Descarcă aplicația
educalingo
exegetic

Înțelesul "exegetic" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXEGETIC ÎN ENGLEZĂ

ˌɛksɪˈdʒɛtɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXEGETIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXEGETIC ÎN ENGLEZĂ?

Exegeză

Exegeza este o explicație sau interpretare critică a unui text, în special a unui text religios. În mod tradițional, termenul a fost folosit în primul rând pentru exegeza Bibliei; totuși, în utilizarea modernă a fost lărgit să însemne o explicație critică a oricărui text, iar termenul "exegeză biblică" este folosit pentru o mai mare specificitate. Exegeza include o gamă largă de discipline critice: critica textuală este cercetarea istoriei și a originii textului, însă exegeza poate include studiul istoric și cultural al autorului, al textului și al publicului original. Alte analize includ clasificarea tipurilor de genuri literare prezente în text și o analiză a elementelor gramaticale și sintactice în textul însuși. Termenii exegeză și hermeneutică au fost folosiți în mod interschimbabil.

Definiția exegetic în dicționarul Engleză

Definiția exegeticului din dicționar este sau are legătură cu exegeza; expozitiv.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXEGETIC

aesthetic · apologetic · athletic · cosmetic · diabetic · electromagnetic · energetic · epexegetic · Gangetic · genetic · hyperenergetic · kinetic · magnetic · overenergetic · pathetic · strategetic · synergetic · synthetic · ultraenergetic · unapologetic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXEGETIC

executorship · executory · executress · executrices · executrix · executry · exedra · exegeses · exegesis · exegete · exegetical · exegetically · exegetics · exegetist · exeme · exempla · exemplar · exemplarily · exemplariness · exemplarity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXEGETIC

acetic · algetic · alphabetic · analgetic · anesthetic · arithmetic · bioenergetic · cynegetic · diuretic · esthetic · hematopoietic · heretic · Ossetic · phonetic · phylogenetic · prophetic · prosthetic · sympathetic · syzygetic · theoretic

Sinonimele și antonimele exegetic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «exegetic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXEGETIC

Găsește traducerea exegetic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile exegetic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exegetic» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

exegetic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

exegética
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

exegetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

exegetic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

exegetic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

exegetic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

exegética
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যাখ্যামূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

exégétique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Exegetic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

exegetischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

解釈の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

exegetic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Exegetic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

exegetic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விவிலிய ஏட்டு விளக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Exegetic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yorumlama ile ilgili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

esegetico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

exegetic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

exegetic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

exegetică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξηγητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eksegetiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

exegetic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

exegetic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exegetic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXEGETIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exegetic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exegetic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre exegetic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXEGETIC»

Descoperă întrebuințarea exegetic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exegetic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Exegetic Homilies (The Fathers of the Church, Volume 46)
No description available
Saint Basil, 2010
2
Collectanea Critica, Epicritica, Exegetic: Sive Addenda Ad ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Theodor Kock, Henricus Van Herwerden, 2008
3
The Rational as Reasonable: A Treatise on Legal Justification
The exegetic school, which flowered for example during the period following the Napoleonic Codes (at the beginning of the 1800's), tied itself to a very limited doctrine of the sources of law. In its most radical form this doctrine only accepted law ...
Aulis Aarnio, 1987
4
The Spell of the Logos: Origen's Exegetic Pedagogy in the ...
If, as Origen believed. humanity`s hope for salvation has been answered by a divine Word, whose coming into the world has unfolded history according to a messianic intrigue, Origen`s messianic reading of world history as a soteriological ...
Mihai Niculescu, 2009
5
Ancient Literacies : The Culture of Reading in Greece and ...
Exegetic note cites [ . . . ] imachus. Corrections by diorthotes. At least three later hands. Variants. Glosses. Exegetic notes. Variants. Exegetic notes on grammar ( frg. 27.6), myth (frg. 8). Scholarly notes, some by the original scribe, on myth (frg.
William A Johnson, Holt N Parker, 2009
6
Mapping Your Thesis: The Comprehensive Manual of Theory and ...
This is a consequence of the inseparability of the concepts with which exegetic researchers deal from the literature in which those concepts are embedded. This explains why in exegetic theses the literature not only co-mingles with the ...
Barry White, 2011
7
Wilhelm Dilthey: A Hermeneutic Approach to the Study of ...
hermeneutics.29 Exegetic hermeneutics considers a symbol as an entity that " wants to say." It sees a symbol — be it a work of art, a gesture, a history or reality itself - as an expression of a truth and beauty that the symbol in its material ...
I.N. Bulhof, 1980
8
Meneket Rivkah:
The Exegetic Style Several passages put less emphasis on the didactic- homiletical use of Bible quotes and more on their actual explanation and interpretation. In these exegetical sections, the author frequently uses terminology and methods ...
Frauke von Rohden, 2010
9
An Introduction to Judaic Thought and Rabbinic Literature
In general, these compilations reflect two basic types of aggadic midrash — exegetic and homiletic. Compilations of exegetic midrash aggadah tend to deal with a complete book of the TaNaKH, providing commentary on every chapter, every ...
Martin Sicker, 2007
10
The Logical Grammar of Abelard
The notion of logical grammar allows to unify, from a thematic point of view, doctrines and exegetic traditions not always originated from a single archetype text. The logical-linguistic works of Aristotle (first of all the De Interpretatione) and  ...
R. Pinzani, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXEGETIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exegetic în contextul următoarelor știri.
1
A crisis in the German church? Synod questionnaire would suggest so
... sexual morals which incorporates recent findings from the humanities, as well as from anthropological, exegetic and moral theology.” «Catholic News Agency, Mai 15»
2
'Swan Song 1945' illustrates war-time suffering using ordinary …
"Swan Song" is not a book to skim; immersion delivers the effect of something akin to living theater, but endlessly exegetic and fascinating. «Christian Science Monitor, Apr 15»
3
Iraqi Christian Leader Makes Direct Appeal at UN
In order to achieve this, the Religious Hierarchy has to present an appropriate exegetic explanation of the religious texts, with zero tolerance to ... «Aleteia, Mar 15»
4
Williams: Yes! Nigeria Remains A Weak State
Others like Rabiu Musa Kwankwaso, the Kano State governor did not have the patience to carry out Sanusi's kind of exegetic analysis. «The Guardian Nigeria, Ian 15»
5
LaTanya R. Winston's posthumous memoir released
Poignant, moving and exegetic, Winston's story aims to give hope to those who suffer from depression and suicide thoughts. It seeks to let them ... «PR Web, Ian 15»
6
Why Marx Still Matters: The Ideological Drivers of Chinese Politics
Furthermore, the test of rectitude would no longer require an exegetic reading of previous leaders' writing. Rather, Deng introduced a clear ... «ChinaFile, Dec 14»
7
How will the sharp drop in oil prices affect Israel's relations with its …
... failure to cut production, analysts have been offering theories for its behavior, like Talmudic scholars in the face of an exegetic enigma. «Jerusalem Post, Dec 14»
8
Kassim Ahmad: the long agony of Malaysia's al-Hallaj (Part 1 …
Dubious and illicit, since the emergence of such a caste or “estate” of religious “experts” asserting a monopoly upon legitimate exegetic ... «The Malaysian Insider, Aug 14»
9
'Whistling' Volcanic Lightning Heard Halfway Around the World
... according to earlier studies by Andrew Collier, a physicist and scientist at Exegetic Analytics in Durban, South Africa, who is also a co-author ... «LiveScience.com, Iul 14»
10
Mega Mega Mega - 666
... which directly excludes all species of eschatological Gospel™ babble in any form (goodbye twisting of John 3:16) - the exegetic books of the ... «News24, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exegetic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/exegetic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO