Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eclogue" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ECLOGUE

From Latin ecloga short poem, collection of extracts, from Greek eklogē selection, from eklegein to select.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ECLOGUE ÎN ENGLEZĂ

eclogue  [ˈɛklɒɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECLOGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ECLOGUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eclogue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Eglogă

Eclogue

Un eclog este o poezie într-un stil clasic pe un subiect pastoral. Poemele din genul sunt, uneori, numite bucolice. An eclogue is a poem in a classical style on a pastoral subject. Poems in the genre are sometimes also called bucolics.

Definiția eclogue în dicționarul Engleză

Definiția eclogului din dicționar este o poezie pastorală sau idilică, de obicei sub forma unei conversații sau a unei soliloquii.

The definition of eclogue in the dictionary is a pastoral or idyllic poem, usually in the form of a conversation or soliloquy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eclogue» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ECLOGUE


analog
ˈænəˌlɒɡ
analogue
ˈænəˌlɒɡ
backlog
ˈbækˌlɒɡ
beclog
bɪˈklɒɡ
blog
blɒɡ
catalogue
ˈkætəˌlɒɡ
clog
klɒɡ
dialogue
ˈdaɪəˌlɒɡ
epilogue
ˈɛpɪˌlɒɡ
flog
flɒɡ
homolog
ˈhɒməˌlɒɡ
homologue
ˈhɒməˌlɒɡ
log
lɒɡ
monologue
ˈmɒnəˌlɒɡ
prologue
ˈprəʊlɒɡ
slog
slɒɡ
Tagalog
təˈɡɑːlɒɡ
unclog
ʌnˈklɒɡ
vlog
vlɒɡ
weblog
ˈwɛbˌlɒɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ECLOGUE

eclampsia
eclamptic
eclectic
eclectically
eclecticism
eclipse
eclipse plumage
eclipse scotoma
eclipse scotomata
eclipser
eclipsing binary
eclipsing variable
eclipsis
ecliptic
ecliptic latitude
ecliptic longitude
ecliptically
eclogite
eclose
eclosion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECLOGUE

apologue
back catalogue
card catalogue
collogue
Decalogue
dictionary catalogue
duologue
grammalogue
ideologue
interior monologue
isologue
magalogue
mail-order catalogue
philologue
recatalogue
Sinologue
subject catalogue
travelogue
trialogue
union catalogue
vogue

Sinonimele și antonimele eclogue în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «eclogue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECLOGUE

Găsește traducerea eclogue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile eclogue din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eclogue» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

égloga
570 milioane de vorbitori

Engleză

eclogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

eclogue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القصيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эклога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

eclogue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

গ্রাম্য কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

églogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Eclogue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

kurzes Lied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

牧歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

eclogue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Eclogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bài hát đối ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

eclogue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Eclogue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eglog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

egloga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

eclogue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

еклога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

eglogă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δικούς του Eclogue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

herder dig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

eclogue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eclogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eclogue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECLOGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eclogue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eclogue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eclogue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECLOGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eclogue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eclogue» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre eclogue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECLOGUE»

Descoperă întrebuințarea eclogue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eclogue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Age of Anxiety: A Baroque Eclogue
Originally published: New York: Random House, 1947. "Fascinating and hair-raising."--Leonard Bernstein "[One of] Auden's outstanding American works."--Stephen Spender
Wystan Hugh Auden, Alan Jacobs, 2011
2
City Eclogue
Though most of the poems in this collection do not necessarily take place in Pittsburgh, there is a rhythmic fragmentation here painting portraits of urban life in general.
Ed Roberson, 2006
3
The Spenser Encyclopedia
The degree of autobiography in the poem is highly debatable, however, and it raises questions which are fundamental to its interpretation. Januarye This eclogue is an amorous complaint in the strict pastoral tradition, with Virgil's Eclogue 2 as ...
A. C. Hamilton, 1990
4
Observations in Illustration of Virgil's Celebrated Fourth ...
Upon comparing this passage with the Eclogue, the correspondence is too plain to be mistaken. For, to what could Anchises have alluded in the words — " quem promitti sapius " audis — the youth so often promised" — but to some predictions  ...
John Penn, Granville Penn, 1810
5
Rosalind and Helen, a modern eclogue, with other poems. ...
tit. \^. Gr. E. ^v. <\K. ^l. no. [Rosalind and Helen, tie., of which the original title- page is given opposite, is a thin octavo volume, printed in the spring of 1819, and consisting of fly- title Rosalind and Helen, title-page, 2 pages of preface (called ...
Percy Bysshe Shelley, Harry Buxton Forman, 1819
6
Virgil's Messianic Eclogue: Its Meaning, Occasion, & Sources ...
H3. Isaiah — continued. is inaugurated by a divine birth, Il4f., immediately impending, 117; various interpretations of his prophecy, 118 note; the child's growth marked by corresponding world - changes, 120; remarkable phrase to denote his ...
Joseph Bickersteth Mayor, William Warde Fowler, 1907
7
A Kerry Pastoral in Imitation of the First Eclogue of Virgil
Thomas Crofton Croker. The Editor cannot conclude without expressing his thanks to Mr. How of Fleet street, the Publisher of Mr. and Mrs. S. C. Hall's Ireland, for the embellishments which have been introduced to illustrate the notes. T. C. C. ...
Thomas Crofton Croker, 1843
8
The Bench. An Eclogue. Occasioned by the War Between England ...
William King. D E D I CA? IO N. would they have any Thing believed, among skilful or learned Men, better than what they themfelves do, nor any thing excellent they do not do; whom . my graver Works and Trifles equally offend, whether they ...
William King, 1741
9
A Poetry Criticism Reader
“Glanmore Eclogue,” a light, playful poem, set in a part of County Wicklow about which Heaney has been writing since Field Work, acknowledges the potential gap between modern poet and wary contemporary reader. A farmer Qgure, Myles , ...
Jerry Harp, Jan Weissmiller, 2006
10
The first eclogue of Virgil, tr. into Engl. verse: by T.K. ...
Publius Vergilius Maro. THE FIRST ECLOGUE OF VIRGIL, TRANSLATED INTO ENGLISH VERSE: BY T. K. GLAZEBROOK. PRINTED BY J. HADDOCK, HORSE- MARKET. 1807. i i. * . • x.
Publius Vergilius Maro, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECLOGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eclogue în contextul următoarelor știri.
1
Georgia in the Cycle of History
And this line of thought climaxes in Vergil's Fourth Eclogue, which, although written around 42BC, accurately predicts the coming of Christ:. «The FINANCIAL, Mai 15»
2
Michael Tilson Thomas couples Bernstein and Mahler with …
Bernstein titled this symphony “The Age of Anxiety,” naming it after a lengthy poem by W. H. Auden, who gave it the subtitle “A Baroque Eclogue ... «Examiner.com, Mai 15»
3
Bloodstock Bites: Way to go!
... and her most recent foal, the two-year old filly Eclogue (Pastoral Pursuits), is a stablemate of Redstart at Beckett's Kimpton Down Stables. «Sportinglife.com, Apr 15»
4
Lives of Girls and Women by Alice Munro - book review: Tales of a …
The deliquescence of the swampy area to which Uncle Benny has adapted takes us into the territory of piscatory eclogue, where suffering, ... «The Independent, Apr 15»
5
'St. John Passion,' Rising Stars concert lifts voices and hearts
Zoltek soloed capably in Gerald Finzi's serene "Eclogue for Piano and Strings," and first-year tenor Jesse Donner showed Mozartean potential ... «Chicago Tribune, Mar 15»
6
Lyric's Rising Stars in Concert to Showcase Ryan Opera Center …
Ryan Opera Center pianist Maureen Zoltek will perform Gerald Finzi's "Eclogue for Piano and Strings, Opus 10." All vocal selections will have ... «Broadway World, Mar 15»
7
My favourite painting: Dan Pearson
When Palmer saw Blake's engravings to Ambrose Philips's imitation of Virgil's First Eclogue, he wrote: 'They are visions of little dells, and nooks ... «Country Life, Feb 15»
8
Burned Vesuvius Scrolls Read for First Time
... scrolls are thought to hold Aristotle's lost 30 dialogues, philosophical work by Epicurus, erotic poems by Philodemus, Virgilius's lost eclogue, ... «Discovery News, Ian 15»
9
Who first said 'The pen is mightier than the sword'?
"In the face of weapons of war, my songs avail as much as doves in the face of eagles," he wrote in Eclogue 9. But there was a belief in ... «BBC News, Ian 15»
10
Giotto's 'Madonna and Child'. Source: Supplied
The poem is in fact in the tradition of Virgil's great eclogue, it's a poem of prophecy, which announces the transformation of the world. Yea, Truth ... «The Australian, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eclogue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/eclogue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z