Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encolpion" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCOLPION ÎN ENGLEZĂ

encolpion  [ɛnˈkɒlpɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCOLPION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENCOLPION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encolpion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

engolpion

Engolpion

Un Engolpion sau Enkolpion, numit anterior un Encolpion, este un termen general pentru ceva purtat pe sân. Făcând mai mult și cruci pectorale, Enkolpion este folosit astăzi pentru un medalion cu o icoană în centru, purtat în jurul gâtului de către episcopii ortodocși și catolici răsăriteni. Pictograma este în mod obișnuit înconjurată de bijuterii și acoperită de o miteră în stil oriental și va avea adesea un pandantiv mic de bijuterii atârnat în jos. Angolpionul este suspendat de gât printr-un lanț de aur lung, uneori alcătuit din legături complicate. O porțiune a lanțului va fi adesea îmbinată împreună cu un inel mic din spatele gâtului, astfel încât acesta să se blocheze în spate. Engolpia vin în multe forme diferite, inclusiv vultur oval, romb, pătrat sau vultur cu două capete. An Engolpion or Enkolpion, formerly called an Encolpion is a general term for something worn upon the bosom. Formerly also including pectoral crosses, Enkolpion is nowadays used for a medallion with an icon in the center, worn around the neck by Orthodox and Eastern Catholic bishops. The icon is normally surrounded by jewels and topped by an Eastern-style mitre, and will often have a small jewelled pendant hanging down at the bottom. The engolpion is suspended from the neck by a long gold chain, sometimes made up of intricate links. A portion of the chain will often be joined together with a small ring behind the neck so that it hangs down the back. Engolpia come in many different shapes, including oval, rhombus, square, or a double-headed eagle.

Definiția encolpion în dicționarul Engleză

Definiția encolpion în dicționar este un simbol religios purtat pe piept.

The definition of encolpion in the dictionary is a religious symbol worn on the breast.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encolpion» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCOLPION


Aesculapian
ˌiːskjʊˈleɪpɪən
apian
ˈeɪpɪən
campion
ˈkæmpɪən
Caspian
ˈkæspɪən
champion
ˈtʃæmpɪən
dupion
ˈdjuːpɪən
dystopian
dɪsˈtəʊpɪən
entropion
enˈtrəʊpɪən
Ethiopian
ˌiːθɪˈəʊpɪən
European
ˌjʊərəˈpɪən
Grampian
ˈɡræmpɪən
lampion
ˈlæmpɪən
Mississippian
ˌmɪsɪˈsɪpɪən
Olympian
əˈlɪmpɪən
Paralympian
ˌpærəˈlɪmpɪən
Philippian
fɪˈlɪpɪən
scorpion
ˈskɔːpɪən
Thespian
ˈθɛspɪən
Ulpian
ˈʌlpɪən
Utopian
juːˈtəʊpɪən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCOLPION

encodable
encode
encodement
encoder
encoding
encoignure
encolour
encolure
encomendero
encomia
encomiast
encomiastic
encomiastical
encomienda
encomium
encompass
encopresis
encopretic
encore
encounter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCOLPION

bladder campion
cochampion
ectropion
hurdles champion
long-spined sea scorpion
moss campion
pion
pompion
pseudoscorpion
rampion
rose campion
sea scorpion
short-spined sea scorpion
the Scorpion
tompion
undisputed world champion
usucapion
water scorpion
whip scorpion
world champion

Sinonimele și antonimele encolpion în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «encolpion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCOLPION

Găsește traducerea encolpion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile encolpion din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encolpion» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

encolpion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

encolpion
570 milioane de vorbitori

Engleză

encolpion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

encolpion
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

encolpion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мощевик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

encolpion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

encolpion
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

encolpion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengungkapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

encolpion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

encolpion
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

encolpion
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Encolpion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

encolpion
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

encolpion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एन्वलाप्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

encolpion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

encolpion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Enkolpion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

мощевик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

engolpioane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγκόλπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

encolpion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

encolpion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

encolpion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encolpion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCOLPION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encolpion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encolpion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encolpion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCOLPION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encolpion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encolpion» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre encolpion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCOLPION»

Descoperă întrebuințarea encolpion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encolpion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... 1I114; 6I177 enclosure _ Einfriedung I Umfriedung / Umhegung _ clôture, 1I154 enclosure wall _ Einfriedungsmauer _ mur de clôture, 3/104 encoche du limon _ notch in string _ Wangenkerbe, 5I148 encolpion _ encolpion _ encolpium _ ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
2
Towards Rewriting?: New Approaches to Byzantine Archaeology ...
on an encolpion kept in Siena,45 or the epigram: St(au)rš, xÚlon t...mion 1giasmšno(n), / Óplon kat' TMcqrîn ¢fanîn Ðrwmšnwn / 'Iw£nnhj fšrw se DoÚkaj NostÒgkwn on a cross-encolpion kept in Leipzig,46 or the verse: Fšrw se t3⁄4n fšrousan ...
Piotr Ł Grotowski, Piotr L. Grotowski Slawomir Skrzyniarz, 2010
3
Wonderful Things: Byzantium Through Its Art
108 (encolpion, c.1000 with Saint Demetrios and Saint Nestor), pp. 161—162; cat . no. 109 (quarterfoil encolpion, late-tenth— early-eleventh century, with Christ and the Mother of God flanked by saints), p. 162; cat. entry 110 (staurotheke, ...
Antony Eastmond, Liz James, 2013
4
Church Oranament and Their Civil Antecedents
the same edition has no colour on the frontispiece at all. Its shelf mark is C. 18. d. 3. An encolpion or pectoral cross without relics is not an encolpion or pectoral cross at all. The pectoral cross is essentially a portable reliquary ; and the prayer  ...
5
Medieval Treasures from Hildesheim
(14 X 10.2 X 1.7 cm) Dom-Museum Hildesheim (DS 3) This richly decorated and inscribed cross is an encolpion, a work made to hold sacred relics and to be worn , hung from a chain, on the chest. On its face Christ on the cross is flanked by ...
Peter Barnet, Dr. Michael Brandt, Gerhard Lutz, 2013
6
Anglo-Norman Studies: Proceedings of the Battle Conference 1982
The description makes it clear that it was an enamelled cross, having on one side the Crucifixion, a rather common scene on an encolpion, on the other side what Taylour calls a Benedictine monk.84 It could be opened by two little screws at ...
R. Allen Brown, Reginald Allen Brown, 1983
7
Medieval Piety from Relics to the Eucharist: A Process of ...
... perhaps even more so - the Eucharistic bread was credited with a protective power, so that it was carried on the person in a (usually cross-shaped) encolpion, keeping off evils.8 The Syrian poet Cyrillonas used unusually metaphorical terms  ...
Godefridus J. C. Snoek, 1995
8
Word and Power in Mediaeval Bulgaria
60-2; P.K,II,p.15(123n N 45—lnscription on a cross encolpion from Vatopedi: Frolov A., “Une inscription bulgare inedited”, Revue des etudes slaves, Paris, XXI , 1944, p. 97; Doncheva L., Smjadovski St., “Krast encolpion relikvar na tsar Georgi ...
Ivan Biliarsky, 2011
9
Medievalism in Europe
A gold encolpion is suspended from his neck. The bony fingers of the right hand make a gesture resembling a blessing, and those of the left hold a scepter. The face is long and thin, infused with a gentle expression. It is framed by a rounded ...
Leslie J. Workman, 1994
10
Islamic Art and Architecture in the European Periphery: ...
In 2004, in the course of examining the burial ground, a male burial place of the 14th century, with a wing of a bronzed encolpion of the Syrian type dating back to the 12th or 13th century, was discovered. The wing was decorated with the ...
Barbara Kellner-Heinkele, Joachim Gierlichs, Brigitte Heuer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCOLPION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul encolpion în contextul următoarelor știri.
1
Exhibition: Byzantine icons at Strahov Monastery
The collection of Byzantine relics loaned by the Museum of the Russian Icon in Moscow includes processional and encolpion crosses, church ... «Prague Post, Apr 15»
2
Bishop of London Richard Chartres on bankers, Occupy and Justin …
Presiding at shipboard communion, he wears an Orthodox bishop's encolpion in place of a pectoral cross, and in another lecture he declares ... «Spectator.co.uk, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encolpion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/encolpion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z