Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expirer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPIRER ÎN ENGLEZĂ

expirer  [ɪkˈspaɪərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPIRER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXPIRER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expirer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția expirer în dicționarul Engleză

Definiția expirer în dicționar este o persoană care moare.

The definition of expirer in the dictionary is a person who dies.


Apasă pentru a vedea definiția originală «expirer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPIRER


acquirer
əˈkwaɪərə
admirer
ədˈmaɪərə
Beira
ˈbaɪərə
conspirer
kənˈspaɪərə
Corcyra
kɔːˈsaɪərə
Deianira
ˌdiːəˈnaɪərə
enquirer
ɪnˈkwaɪərə
era
ˈɪərə
firer
ˈfaɪərə
hirer
ˈhaɪərə
inquirer
ɪnˈkwaɪərə
inspirer
ɪnˈspaɪərə
Lyra
ˈlaɪərə
Madeira
məˈdɪərə
nonadmirer
ˌnɒnədˈmaɪərə
requirer
rɪˈkwaɪərə
retirer
rɪˈtaɪərə
sera
ˈsɪərə
spirogyra
ˌspaɪrəˈdʒaɪərə
wirer
ˈwaɪərə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPIRER

expiable
expiate
expiation
expiator
expiatory
expirable
expirant
expiration
expiration date
expiratory
expire
expiries
expiry
expiry date
expiscate
expiscation
expiscatory
explain
explain away
explainable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPIRER

airer
aspirer
Cassirer
clock repairer
desirer
despairer
impairer
repairer
shoe repairer
shotfirer
unfairer
unhairer

Sinonimele și antonimele expirer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «expirer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPIRER

Găsește traducerea expirer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile expirer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expirer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

期满截止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

expirer
570 milioane de vorbitori

Engleză

expirer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

expirer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

expirer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

expirer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

expirer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

expirer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

expirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Expirer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

expirer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

expirer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

expirer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Expirer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

expirer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

expirer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कालबाह्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

expirer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

expirer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

expirer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

expirer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

expirer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

expirer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

expirer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

expirer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

expirer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expirer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPIRER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expirer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expirer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expirer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPIRER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expirer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expirer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre expirer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPIRER»

Descoperă întrebuințarea expirer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expirer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Expirer au féminin: narratives of female dissolution in ...
In this work, the author argues that a writer's conflicted attitude towards aesthetic conformity infiltrated the work itself.
Mary Jo Muratore, 2003
2
The Provincial Statutes of Lower-Canada
I 'fa' Règne de Sa Majesté, concernant les Aubergistes," lesquels doivent expirer le premier Mai 'prochain, continueront d'être en force jusqu'au premier Mai, Milhnit-cent-trente-six, et pas plus longtems. - - VIII. Et qu'il soit de plus statué par  ...
Québec (Province), 1833
3
THE PROVINCIAL STATUTES OF LOWER-CANADA
*' du Règne de Sa Majesté, concernant les Aubergistes," lesquels doivent expirer le premier Mai prochain, continueront d'être en force jusqu'au premier Mai, Mil- ïroit-cent- trente-six, et pas plus longtems, VIII. Et qu'il soit de plus statué par ...
4
Statuts Provinciaux Du Bas-Canada
du Règne de Sa Majesté, concernant les Aubergistes," lesquels doivent expirer le premier Mai prochain, continueront d'être en force jusqu'au premier Mai, Mil- huit-cent, trente-six, et pas plus longtems. VIII. Et qu'il soit de plus statué par ...
Québec (Province)., 1833
5
Toward the Poems of Mallarme
50). expirer: he snuffs out his personal vanity, Glory, in the hair. But the Gloire is twofold: it is that of the love he savors, "expirer [exhale] . . . le cri des Gloires," as well as the art he sacrifices; "expirer" (to die), as in, "Cela dans le doute expire" ...
6
Extending MFC Applications with the .NET Framework
Expirer* RemoteObject = static_cast<Expirer*> (Activator: :GetObject( Type: : GetType (S"ThirdDll .Expirer , ThirdDll" ) , S"tcp:/ /earth: 8989 /Expirer" ) ) ; int y = - 2; try y = RemoteObject->IncrementRun(10) ; catch ( Exception* ) MessageBox ( _T( ...
Tom Archer, Nishant Sivakumar, 2004
7
Pro (IBM) WebSphere Application Server 7 Internals
The constructor initializes member variables, and creates new XidManager and Expirer objects, which it stores in member variables for later use. The XidManager manages transaction IDs and then implements the distributed transaction ...
Colin Renouf, 2009
8
Pontet's conversational grammar, a new French grammar. ...
Expirer, signifying to die, is conjugated with aroir ; as, He has expired in my arms, II a expire dans mes bras. (*.) Expirer takes ktre, in speaking of a treaty or a time ended ; as, The time having expired, no Le temps etant expire, aucune ...
Désiré Pontet, 1847
9
United States Treaties and Other International Agreements
... la Conférence générale, il sera procédé, dans les conditions prévues au présent article, à l'élection de treize membres. L'un d'entre eux, désigné par tirage au sort, verra son mandat expirer à la fin de la dixième session. Par la suite , il sera ...
10
Royal Dictionary English and French and French and English
To — air, expirer l'air. he earth expires a damp or warm vapour,la terre exhale une 'vapeur humide, chaude. Plants —- odours, les plantes exhalent des odeurs. To linumv 'v. n. [to breathe the last] rendre le dernier soupir, mourir, expirer; ...
Fleming, Tibbins, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPIRER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expirer în contextul următoarelor știri.
1
Ecologie: que disent les religions du Livre?
Le fait d'expirer l'univers en lisant le Coran et le fait de lire le Coran en regardant l'univers et les règnes animal, végétal et minéral permet de ... «RFI, Iul 15»
2
La sortie de la Grèce de l'euro « n'est plus exclue »
D'un point de vue formel, le programme va en effet expirer mardi soir. Ceci dit, si la réponse est « oui », je n'ai pas de doute sur le fait que les ... «Les Échos, Iun 15»
3
Indycar 2015 : Grand Prix d'Indianapolis
Le Mazda du Britannique a chaud et il finit par expirer. En vue de l'arrivée, Serralles s'effondre, laissant passer RC Enerson (Sam Schmidt), ... «Le Blog Auto, Mai 15»
4
Guinée : Des râleurs dénigrent l'absolutisme de Goby à Paris !
Il est décidé à expirer au sommet du pouvoir comme ses deux prédécesseurs. Et ça, on n'en a vraiment plein le cul d'attendre chaque fois que ... «Néoleadership Guinée, Mai 15»
5
Au Congo, Denis Sassou-Nguesso est obsédé par sa survie
Son mandat présidentiel va expirer en 2016 et la constitution lui interdit de se représenter. En mobilisant ses réseaux et en s'impliquant dans ... «camer.be, Apr 15»
6
The Hobbit + The Lord of the Rings = Histoire de deux aller et retour …
En 1966, sous la pression du producteur William L. Snyder dont les droits sur le roman allaient expirer, Gene Deitch a été le premier à ... «TVQC, Mar 15»
7
Traité sur la tolérance : extraits
Enfin le devoir de venger la mémoire de son mari l'emporta sur sa faiblesse. Elle arriva à Paris prête d'expirer. Elle fut étonnée d'y trouver de ... «Le Magazine Littéraire, Feb 15»
8
Voltaire et le mandarin
... les enterrer vivants, suspendre les mères à des gibets, attacher les filles au cou de leurs mères, et les voir expirer ensemble ; ouvrir le ventre ... «lalibre.be, Feb 15»
9
Sur la religion
Sans haine dans le cœur pour ses bourreaux ou pour l'existence, il choisit d'expirer sur la croix. Quel espoir reste-t-il alors devant « la ... «Le Club de Mediapart, Dec 14»
10
Comment intégrer les tractions dans son entraînement ?
Consignes de respiration : inspirer en tirant et expirer en relâchant. Un exercice avec de nombreuses variantes. Il existe de nombreuses ... «Masculin.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expirer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/expirer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z