Descarcă aplicația
educalingo
effloresce

Înțelesul "effloresce" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFFLORESCE

From Latin efflōrēscere to blossom, from flōrēscere, from flōs flower.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFFLORESCE ÎN ENGLEZĂ

ˌɛflɔːˈrɛs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFLORESCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EFFLORESCE ÎN ENGLEZĂ?

eflorescență

În chimie, eflorescența este pierderea apei de cristalizare dintr-o sare hidratată sau solvatată în atmosferă la expunerea la aer. Eflorescentele pot apărea în medii naturale și construite. Pe materialele de construcție poroase poate prezenta doar o problemă cosmetică, dar uneori poate indica o slăbiciune structurală gravă.

Definiția effloresce în dicționarul Engleză

Prima definiție a eflorescenței în dicționar este să izbucnească în floare; a inflori. O altă definiție a eflorescenței este aceea de a deveni pulbere prin pierderea apei sau prin cristalizare. Efluorizația este, de asemenea, să devină încrustată cu pulbere sau cristale ca urmare a schimbărilor chimice sau a evaporării unei soluții.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EFFLORESCE

PRESENT

Present
I effloresce
you effloresce
he/she/it effloresces
we effloresce
you effloresce
they effloresce
Present continuous
I am efflorescing
you are efflorescing
he/she/it is efflorescing
we are efflorescing
you are efflorescing
they are efflorescing
Present perfect
I have effloresced
you have effloresced
he/she/it has effloresced
we have effloresced
you have effloresced
they have effloresced
Present perfect continuous
I have been efflorescing
you have been efflorescing
he/she/it has been efflorescing
we have been efflorescing
you have been efflorescing
they have been efflorescing

PAST

Past
I effloresced
you effloresced
he/she/it effloresced
we effloresced
you effloresced
they effloresced
Past continuous
I was efflorescing
you were efflorescing
he/she/it was efflorescing
we were efflorescing
you were efflorescing
they were efflorescing
Past perfect
I had effloresced
you had effloresced
he/she/it had effloresced
we had effloresced
you had effloresced
they had effloresced
Past perfect continuous
I had been efflorescing
you had been efflorescing
he/she/it had been efflorescing
we had been efflorescing
you had been efflorescing
they had been efflorescing

FUTURE

Future
I will effloresce
you will effloresce
he/she/it will effloresce
we will effloresce
you will effloresce
they will effloresce
Future continuous
I will be efflorescing
you will be efflorescing
he/she/it will be efflorescing
we will be efflorescing
you will be efflorescing
they will be efflorescing
Future perfect
I will have effloresced
you will have effloresced
he/she/it will have effloresced
we will have effloresced
you will have effloresced
they will have effloresced
Future perfect continuous
I will have been efflorescing
you will have been efflorescing
he/she/it will have been efflorescing
we will have been efflorescing
you will have been efflorescing
they will have been efflorescing

CONDITIONAL

Conditional
I would effloresce
you would effloresce
he/she/it would effloresce
we would effloresce
you would effloresce
they would effloresce
Conditional continuous
I would be efflorescing
you would be efflorescing
he/she/it would be efflorescing
we would be efflorescing
you would be efflorescing
they would be efflorescing
Conditional perfect
I would have effloresce
you would have effloresce
he/she/it would have effloresce
we would have effloresce
you would have effloresce
they would have effloresce
Conditional perfect continuous
I would have been efflorescing
you would have been efflorescing
he/she/it would have been efflorescing
we would have been efflorescing
you would have been efflorescing
they would have been efflorescing

IMPERATIVE

Imperative
you effloresce
we let´s effloresce
you effloresce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to effloresce
Past participle
effloresced
Present Participle
efflorescing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFLORESCE

address · caress · compress · congress · distress · dress · duress · express · Flores · fluoresce · impress · interesse · manageress · Menderes · Peres · phosphoresce · press · progress · stress · suppress

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFLORESCE

efficient cause · efficiently · effierce · effigial · effigies · effigurate · effiguration · effigy · effing · effleurage · efflorescence · efflorescent · effluence · effluent · effluvia · effluvial · effluvium · efflux · efforce · effort

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFLORESCE

acquiesce · coalesce · compesce · convalesce · deliquesce · effervesce · evanesce · incandesce · intumesce · liquesce · luminesce · obsolesce · opalesce · quiesce · recalesce · recrudesce · rejuvenesce · tumesce · uncoalesce

Sinonimele și antonimele effloresce în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «effloresce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFFLORESCE

Găsește traducerea effloresce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile effloresce din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «effloresce» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

风化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

effloresce
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

effloresce
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फूलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يتزهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Effloresce
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

effloresce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ফুটিয়া উঠা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

effloresce
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Effloresce
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

effloresce
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

開花する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

effloresce
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Effloresce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nơ bông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

effloresce
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फुलोरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

serpilmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

effloresce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kwitnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Effloresce
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

înflori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξανθώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

effloresce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

effloresce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a effloresce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFLORESCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale effloresce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «effloresce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre effloresce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFLORESCE»

Descoperă întrebuințarea effloresce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu effloresce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Works of the Cavendish Society: Gmelin, Leopold. Hand-book ...
The more strongly therefore the salt retains its water of crystallization, the dryer must the air be to cause it to effloresce. Hence, according to A. Vogel (Schw. 22, 160), crystallized sulphate of copper, which remains unaltered in air in its ordinary ...
Cavendish Society, London, 1849
2
The London and Edinburgh Philosophical Magazine and Journal ...
carbonate of soda, and of anhydrous sulphate of soda; the first from the 80t li of October to the 4th of December, and the two last from the 31st of October to the 4th of December. The crystals of sulphate of soda began in one day to effloresce,  ...
3
Philosophical Magazine
portion of iron : he has seen three places in Rusgia where there is superficial peat moss, and in all of them the vitriol is so abundant as to effloresce. In particular, on a moor near St. Petersburgh, the clods show the vitriol (sulphate of iron) every ...
4
The New-England Journal of Medicine and Surgery: And ...
In paragraph, number ' 4' of your ' Note,' speaking of the ' compound pill of sulphate of iron' you say ; ' If, after a few days, this mass be broken, minute and brilliant crystals may be seen, which in the course of a few hours effloresce and ...
Walter Channing, John Ware, 1823
5
Elements of Natural History and Chemistry
Sulphuric acid is thus formed ; which, dissolving the iron; rises above the pyrite in a form resembling vegetation, by separating gradually the small pyramids of which the mineral consists. But all pyrites do not effloresce with the same facility.
comte Antoine François de Fouroroy, Robert Heron, 1790
6
Elements of Chemistry, and Natural History: To which is ...
In efslorescence, therefore, the water of crystallization is abstracted, from the salts ; and this is the reason why salts, when they effloresce, lose their sorm, their transparency, and a part of their bulk. It is here of importance to observe, ...
comte Antoine-François de Fourcroy, Robert Heron, 1796
7
The Summa Perfectionis of Pseudo-Geber: A Critical Edition, ...
We therefore say that we see the bodies of perfection exposed above the vapor of sharp things - namely of pontic, pungent things and those completely like them - either not to effloresce, or to give off a very beautiful, blue flower. But we find the  ...
Pseudo-Geber, William Royall Newman, 1991
8
A dictionary of arts, manufactures, and mines: containing a ...
Crystallized carbonate of soda contains 62f per cent, of water. The crystals are colorless transparent rhomboids, which readily effloresce in the air, and melt in their own waterof crystallization. On decanting the liquid from the fused mass, it is  ...
Andrew Ure, Robert Hunt, 1853
9
SPIN
The verbal volley he lets loose on Submarine Bells (the Chills' Slash/ Warner Bros, debut after singles, EPs and an album on NZ indie Flying Nun) may have you fumbling for lyric sheet and dictionary, deciphering lines like "Effloresce and  ...
10
A Chymical Catechism, Or, The Application of Chymistry to ...
Thus some salts deliquesce, and others effloresce, so as to lose their crystalline form entirely by such exposure. What is meant by the DELIQUESCENCE of a salt ? Some salts have so great an affinity for water, that they absorb it with avidity ...
Samuel Parkes, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFLORESCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul effloresce în contextul următoarelor știri.
1
Opinion: Finding meaning in Darkest Dungeon's narrative design
The worldbuilding inventions of writers and creative teams can effloresce in other ways. Darkest Dungeon is, at heart, a relatively simple RPG ... «Gamasutra, Iun 15»
2
'There Is Simply Too Much to Think About,' Saul Bellow's Nonfiction
Two decades later the image would effloresce in the story/novella “Cousins”: “I remembered Riva as a full-figured, dark-haired, plump, ... «New York Times, Apr 15»
3
Alive with Disagreement and Dissent: On AO Scott, Politics, and Art
Of course, a novel that begins with character may effloresce to become the story of a revolution, as with Zhivago. But what distinguishes the ... «The Millions, Ian 15»
4
Album review: The Chills, The BBC Sessions
In 1988 they unveiled songs (Part Past Part Fiction, Dead Web, Effloresce and Deliquesce) that would appear on their next album Submarine ... «New Zealand Herald, Ian 15»
5
It's Chriissssstmassss! Tracks-mas: The Christmas Edition
Bearing all the hallmarks of one of their sparse interludes from debut album 'Effloresce', this is gently lilting, reverb-heavy, and surprisingly ... «DIY Magazine, Dec 14»
6
The Chills: BBC Sessions
Keeping the maritime theme that permeated the album to come, “Effloresce and Deliquesce” matches its studio version, allowing listeners to ... «PopMatters, Nov 14»
7
The Rise of Asia
... of U.S.-Central Asia Biofuels Ltd., after the announcement. Under Modi, the already robust Russo-Indian relationship could effloresce into something stunning. «theTrumpet.com, Iul 14»
8
The VA Conspiracy
... nothing better than for the Veteran Affairs fuss to evaporate, but the department's fraud and access-to-care scandals continue to effloresce. «Wall Street Journal, Iun 14»
9
Indore oomphs up the ramp!
... budding fashion designers from the SDPS Women's College put up a fabulous show at their graduating fashion event - Effloresce 2014. «Times of India, Mai 14»
10
Nirvana for Two-Year-Olds
So much of the catharsis of Nirvana, and the indie effloresce that came in its wake, was a negativity that was refreshing. As Stephen Malkmus ... «New Yorker, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effloresce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/effloresce>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO