Descarcă aplicația
educalingo
erupt

Înțelesul "erupt" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ERUPT

From Latin ēruptus having burst forth, from ērumpere, from rumpere to burst.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ERUPT ÎN ENGLEZĂ

ɪˈrʌpt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERUPT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ERUPT ÎN ENGLEZĂ?

Vulcan

Un vulcan este o ruptură pe coaja unui obiect de masă planetar, cum ar fi Pământul, care permite lavei fierbinți, cenusii vulcanice și gaze să scape dintr-o cameră de magmă sub suprafață. Vulcanii din Pământ se întâmplă deoarece crusta planetei este ruptă în 17 plăci tectonice majore, rigide, care plutesc pe un strat mai fierbinte și mai moale în mantaua Pământului. Prin urmare, pe Pământ, vulcanii se găsesc, în general, acolo unde plăcile tectonice sunt divergente sau convergente. De exemplu, o creastă medie-oceanică, cum ar fi Ridge Mid-Atlantic, are vulcani cauzate de plăci tectonice divergente tragându-se în afară; Pacific Ring of Fire are vulcani cauzate de plăci tectonice convergente care se reunesc. Vulcanii pot forma, de asemenea, unde se întind și subțiri plăcile interioare ale crustei, de exemplu în Riftul din Africa de Est și în câmpul vulcanic Wells Gray-Clearwater și Rio Grande Rift în America de Nord. Acest tip de vulcanism intră sub umbrela vulcanismului "ipoteză plată". Volcanismul departe de granițele placilor a fost, de asemenea, explicat ca niște pene de manta.

Definiția erupt în dicționarul Engleză

Prima definiție a eruptului din dicționar este de a evita violent sau de a fi astfel ejectat. O altă definiție a eruptului trebuie să apară pe piele; izbucni. Erupul este, de asemenea, să apară prin gingia și să devină vizibil în timpul procesului normal de dezvoltare a dinților.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI ERUPT

PRESENT

Present
I erupt
you erupt
he/she/it erupts
we erupt
you erupt
they erupt
Present continuous
I am erupting
you are erupting
he/she/it is erupting
we are erupting
you are erupting
they are erupting
Present perfect
I have erupted
you have erupted
he/she/it has erupted
we have erupted
you have erupted
they have erupted
Present perfect continuous
I have been erupting
you have been erupting
he/she/it has been erupting
we have been erupting
you have been erupting
they have been erupting

PAST

Past
I erupted
you erupted
he/she/it erupted
we erupted
you erupted
they erupted
Past continuous
I was erupting
you were erupting
he/she/it was erupting
we were erupting
you were erupting
they were erupting
Past perfect
I had erupted
you had erupted
he/she/it had erupted
we had erupted
you had erupted
they had erupted
Past perfect continuous
I had been erupting
you had been erupting
he/she/it had been erupting
we had been erupting
you had been erupting
they had been erupting

FUTURE

Future
I will erupt
you will erupt
he/she/it will erupt
we will erupt
you will erupt
they will erupt
Future continuous
I will be erupting
you will be erupting
he/she/it will be erupting
we will be erupting
you will be erupting
they will be erupting
Future perfect
I will have erupted
you will have erupted
he/she/it will have erupted
we will have erupted
you will have erupted
they will have erupted
Future perfect continuous
I will have been erupting
you will have been erupting
he/she/it will have been erupting
we will have been erupting
you will have been erupting
they will have been erupting

CONDITIONAL

Conditional
I would erupt
you would erupt
he/she/it would erupt
we would erupt
you would erupt
they would erupt
Conditional continuous
I would be erupting
you would be erupting
he/she/it would be erupting
we would be erupting
you would be erupting
they would be erupting
Conditional perfect
I would have erupt
you would have erupt
he/she/it would have erupt
we would have erupt
you would have erupt
they would have erupt
Conditional perfect continuous
I would have been erupting
you would have been erupting
he/she/it would have been erupting
we would have been erupting
you would have been erupting
they would have been erupting

IMPERATIVE

Imperative
you erupt
we let´s erupt
you erupt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to erupt
Past participle
erupted
Present Participle
erupting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERUPT

abrupt · bankrupt · corrupt · cupped · disrupt · incorrupt · interrupt · irrupt · prerupt · supped · uncorrupt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ERUPT

erucic acid · eruciform · eruct · eructate · eructation · eructative · erudite · eruditely · eruditeness · erudition · erugo · erumpent · eruptible · eruption · eruptional · eruptive · eruptively · eruptiveness · eruptivity · eruv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERUPT

accept · adopt · apt · attempt · concept · dept · Egypt · except · JavaScript · kept · manuscript · notour bankrupt · opt · prompt · pt · receipt · script · sept · Supt · transcript

Sinonimele și antonimele erupt în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ERUPT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «erupt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erupt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERUPT

Găsește traducerea erupt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile erupt din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erupt» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

喷发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

entrar en erupción
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

erupt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फूटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تندلع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

вспыхнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

entrar em erupção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিস্ফোরণ হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

entrer en éruption
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Meletus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ausbrechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

噴火する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

분출하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Erupt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phun ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உமிழும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्फोट होणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

patlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

eruttare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wybuchać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

спалахнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

erupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξεσπούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitbars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utbrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bryte ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erupt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERUPT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erupt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erupt».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre erupt

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ERUPT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul erupt.
1
Enid Bagnold
In marriage there are no manners to keep up, and beneath the wildest accusations no real criticism. Each is familiar with that ancient child in the other who may erupt again. We are not ridiculous to ourselves. We are ageless. That is the luxury of the wedding ring.
2
David Brin
I like to be surprised. Fresh implications and plot twists erupt as a story unfolds. Characters develop backgrounds, adding depth and feeling. Writing feels like exploring.
3
Brian Eno
Feelings are more dangerous than ideas, because they aren't susceptible to rational evaluation. They grow quietly, spreading underground, and erupt suddenly, all over the place.
4
John Logan
Whether you're writing a horror show or a James Bond film, I think what bubbles beneath is interesting characterization. The colors that emerge through storytelling is what a dramatist does. There's always got to be something bubbling underneath that will erupt at some point.
5
Boris Pasternak
As in an explosion, I would erupt with all the wonderful things I saw and understood in this world.
6
Hideki Tojo
It goes without saying that when survival is threatened, struggles erupt between peoples, and unfortunate wars between nations result.
7
Lech Walesa
Obviously people want social calm, but if you do not let clever and ingenious people to participate, obviously there must be some dormant volcano that will erupt, sooner or later.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERUPT»

Descoperă întrebuințarea erupt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erupt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Why Do Volcanoes Erupt? Level 4 Factbook
A series of twenty non-fiction science readers which engages children in the world around them.
Nicolas Brasch, 2010
2
Why Do Volcanoes Erupt?: All about Earth Science
Provides answers to questions related to the rocks and geological processes.
Nicolas Brasch, 2010
3
Why Do Volcanoes Erupt?
This new series, in which each title is in the form of a question, addresses the often mysterious phenomena of the natural world and the amazing behaviors and abilities of plants and animals.
Wil Mara, 2009
4
Why Do Volcanoes Erupt?: Questions about Our Unique Planet ...
Explains how mountains are formed, if there are volcanoes on other planets, why the sunset looks red, and many more perplexities about our world
Philip Whitfield, 1990
5
A Guide to English Grammar: Conjugation of Verbs Volume IV
I erupt 1. 2. You erupt He/she/it erupts 3. Singular I erupted 1. 2. You erupted He/ she/it erupted 3. Singular I shall erupt You will erupt He/she/it will erupt 1. 2. 3. Singular I have erupted You have erupted He/she/it has erupted 2. 3. Singular I ...
Bessie Brooks, 2012
6
Forces... Gangs to Riots... Why and How Some Communities ...
Book 1, Second Edition June, 2010 New paradigms in researching, understanding and treating youth and gang violence (urban, school, ethnic, tribal, barrio, ghetto, hate, racial, drug) and other violence sub-cycles; six-stage process with ...
Steven Valdivia, 2008
7
The Reading Teacher's Word-a-Day: 180 Ready-to-Use Lessons ...
To erupt means to release or force out suddenly and perhaps even violently. Volcanos erupt through the surface of the Earth with a violent issue of lava and hot gas. A human being can erupt into a temper tantrum. So an eruption is a “ breakout ...
Edward B. Fry, Ph.D., 2008
8
Teeth
In one to two weeks the deciduous first incisors start to erupt, to be followed over the next month by deciduous second and third incisors, and canines. Deciduous cheek teeth start to erupt between one and three months of age. Incisors are the ...
Simon Hillson, 2005
9
Joint implementation facility in the Baltic Sea region : ...
Appendix. 4. -. Emission. Reduction. Unit. Purchase. Tender. 1. ERUPT: A. component. in. Dutch. climate. policy. The Netherlands has committed itself to a 6 % GHG emissions reduction by 2008-12 as compared to the 1990 level. This is the ...
Henrik Duer, 2001
10
Hutchison's Paediatrics
Primary Dentition The sequence and timing of eruption of the primary dentition has great individual variation (Fig. 23.1). The first tooth to erupt is usually the lower central incisor, which can sometimes be present at birth; the average age for its ...
Gupta Goel, Krishna M. Goel, Devendra K. Gupta, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERUPT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erupt în contextul următoarelor știri.
1
Intense storm complex may erupt in Pennsylvania late today and its …
3:00 p.m. update: Radar shows strong to severe thunderstorms tracking through western Maryland and southwest Pennsylvania. At this rate ... «Washington Post, Iul 15»
2
Clashes erupt at Nicaragua electoral reform protests
Riot police have clashed with protesters in Nicaragua who are demanding fair elections ahead of the 2016 ballot which is expected to return ... «euronews, Iul 15»
3
Arson Investigation Underway After 2 South LA Churches Erupt In …
SOUTH LOS ANGELES (CBSLA.com) — Authorities Thursday extinguished two fires that erupted in separate churches early this morning. «CBS Local, Iul 15»
4
Protests erupt after Taliban kill Afghan-Hazara police
Protests have sprung up in several cities in Afghanistan after the Taliban slaughtered a group of Afghan policemen from the Hazara minority, ... «The Observers, Iul 15»
5
'I've got the power': Samoa fans erupt after All Blacks given mighty …
'I've got the power': Samoa fans erupt after All Blacks given mighty scare. 1:00pm. share. One News. Source: 'I've got the power': Samoan fans erupt after All ... «TVNZ, Iul 15»
6
Fatal ethnic clashes erupt at Algeria oasis
Algerian security forces stand guard on a ridge looking down on the Algerian city of Ghardaia during an operation to secure the city following ... «News24, Iul 15»
7
'I've got the power': Samoan fans erupt after All Blacks given mighty …
... erupt after All Blacks given mighty scare. 6 minutes ago. share. One News. Source: 'I've got the power': Samoan fans erupt after All Blacks given mighty scare ... «TVNZ, Iul 15»
8
Fredericksburg-area soccer fans erupt after U.S. victory
Nancy Lightner of Fredericksburg celebrates at Home Team Grill as the U.S. scores a goal in the Women's World Cup final Sunday night. «Fredericksburg.com, Iul 15»
9
Phillies erupt for 4 runs in 10th to beat Braves
Phillies erupt for 4 runs in 10th to beat Braves. Share0 Tweet0 Reddit0 Email0. 149 Comments. Reprints & Permissions ». Cole Hamels was a ... «Philly.com, Iul 15»
10
Mets' bats erupt in 8-0 rout of Dodgers
Mets' bats erupt in 8-0 rout of Dodgers. New York Mets starting hurler Steven Matz pitches in the second inning of Sunday's game at Dodger ... «The Daily Freeman, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erupt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/erupt>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO