Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expiation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPIATION ÎN ENGLEZĂ

expiation  [ˌɛkspɪˈeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXPIATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expiation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

îmblânzire

Propitiation

Propoziția, numită și expirație, este actul de alinare sau de a face bine dispusă o divinitate, ceea ce implică o favoare divină pentru a evita răzbunarea divină. Propitiation, also called expiation, is the act of appeasing or making well disposed a deity, thus incurring divine favor to avoid divine retribution.

Definiția expiation în dicționarul Engleză

Definiția expirației în dicționar este actul, procesul sau un mijloc de expirare; ispăşire.

The definition of expiation in the dictionary is the act, process, or a means of expiating; atonement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expiation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPIATION


abbreviation
əˌbriːvɪˈeɪʃən
affiliation
əˌfɪlɪˈeɪʃən
appreciation
əˌpriːʃɪˈeɪʃən
association
əˌsəʊsɪˈeɪʃən
aviation
ˌeɪvɪˈeɪʃən
depreciation
dɪˌpriːʃɪˈeɪʃən
deviation
ˌdiːvɪˈeɪʃən
differentiation
ˌdɪfəˌrɛnʃɪˈeɪʃən
humiliation
hjuːˌmɪlɪˈeɪʃən
initiation
ɪˌnɪʃɪˈeɪʃən
irradiation
ɪˌreɪdɪˈeɪʃən
mediation
ˌmiːdɪˈeɪʃən
negotiation
nɪˌɡəʊʃɪˈeɪʃən
pronunciation
prəˌnʌnsɪˈeɪʃən
radiation
ˌreɪdɪˈeɪʃən
Reconciliation
ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən
recreation
ˌrɛkrɪˈeɪʃən
remediation
rɪˌmiːdɪˈeɪʃən
retaliation
rɪˌtælɪˈeɪʃən
variation
ˌvɛərɪˈeɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPIATION

expertize
expertly
expertness
expiable
expiate
expiator
expiatory
expirable
expirant
expiration
expiration date
expiratory
expire
expirer
expiries
expiry
expiry date
expiscate
expiscation
expiscatory

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPIATION

accreditation
action
administration
animation
application
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Sinonimele și antonimele expiation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EXPIATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «expiation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în expiation

Traducerea «expiation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPIATION

Găsește traducerea expiation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile expiation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expiation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

赎罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

expiación
570 milioane de vorbitori

Engleză

expiation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

परिहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

كفارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

искупление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

expiação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রায়শ্চিত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

expiation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pembatalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sühne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

罪滅ぼし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

속죄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pamrih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự chuộc tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பரிகாரமாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रास्ताविक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kefaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

espiazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pokuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спокута
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ispășire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξιλέωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

versoening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

expiation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

soning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expiation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPIATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expiation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expiation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expiation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXPIATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «expiation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «expiation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre expiation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EXPIATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul expiation.
1
Adam Clarke
But this Christ or Redeemer took not upon him the nature of angels, but the seed of Abraham, that is, human nature, that in the nature which sinned he might make the expiation required.
2
Bertha von Suttner
How can justice be attained when, in the expiation of an old wrong, another wrong is to be committed? No reasonable creature would conceive of the idea of obliterating ink stains with ink, or spots of oil with oil. Only blood must be washed out with blood.
3
Max Weber
The modern view of criminal justice, broadly, is that public concern with morality or expediency decrees expiation for the violation of a norm; this concern finds expression in the infliction of punishment on the evil doer by agents of the state, the evil doer, however, enjoying the protection of a regular procedure.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPIATION»

Descoperă întrebuințarea expiation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expiation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Expiation
"Oh, the reviewers," Mrs. Clinch jeered. She gazed meditatively at the cold remains of her tea-cake. "Let me see,"she said, suddenly; "do you happen to remember if the first review came out in an important paper?"
Edith Wharton, 2010
2
Expiation...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Octave Thanet, 2012
3
Paid Debts: History of the Expiation of a Spirit
Separating Gaetano from the company of the other inmates contributed a great deal to the remorse that the spirit felt and, inspired by some charitable beings from space, make his expiation less painful and accept with resignation the sentence ...
Fernando Mercado-Belendez, 2012
4
Theological Dictionary of the New Testament
In Ex. 21:30 there is reference to the noncultic expiation by which an injury may be made good and the injured party reconciled (cf. Num. 35:31; Ps. 49:8; Ex. 30: 12). A relation between this and kipper is rightly perceived. 4. Noncultic kipper, a.
Gerhard Kittel, Gerhard Friedrich, Geoffrey William Bromiley, 1985
5
Blood Expiation in Hittite and Biblical Ritual: Origins, ...
This volume offers a comprehensive examination of the origins and significance of the biblical blood rite based on comparative evidence from biblical texts and from Hittite texts from the 14th 13th century B.C.E. With a multi-disciplinary ...
Yitzhaq Feder, 2011
6
Folktales of the Jews, V. 3 (Tales from Arab Lands)
IFA 8651: Rabbi Ya'acov Abi-Hasira Makes Peace between Arabs and Jews in Tomisnat (Morocco);54 offended = person; desecration = e1 (throwing stones); punishment = 3 (being stoned); expiation = I. • IFA 8689: Rabbi Ya'acov Abi- Hasira ...
Dan Ben Amos, Dov Noy, 2011
7
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Neither atonement nor expiation always necessarily require punishment or even suffering from the offender. The nature of the atonement depends on the will of the individual who is offended ; expiations are frequently made by means of ...
George Crabb, 1818
8
Jesus, Our Liberator: A Theology of Redemption
The word "to expiate" (hilaskesthai), according to certain exegetes, designates purification strictly speaking, but does not directly indicate either expiation in the modern sense of suffering a punishment incurred by reason of a sin committed, ...
Jean Galot, 1982
9
Fatāwá Al-marʼah
Therefore, the questioner must make an expiation for the oath by feeding ten poor people with a half a sa of dates or other common staple foods of the land. If she is not able to, then she should fast three consecutive days.1 The Standing ...
‎1996
10
Jesus - God and Man
Jesus poured out "for us" (Luke 22:20) or "for many" (Mark 14:24) in the Last Supper tradition. In both cases, the expression "for many" suggests the possibility of a connection with Isa. 53:12. If so, the notion of expiation had already been ...
‎1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expiation în contextul următoarelor știri.
1
Options Academy: Inside the Reversal/Conversion
... final steps toward fully understanding the Reversal and Conversion is understanding its value and finally understanding its effect at expiation. «optionMONSTER Research, Iul 15»
2
Valencia sign Zakaria Bakkali
Belgian international Zakaria Bakkali signs a five-year deal with Valencia following the expiation of his contract at PSV Eindhoven. By Alex ... «Sports Mole, Iul 15»
3
Retribution and Revenge
... you live, for blood pollutes the land, and the land can have no expiation for blood that is shed on it, except by the blood of him who shed it” (Numbers 35: 13). «Chabad.org, Iul 15»
4
Unbuckled seat belts and violent turbulence: 'Open skies' and trade
The Hadith (the sayings of Muhammad) points to the manumission of slaves as one of the most meritorious deeds available for the expiation of ... «The Hill, Iul 15»
5
What to do when you see an emergency vehicle
If you subsequently receive an expiation notice, explaining why you had to ignore the red light will almost certainly ensure the fine and penalty ... «Practical Motoring, Iul 15»
6
Amy review: life of Winehouse scrutinised again in Asif Kapadia's …
In that sense, it is both an act of accusation and expiation. Whether or not anyone could have saved her, no one did. We filmed while she ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
7
Bosworth Gets Probation, No Jail Time
“I respect today's sentence because jail is meant for public safety not necessarily for people whose conduct has crossed the line of expiation of ... «SDPB Radio, Iul 15»
8
Police officer given written warning after failing to investigate girl's …
But that is not her expiation. The former chief constable of TVP was at the helm when that institution failed comprehensively in its most basic ... «Herald Series, Iul 15»
9
Breaking the Fast in Public: What the Quran Says
This latter ayah makes no explicit provision for the expiation of purposeful breaking of the fast for no legal reason. Actually, the Koran does not ... «Morocco World News, Iul 15»
10
OMR39,549 received through donation portal during Ramadan
There are up to 30 different causes one can choose from such as Pay your Zakah, Zakat Al Fitr, Fasting Fidyah Expiation, and Ramadan iftar ... «Times of Oman, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expiation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/expiation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z