Are we eating in tonight? [ Colloquial; second half of 19005] Also see EAT OUT, def. 1. eat like a bird Eat very little, ...
Christine Ammer, 2013
8
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
Eat one's words: to retract what one said; apologize for saying something that isn' t true. He had to eat his words regarding his negative comments about the team. Eat out of one's hand:have one at your mercy; have one do what you say.
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
9
Cheater's Guide to Speaking English Like a Native
Boye Lafayette De Mente. b. You like to see me eat crow, don't you! c. The president had to eat crow over his promise not to raise taxes. Eat one's words The image portrayed by this expression is very clear. It refers to having to admit that ...
Boye Lafayette De Mente, 2007
10
The Pleasures and Horrors of Eating: The Cultural History of ...
And this is the point where some further investigation into the history of the expression “To eat one's words” is called for. In particular, the first examples listed by the ODEP are quite revealing. One of them, which is also listed by the OED as the ...
Marion Gymnich, Norbert Lennartz, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EAT ONE'S WORDS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eat one's words în contextul următoarelor știri.
1
And Just Like That, Beyonce Signs $50 Million Dollar Deal With Pepsi
Talk about having to eat one's words. Beyonce was named the brand's ambassador for a multi-year deal that will coincide with the release of ... «VH1, Dec 12»
2
It's not all bad news
All Saints (Channel 7, Tuesday 8.30pm): There have been few greater pleasures than being made to eat one's words with this now-bubbly ... «The Age, Aug 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eat one's words [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/eat-ones-words>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z