Descarcă aplicația
educalingo
efflorescence

Înțelesul "efflorescence" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFFLORESCENCE ÎN ENGLEZĂ

ˌɛflɔːˈrɛsəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFLORESCENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EFFLORESCENCE ÎN ENGLEZĂ?

eflorescență

În chimie, eflorescența este pierderea apei de cristalizare dintr-o sare hidratată sau solvatată în atmosferă la expunerea la aer. Eflorescentele pot apărea în medii naturale și construite. Pe materialele de construcție poroase poate prezenta doar o problemă cosmetică, dar uneori poate indica o slăbiciune structurală gravă.

Definiția efflorescence în dicționarul Engleză

Prima definiție a eflorescentei în dicționar este o spargere sau o înflorire. O altă definiție a eflorescentei este procesul de eflorescență. Eflorescența este, de asemenea, substanța pulverulentă formată ca rezultat al acestui proces, esp pe suprafața rocilor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFLORESCENCE

accrescence · adolescence · adularescence · arborescence · calorescence · concrescence · decrescence · electroluminescence · essence · excrescence · florescence · fluorescence · immunofluorescence · inflorescence · luminescence · phosphorescence · quintessence · vaporescence · virescence · vitrescence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EFFLORESCENCE

efficiently · effierce · effigial · effigies · effigurate · effiguration · effigy · effing · effleurage · effloresce · efflorescent · effluence · effluent · effluvia · effluvial · effluvium · efflux · efforce · effort · effort bargain

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFLORESCENCE

at your convenience · car licence · chemiluminescence · coalescence · concupiscence · dehiscence · driving licence · effervescence · evanescence · gaming licence · innocence · licence · magnificence · obsolescence · photoluminescence · provisional driving licence · reminiscence · renascence · road-fund licence · senescence · translucence

Sinonimele și antonimele efflorescence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «efflorescence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFFLORESCENCE

Găsește traducerea efflorescence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile efflorescence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efflorescence» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

风化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

eflorescencias
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

efflorescence
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फूलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طفح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

высолов
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

eflorescência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পুষ্পায়নকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

efflorescence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Efflorescence
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Blüte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

白華
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

풍화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Efflorescence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự lên hoa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மலர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फुलणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tozlaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fioritura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wykwity
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

висолів
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

eflorescenta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άνθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

saltutslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

saltutslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efflorescence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFLORESCENCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efflorescence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efflorescence».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre efflorescence

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFLORESCENCE»

Descoperă întrebuințarea efflorescence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efflorescence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Home Maintenance For Dummies
A variety of maladies can occur on all the different types of foundations: efflorescence, cracks, seepage, spalling (chipping) and disintegration (caused by water getting into the foundation and freezing and thawing), and settling. Fortunately, we ...
James Carey, Morris Carey, 2011
2
Paint and Coating Testing Manual: Fourteenth Edition of the ...
When water-soluble salts are present within the masonry substrate, efflorescence can be an unwanted result. Efflorescence is defined as a crystalline deposit of water soluble salts on the surface of the masonry material. If migration under a ...
J. V. Koleske, 1995
3
Efflorescence and the Discoloration of Concrete
Efflorescence is a white coating appearing on the external face of a wall as a result of the migration of salts in solution to the surface where they crystallize unevenly. These blemishes may be derived either from the constituents of building ...
P Russell, 2005
4
Efflorescence
EFFLORESCENCE 04 6%5w@j%% DANI [HE BRISSETTE Efflorescence Efflorescence ACollectionofPoetryACollectionofPoetryACollectionofPoetryACollectionofPoetry Dani Elle Brissette Efflorescence: A Collection of. Front Cover.
Dani Elle Brissette
5
Principles of Home Inspection: Systems and Standards
Load-Bearing or Veneer What Is Efflorescence Parapets, etc. IMPLICATIONS STRATEGY "I Moisture Source Masonry walls may be a load-bearing part of the structure, or may just be siding (masonry veneer) [Figure 2.1]. In Chapter 4, Structure ...
Carson Dunlop, 2003
6
Efflorescence
Efflorescence Her life will never be the same, none of her former self remains She irately gazes at herself with disconsolate disdain Days of laying in sun's rays, showered in rain's careful caress Left her a simple seed no longer—effectuated to ...
Kristyn Brandi, 2005
7
Masonry: Design and Construction, Problems and Repair
Design and Construction, Problems and Repair John M. Melander, Lynn R. Lauersdorf. the mortar. The formation mechanism of calcium carbonate " efflorescence" on brickwork is as follows : 1. As the Portland cement in the mortar hydrates, ...
John M. Melander, Lynn R. Lauersdorf, 1993
8
Building Pathology: Deterioration, Diagnostics, and Intervention
EFFLORESCENCE AND SUBFLORESCENCE Salt decay is exhibited through two primary visual effects: efflorescence and subflorescence. Efflorescence Efflorescence occurs when the masonry material is saturated with water, in which there ...
Samuel Y. Harris, 2001
9
Masonry, Research, Application, and Problems: Symposium ...
Albert W. Isberner1 A Test Method for Measuring the Efflorescence Potential of Masonry Mortars REFERENCE: Isberner, A. W., "A Test Method for Measuring the Efflorescence Potential of Masonry Mortars," Masonry: Research, Application, ...
John C. Grogan, John T. Conway, 1985
10
Interiors
CAUSES Cracking Settling Heaving and Water Penetration Slope at Drains Hollow Areas — Erosion? IMPLICATIONS Cracks Settled or Heaved Water and Efflorescence Slope Away from Drains Hollows May Be Serious STRATEGY Cracks, ...
Carson Dunlop, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFLORESCENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efflorescence în contextul următoarelor știri.
1
Financial crises are nothing new in Greece — they go back at least …
'Hellas, in the era of the classical efflorescence, was wealthy when compared to any point in Greek history before the 20th century.' 12 issues ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
2
Dia:Beacon members showcase talents
Ferrin is showing two of her works, “Traces” and “Efflorescence.” Ferrin said she chose “Traces” as the title piece because of its ephemeral ... «Poughkeepsie Journal, Iul 15»
3
Translators to bid for Man Booker prize
The organizers believe that this new approach would cause the efflorescence of fiction, due to the fact that merely 5 percent of the sold fictions ... «Press TV, Iul 15»
4
Palestinians must commit to serious negotiations (Commentary)
It exudes extraordinary cultural efflorescence and dramatic technological innovation, benefiting all of mankind. Western desperation to resolve ... «Syracuse.com, Iul 15»
5
The music of spaces
For the last four years, Dr Tejaswini Niranjana had been researching the efflorescence of Hindustani classical music in Bombay (as it was then ... «Mumbai Mirror, Iul 15»
6
RI library facade being restored
The process removes efflorescence or salt from the stone walls of the building. Repairs also will be done to the spalling damage to the stones ... «Quad-Cities Online, Iul 15»
7
Resource International, Inc. (Rii) Uses Ground Penetrating Radar to …
Multiple areas of map cracking with efflorescence as a result of moisture penetration were also found during this inspection. The GPR survey ... «Virtual-Strategy Magazine, Iul 15»
8
Calcutta's architecture is unique. Its destruction is a disaster for the city
... revolutionary nationalism in 1911 – and even a century after the “Renaissance”, the efflorescence in Bengali culture in the middle of the 19th ... «The Guardian, Iul 15»
9
Renovated 1930s-era house designed by Gustav Maass offers 'so …
Clad in light-blue clapboard with white shingles and trim — and surrounded by gardens created by Alan Stopek of Efflorescence — the house ... «Palm Beach Daily News, Iul 15»
10
Who, What, Where, When, Weird
“There's always been an irrepressible efflorescence of weirdness from the American public,” says Engber, but what was exceptional yesterday ... «Pacific Standard, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efflorescence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/efflorescence>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO