Descarcă aplicația
educalingo
epigraph

Înțelesul "epigraph" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPIGRAPH

From Greek epigraphē.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EPIGRAPH ÎN ENGLEZĂ

ˈɛpɪˌɡrɑːf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPIGRAPH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EPIGRAPH ÎN ENGLEZĂ?

Definiția epigraph în dicționarul Engleză

Definiția epigrafului în dicționar este un citat la începutul unei cărți, al unui capitol etc., sugerând tema sa. O altă definiție a epigrafului este o inscripție pe un monument sau o clădire.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPIGRAPH

altigraph · autograph · choregraph · chromolithograph · chronograph · copygraph · jellygraph · lithograph · marconigraph · monograph · pantograph · paragraph · photograph · pictograph · polygraph · radiotelegraph · seismograph · spirograph · tachygraph · trigraph

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EPIGRAPH

epigonous · Epigonus · epigram · epigrammatic · epigrammatical · epigrammatically · epigrammatise · epigrammatiser · epigrammatism · epigrammatist · epigrammatize · epigrammatizer · epigrapher · epigraphic · epigraphical · epigraphically · epigraphist · epigraphy · epigynous · epigyny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPIGRAPH

bar graph · cerograph · chromatograph · cinematograph · color photograph · digraph · electrocardiograph · electron micrograph · graph · holograph · ideograph · micrograph · Mimeograph · pantagraph · phonograph · photomicrograph · radiograph · seraph · stereograph · subparagraph · telegraph

Sinonimele și antonimele epigraph în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «epigraph» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPIGRAPH

Găsește traducerea epigraph în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile epigraph din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epigraph» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

题词
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

epígrafe
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

epigraph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शिलालेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كتابة منقوشة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эпиграфом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

epígrafe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

এপিগ্রাফ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

épigraphe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Epigraph
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Inschrift
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

碑文
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Epigraph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đài kỷ niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கல்வெட்டுக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शिलालेख
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yazıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

epigrafe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

motto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

епіграфом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

epigraf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιγραφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

motto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

epigraph
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

epigraph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epigraph

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPIGRAPH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epigraph
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epigraph».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre epigraph

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPIGRAPH»

Descoperă întrebuințarea epigraph în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epigraph și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Art of the Epigraph: How Great Books Begin
This lively and distinctive literary companion traces not only the art of the epigraph but the history of the book.
Rosemary Ahern, 2012
2
Epigraph: A Novel
Told through a series of letters written to various church volunteers, an account of a man reflecting on a particularly draining period of his life takes place after the death of his wife of several decades and presents an unflinching ...
Gordon Lish, 1996
3
A Manual for Writers of Research Papers, Theses, and ...
More extravagant dedications are outdated, and humorous ones rarely stand the test of time. EPIGRAPH. If your department or university allows epigraphs, you may include a brief one in addition to or instead of a dedication. An epigraph is a  ...
Kate L. Turabian, 2009
4
The Master & Margarita: A Critical Companion
those critics who had attempted to translate the Tolstoyan epigraph into a condensed statement of the novel's meaning, he argued for a different approach, which would explore the rhetorical relationship between the epigraph and the novel it ...
Laura D. Weeks, 1996
5
The Peculiarity of Literature: An Allegorical Approach to ...
holds together the two mystery stories: the always already solved mystery of the missing epistle and the as yet-unsolved mystery of the missing story. If the hymen of the epigraph did not place the fiction in that odd state exactly between life and  ...
Jeffrey DeShell, 1997
6
Book Design and Production: A Guide for Authors and Publishers
(Avoid thanking “all the little people who made this work possible.”) Epigraph ( optional) page is the next recto. An epigraph is a pertinent quotation at the beginning of a book. The quotation is listed, followed by the author's name on a separate ...
Pete Masterson, 2005
7
Discovering Difference: Contemporary Essays in American Culture
In "William Wilson," the epigraph's applicability to the tale certainly seems to give it, retrospectively, the kind of "explanatory" power to which Poe alludes above, even if that power is limited to naming the subject of the narrative — "conscience"  ...
Christoph K. Lohmann, 1993
8
Without Rhyme Or Reason: Gaspard de la Nuit and the ...
These issues provide another point for contesting Genette's assertion that the paratext (including the epigraph) exists merely to present the text.29 He cites four functions of the epigraph: (1) to justify a title; (2) to comment on the text; (3) to cite  ...
Marvin Richards, 1998
9
Developmental Editing: A Handbook for Freelancers, Authors, ...
The second strategy is the parallel storyline: the author uses a single source for epigraphs throughout, building suspense from epigraph to epigraph, with the reader correctly inferring that the intervening chapters connect the dots.
Scott Norton, 2009
10
Critical Companion to T. S. Eliot: A Literary Reference to ...
The First Epigraph Eliot provides readers of “Sweeney Agonistes” with two epigraphs to guide them on their way, and unlike his usual practice of not identifying his sources, in both cases these epigraphs are attrib- uted. The two are equally ...
Russell E. Murphy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPIGRAPH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epigraph în contextul următoarelor știri.
1
Dominique Strauss-Kahn, and other characters to make you cry with …
Coup de Foudre has a line from Antony and Cleopatra as its epigraph: 'Some innocents 'scape not the thunderbolt.' In this new volume of ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
2
Ancient Chinese script may prove Asians discovered America 3300 …
John Ruskamp, a retired chemist and amateur epigraph researcher from Illinois, discovered the unusual markings while walking in the ... «Daily Mail, Iul 15»
3
7 Facts That Bring Order To The Madness Of 'Alice's Adventures In …
In fact, it's sneakily memorialized in the book's epigraph: All in the golden afternoon. Full leisurely we glide;. For both our oars, with little skill,. «Huffington Post, Iul 15»
4
'The Festival of Insignificance,' by Milan Kundera
A line from “Identity” (1998), Kundera's eighth novel, could serve as the epigraph to this — his 10th, his fourth in French — if not to his entire ... «SFGate, Iul 15»
5
VIDEO: See More Flashes of "Steins;Gate 0" in Latest Trailer
... but you'll see some glimpses of the characters and setup—0 takes place after certain events in the light novel Steins;Gate: Epigraph of the ... «Crunchyroll News, Iul 15»
6
The Seed Collectors by Scarlett Thomas review – a fantastical family …
Not just funny for a book that opens with a Nietzsche epigraph, but Wodehouse funny or Pratchett funny in parts. And like Pratchett, Thomas ... «The Guardian, Iul 15»
7
Greece and China expose the limits of a 'whatever it takes' ideology …
Critically, given the direction of events in Athens, his celebrated epigraph was preceded by "Within our mandate..." And so the prospect of the ... «Business Insider, Iul 15»
8
Greece and China expose limits of 'whatever it takes'
Critically, given the direction of events in Athens, his celebrated epigraph was preceded by "Within our mandate..." And so the prospect of the ... «TODAYonline, Iul 15»
9
“Cartel Land”: A crazy, violent trip into Mexico's deadly drug war and …
What he says serves as a fitting epigraph or central maxim for “Cartel Land,” which surveys two different frontiers of the disordered relationship ... «Salon, Iul 15»
10
Eat What You Kill by Ted Scofield
Not surprisingly, Ayn Rand provides an epigraph: “Americans were the first to understand that wealth has to be created. The words 'to make ... «Dan's Papers, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epigraph [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/epigraph>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO