Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "еклога" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЕКЛОГА ÎN UCRAINEANĂ

еклога  [ekloha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЕКЛОГА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «еклога» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ekloga (poezie)

Еклога (поезія)

Ekloga este un fel de poezie bucolică, construită pe principiul dialogului dintre păstori și păstori. Ca o formă de gen de ecou este aproape de pastorală, oarecum diferită de idilă. În acest sens, eclogul a fost folosit în lucrări dramatice și epice ale literaturii europene moderne, scrise în orice dimensiune, spre deosebire de epoca antică, care impunea genul de conformare cu hexametrul. Termenul "Ekloga" a fost folosit în legătură cu "Bukoliki" de Virgil, din care eclog-ul a fost perceput ca o formă de gen; Kalpurny, Nemesis și alții i-au adresat-o. Еклога — різновид буколічної поезії, що будується за принципом діалогу між пастухами та пастушками. Як жанрова форма еклога близька до пасторалі, дещо відмінна від ідилії. В такому значенні еклога використовувалась у драматичних та епічних творах новоєвропейської літератури, писаних будь-яким розміром, на відміну від античної доби, де вимагалося жанрове дотримання гекзаметра. Термін «Еклога» застосовували щодо «Буколік» Вергілія, відтоді еклога сприймалася як жанрова форма; до неї зверталися Кальпурній, Немесіан та ін.

Definiția еклога în dicționarul Ucraineană

ecologie, și, da. Unul dintre tipurile de poezie bucolicică veche, aproape de pastorală și idilă, care se construiește sub forma unui dialog între păstor și păstor. O imagine a schimbării genurilor în poezia rusă la începutul secolului al XIX-lea. Treptat, genurile, cum ar fi ecoul, idila, ode, madrigal (Liturghia sovietică, 5, 1964, 100), treptat au murit. еклога, и, ж. Один із видів античної буколічної поезії, близький до пасторалі та ідилії, що будується в формі діалога між пастухом та пастушкою. Картина зміни жанрів у російській поезії вже на початку XIX ст. була досить строкатою.. Поступово відмирали такі жанри, як еклога, ідилія, ода, мадригал (Рад. літ-во, 5, 1964, 100).

Apasă pentru a vedea definiția originală «еклога» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЕКЛОГА


улога
array(uloha)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЕКЛОГА

екзотичний
екліптика
екліптичний
еклампсія
еклектизм
еклектик
еклектика
еклектичність
еклектичний
еклектично
екологічний
екологія
економ
економів
економізація
економізм
економіка
економіст
економічність
економічний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЕКЛОГА

бальога
безрога
божа дорога
вертьога
взаємодопомога
вимога
втридорога
віднога
відрога
гладка дорога
гога
допомога
дорога
журавлина дорога
зажога
запомога
засторога
змога
знемога
зоряна дорога

Sinonimele și antonimele еклога în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «еклога» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЕКЛОГА

Găsește traducerea еклога în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile еклога din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «еклога» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

牧歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

égloga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

eclogue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

eclogue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نشيد الرعاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

эклога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

écloga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গ্রাম্য কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

églogue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

eclogue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

kurzes Lied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

牧歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

목가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

eclogue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bài hát đối ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

eclogue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

eclogue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

eglog
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

egloga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ekloga
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

еклога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

eglogă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

eclogue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

herder dig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

eclogue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

eclogue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a еклога

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЕКЛОГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «еклога» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre еклога

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЕКЛОГА»

Descoperă întrebuințarea еклога în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu еклога și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пути культурного импорта. Труды по русской литературе ...
ЭКЛОГА 1. КОРПУС ТЕКСТОВ В русской поэзии Сумароков выступил основоположником не только любовной идиллии, но и другого жанра пасторальной любовной поэзии— эклоги. Положив в 1756 году пока еще робкое начало ...
Иоахим Клейн, 2014
2
Краткий курс церковного права православной церкви - Сторінка 86
Эклога законовъ Моисея имѣетъ и внутреннее родство съ ней. Эклога. Льва полагаетъ въ основаніе своихъ постановленій Законъ Божій, изложенный въ книгахъ Ветхаго и Новаго Завѣта. Предисловіе къ Эклогѣ Льва наполнено ...
Бердников И. С., 2013
3
Собраніе сочиненій Александра Николаевича Веселовскаго
«Вucolicum Саrmen» (Эклоги) 1, ш, 83, 120–2, 258, 380—2, 384–9, 648. П, 58–67, 96, 211—2, 430, 548, 612, 616, 618, 684-94, 701, 703—5, 707.— Эклога Г (Сalla) Г, 258. П, 63, 146, 684—5, 690-1, 703.—Эклога П (Раmрinea) 1, 258.
Александр Николаевич Веселовскій, 1919
4
Sobranīe sochinenīĭ - Том 6 - Сторінка 759
«Вuсоlicum Саrmen» (Эклоги) 1, ш, 33, 120–2, 258, 380—2, 384—9, 648. П, 58–67, 96, 211—2, 430, 548, 612, 616, 618, 684—94, 701, 703—5, 707.— Эклога Г (Сalla) 1, 258. П, 63, 146, 684—5, 690—1,703.—Эклога П (Раmрinea) 1, 258.
Aleksandr Nikolaevich Veselovskīĭ, 1919
5
Италия и Возрождение 1894 - Сторінка 759
«Вucolicum Саrmen» (Эклоги) 1, ш, 33, 120—2, 258, 380–2, 384—9, 648. П, 58–67, 96, 211—2, 430, 548, 612, 616, 618, 684—94, 701, 703-5, 707.— Эклога Г (Сalla) 1, 258. П, 63, 146, 684–5, 690—1, 703.—Эклога П (Раmрinea) 1, 258.
Александр Николаевич Веселовскій, 1919
6
Социальные и гуманитарные науки: Литературоведение. ...
текстовую: эклога о двух пастухах является в то же время и «эклогой об эклоге», о самом жанре идиллии. Вместе с тем будучи не только образцом жанра, но и некоей рефлексией о нем, девятая эклога несет на себе печать ...
Институт научной информации по общественным наукам (Rossiĭskai͡a akademii͡a nauk), 2006
7
Литературная энциклопедия терминов и понятий: - Сторінка 726
Столетие спустя в Италии создает свои эклоги Джованни Баттиста Спаньоли Мантуанс- кий (1447-1516). Известность получают испанские эклоги X. дель Энсины ( 1 469-1 529) и Гарсиласо де ла Веги ( 1 503-36); в Португалии ...
Александр Николаевич Николюкин, ‎Институт научной информации по общественным наукам (Российская академия наук), 2001
8
Очерки истории византийского общества и культуры: ...
Эклога оставалась действующим официальным законодательным сводом сравнительно недолго. После победы иконопо- читания ее заменили новые законодательные сборники — Эпа- нагога, Прохирон и многотомные ...
Елена Эммануиловна Липшиц, 1961
9
Разыскания в области истории и предыстории русской культуры
Откуда в окружении Владимира взялся юрист, Милов не объясняет, но делает отсюда вывод., что Эклога не попадает на Русь «в составe какой-либо из Кормчих книгъ, а появляется «входе готовящейся Владимиромреформы ...
Виктор Живов, 2013
10
Стихотворения и поэмы
Эклога. Уже осенние морозы гонят лето, И поле, зеленью приятною одето, Теряет прежний вид, теряет все красы; Проходят радости, проходят те часы, В которы пастухи средь рощи обитали. Уже стада ходить на паству ...
Ипполит Богданович, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЕКЛОГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul еклога în contextul următoarelor știri.
1
AFP: Няма да превърнем Сирия в сцена на „война чрез пионки …
"Стихотворни приказки и разкази" (1665 г.), лирическата трагедия "Астрея" (1691 г.), драматическата еклога "Климена" (1658 г.), поемата "Адонис" (1658 ... «Агенция Фокус, Iul 15»
2
Право и православље
Еклога, византијски зборник права из VIII века који је представљао тачку преокрета у развитку права на Истоку, толико је велика тема да су на њој ... «Печат, Dec 14»
3
893 г. - 'Закон за съдене на людете': За блудство се реже носът
В този закон са заимствани много моменти от византийската Еклога, но има и доста нови текстове, без аналог в ромейското право. Изследователите ... «TeenProblem.net, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Еклога [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ekloha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe