Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "embarkation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMBARKATION ÎN ENGLEZĂ

embarkation  [ˌɛmbɑːˈkeɪʃ ən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMBARKATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMBARKATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «embarkation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

îmbarcările

Embarkment

Îmbarcarea este procesul de încărcare a unei nave de pasageri sau a unui avion cu pasageri sau personal militar, care se referă la și se suprapune cu îmbarcarea individuală pe aeronave și nave. Embarkation is the process of loading a passenger ship or an airplane with passengers or military personnel, related to and overlapping with individual boarding on aircraft and ships.

Definiția embarkation în dicționarul Engleză

Definiția îmbarcării în dicționar este actul îmbarcării unei nave sau a unei aeronave.

The definition of embarkation in the dictionary is the act of boarding a ship or aircraft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «embarkation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMBARKATION


commodification
kəˌmɒdɪfɪˈkeɪʃ ən
conduplication
kɒnˌdjuːplɪˈkeɪʃ ən
confiscation
ˌkɒnfɪˈskeɪʃ ən
contraindication
ˌkɒntrəɪndɪˈkeɪʃ ən
cremation
krɪˈmeɪʃ ən
declassification
diːˌklæsəfɪˈkeɪʃ ən
defecation
ˌdɛfəˈkeɪʃ ən
detoxification
diːˌtɒksɪfɪˈkeɪʃ ən
disembarkation
ˌdɪsɛmbɑːˈkeɪʃ ən
dissemination
dɪˌsɛmɪˈneɪʃ ən
domestication
dəˌmɛstɪˈkeɪʃ ən
electrification
ɪˌlɛktrɪfɪˈkeɪʃ ən
eradication
ɪˌrædɪˈkeɪʃ ən
escalation
ˌɛskəˈleɪʃ ən
evacuation
ɪˌvækjʊˈeɪʃ ən
evaporation
ɪˌvæpəˈreɪʃ ən
exploitation
ˌɛksplɔɪˈteɪʃ ən
fabrication
ˌfæbrɪˈkeɪʃ ən
falsification
ˌfɔːlsɪfɪˈkeɪʃ ən
fascination
ˌfæsɪˈneɪʃ ən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMBARKATION

embank
embanker
embankment
embar
embarcadero
embarcation
embargo
embark
embarkation card
embarkment
embarquement
embarras de choix
embarras de richesses
embarrass
embarrassable
embarrassed
embarrassedly
embarrassing
embarrassingly
embarrassment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMBARKATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Sinonimele și antonimele embarkation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «embarkation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMBARKATION

Găsește traducerea embarkation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile embarkation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embarkation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

上船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

embarque
570 milioane de vorbitori

Engleză

embarkation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आरोहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المغادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

посадки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

embarque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোতারোপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

embarquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Embarkasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Einschiffung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

乗船
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

출국
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Embarkasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự tham gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பயணிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नौकाविहार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bindirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

imbarco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zaokrętowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

посадки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

îmbarcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιβίβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

embarkation
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

påstigning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ombordstigning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a embarkation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMBARKATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «embarkation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale embarkation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «embarkation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMBARKATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «embarkation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «embarkation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre embarkation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMBARKATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul embarkation.
1
William Henry Ashley
I had the Big Horn river explored from Wind River mountain to my place of embarkation.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBARKATION»

Descoperă întrebuințarea embarkation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embarkation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Voyage Embarkation #10 Unpossible
Tria attempts to cheer Kal up by suggesting that they visit a world with unusual physical properties. Needless to say, the world turns out to be even more unusual than they anticipate.
Zachary Bonelli, 2013
2
Voyage: Embarkation #2 Longing
Kal has been having the same dream every night for the past week.
Zachary Bonelli, 2013
3
Hospital Transports: A Memoir of the Embarkation of the Sick ...
A Memoir of the Embarkation of the Sick and Wounded from the Peninsula of Virginia in the Summer of 1862 Laura L. Behling. was sent with the supplies to the State of Maine , and then back past the Elm City, ordering her to follow, and so in ...
Laura L. Behling, 2006
4
Voyage Embarkation #9 Nanogen
Kal arrives on a world called Aynsz, where he is arrested and charged with purposely infecting the planet’s entire population with a deadly plague, an event they believe occurred one week prior.
Zachary Bonelli, 2013
5
Voyage: Embarkation #8 Benevolence
This is a huge surprise, since he has not travelled “metaxically” far enough from Earth to account for such a huge difference in evolutionary history.
Zachary Bonelli, 2013
6
Embarkation
J. R. Salamanca. EMBARKATION J. R. Salamanca EMBARKATION Copyright © 1973 by J. R. Salamanca This electronic.
J. R. Salamanca, 2011
7
Mobilisation and embarkation of an army corps
George Armand Furse. -, one point, but are distributed between several. As every line leading from Aldershot to these points would be used, it may be admitted that the railways are in a position to perform, with little difficulty, their share of the ...
George Armand Furse, 1883
8
The Story of the Embarkation of Cromwell and His Friends for ...
lr REPORTED EMBARKATION OF OROMVV ELL. THE story of the embarkation of Cromwell, Hampden, Haslerig and others for New England, and their prevention, by an order of Council, from proceeding on their voyage, has obtained so ...
Oliver Cromwell, John Ward DEAN, 1866
9
Lines of Embarkation
Stan Rogal. Lines of Embarkation Stan Rogal Coach House Books copyright © Stan Rogal, 1 999 First Edition Illustrations by.
Stan Rogal, 1999
10
Voyage: Embarkation #1 Setting Sail
Setting Sail tells the story of Kal’s departure from Felis, the alternate Earth he has lived alone on for the past four years. But before he can leave, he’ll have to entertain some very unexpected houseguests.
Zachary Bonelli, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBARKATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embarkation în contextul următoarelor știri.
1
First time cruisers: A complete guide to picking the perfect shore …
For your embarkation port as well as the rest of the ports you are visiting, start off with some light reading. I recommend doing an internet search ... «Royal Caribbean Blog, Iul 15»
2
LCS: The Distributed Lethality Flotilla Combatant
The modularity of LCS also supports the embarkation of a more diverse set of capabilities than those hosted by mission-specific platforms like ... «CIMSEC, Iul 15»
3
Auditors praise EU work on Afghan police
... to take sides with rival Libyan authorities in Tobruk instead of authorities in Tripoli, which control the primary migrant embarkation points. «EUobserver, Iul 15»
4
Migrants “R” Us: Recommendations for a Sound European Migration …
The embarkation on the vessels bound for Europe means liberation for the migrants, while this constitutes a problem for the Europeans, ... «EUBULLETIN, Iul 15»
5
2 RAR goes to sea with HMAS Canberra
Canberra's Amphibious Operations Officer Major Mathew Singers said the initial embarkation of the 26 vehicles and 156 troops went smoothly. «Australian Defence Magazine, Iul 15»
6
A first-timer's guide to cruising
... you can't bring your own hooch on board, no matter if it's booze you're carrying in your luggage during embarkation or a bottle you picked up ... «Fox News, Iul 15»
7
Indian Haj mission goes further high tech
Adahi coupons from the Islamic Development Bank (IDB) will be given to the pilgrims at their embarkation point in India for the first time. «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
8
Cruises to Cuba coming to Florida
It looked forward to a seemingly inevitable expansion of Cuban cruise travel to other lines and other embarkation ports. “Today's news bodes ... «FOX 13 Tampa Bay, WTVT-TV, Iul 15»
9
Backstage: 'If plays are ships in the night, then musicals are ocean …
... views the first day's embarkation of the performing crew. But they are not alone up there. Already come aboard are most of the officers, the set ... «The Stage, Iul 15»
10
Jean (Caporale) Olinger Schiltz
Jean worked for the War Department, New York Port of Embarkation, in Brooklyn, N.Y., as a clerk in the Port Ordinance Overseas Supply ... «La Crosse Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Embarkation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/embarkation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z