Descarcă aplicația
educalingo
externalisation

Înțelesul "externalisation" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTERNALISATION ÎN ENGLEZĂ

ɪkˌstɜːnəlaɪˈzeɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTERNALISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTERNALISATION ÎN ENGLEZĂ?

externalizarea

Externalizarea înseamnă a pune ceva în afara granițelor sale inițiale, mai ales pentru a pune o funcție umană în afara corpului uman. Opusul externalizării este internalizarea. Într-un sens concret, prin luarea de note, putem externaliza funcția de memorie care în mod normal aparține creierului. Într-un sens mai abstract, prin scuze, putem externaliza vinovăția asociată acțiunilor noastre. În psihologia freudiană, externalizarea este un mecanism de apărare inconștient, în care un individ își "proiectează" propriile caracteristici interne pe lumea exterioară, în special pe alte persoane. De exemplu, un pacient care este prea argumentativ ar putea să perceapă pe alții ca argumentativ și pe el însuși ca fiind nevinovat. Ca și alte mecanisme de apărare, externalizarea este o protecție împotriva anxietății și, prin urmare, face parte dintr-o minte normală și sănătoasă. Cu toate acestea, dacă este luat în exces, poate duce la dezvoltarea unei nevroze. Externalizarea poate fi folosită și în contextul unei corporații. O societate care își externalizează costurile asupra societății și a mediului nu își asumă responsabilitatea deplină și corectă și proprietatea asupra acestor costuri.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTERNALISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTERNALISATION

external · External Affairs · external auditor · external degree · external ear · external examiner · external relation · external respiration · external spline · external student · external trade · external-combustion engine · externalism · externalist · externalities · externality · externalization · externalize · externally · externat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTERNALISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Sinonimele și antonimele externalisation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «externalisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTERNALISATION

Găsește traducerea externalisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile externalisation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «externalisation» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

外化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

externalización
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

externalisation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बाह्यीभवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تخريج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

экстернализация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

externalização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

externalization
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

extériorisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Luaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Externalisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

外面化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

외부화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Eksternalisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

externalization
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெளிப்படுத்துவதாகவோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बाह्यिकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dışlanması
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

esternalizzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

eksternalizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

екстерналізація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

externalizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εξωτερίκευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eksternalisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

externalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eksternalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a externalisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTERNALISATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale externalisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «externalisation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre externalisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTERNALISATION»

Descoperă întrebuințarea externalisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu externalisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Externalisation of the Hierarchy
This book discusses the interdependence of all states of consciousness and kingdoms in nature within the planet.
Alice A Bailey, Djwhal Khul, 1957
2
The Externalisation of Asylum Procedures: An Adequate EU ...
Result: they would not need to come to Europe. A solution, debated with emotion, was born. This work examines the idea of externalised asylum procedures from a legal, a humanitarian, a political and an economic point of view.
Elisabeth Haun, 2007
3
Knowledge and Innovation in the New Service Economy
'Externalisation' is a key process in the evolution and growth of the computer services industry. Externalisation at its broadest level refers to 'the shift of a particular set of goods or services from being generated within a firm to outside it'  ...
Birgitte Andersen, 2000
4
Illiberal Liberal States: Immigration, Citizenship, and ...
Chapter 17 Nationality, Immigration and 'the Republican Integration' in France: Normativisation, Expansionism and Externalisation Sergio Carrera1 France constitutes a case in point where the modern liberal state pursues a strong national ...
Elspeth Guild, C. A. Groenendijk, Sergio Carrera, 2009
5
Nascent Entrepreneurship and Learning
In essence Berger and Luckmann's (1966) analysis of the social construction of reality focuses on three processes: externalisation, objectivation, and internalisation. First, externalisation is about the creation of external features by human ...
Mine Karataş-Özkan, Elizabeth Chell, 2010
6
The Process of Investment in the Soviet Union
FACTOR C3: COST/BENEFIT EXTERNALISATION To repeat, there is some tendency to externalise all costs in the Soviet system and this fact is of great importance in the operation of Factors CI and C2, just discussed. Under the present ...
David A. Dyker, 1983
7
Empirical Studies of Programmers: Fifth Workshop : Papers ...
For example, systems are being developed to support the externalisation of so- called metacodistic knowledge. That is. knowledge about programs which may not necessarily be code-based. Rather such knowledge might be more concerned ...
Curtis R. Cook, Jean C. Scholtz, James C. Spohrer, 1993
8
Managing Change in Construction Projects: A Knowledge-Based ...
This section addresses the case study findings on the externalisation stage, along with the relevant cognitive map (Figure 4.35). The case study revealed that the team used different techniques to externalise their tacit knowledge during ...
Sepani Senaratne, Martin Sexton, 2011
9
Striking a Balance between Freedom Security and Justice
The reflection of these changing conceptions is that two parallel processes of Europeanisation and externalisation of internal security have got under way. The major features of Europeanisation are now familiar. During the 1980s, the ...
Malcolm Anderson, Joanna Apap
10
Literature and Therapy: A Systemic View
Here is where the natural externalisation of talking about a literary example may be useful. The meaning of “externalisation” here is anchored in a specific composed text. For example: “Here is what this story says and how it says it— maybe it ...
Elizabeth Irene Burns, Liz Burns, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTERNALISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul externalisation în contextul următoarelor știri.
1
AstraZeneca divests gastrointestinal drug for $215 mln
Soriot has also struck cash-generating externalisation deals with Eli Lilly in Alzheimer's and with Daiichi Sankyo for a new constipation drug. «Reuters UK, Iul 15»
2
Deals of the day- Mergers and acquisitions | Reuters
AstraZeneca struck a further "externalisation" deal to help fill its short-term revenue gap by divesting its gastrointestinal drug Entocort for $215 ... «Reuters, Iul 15»
3
Njauju murder was mistaken identity: ACB gurus 'living dangerously'
ACB said they have dockets for the entrepreneur in relation to forex externalisation. The Chaudhry claim to be key fanciers to ruling Democratic ... «Nyasa Times, Iul 15»
4
Child protection should remove danger but children in Gaza have to …
Although there has not been research in this field as yet, a potential mechanism is the concurrent externalisation (violence towards others) and ... «The Conversation UK, Iul 15»
5
Malawi cash scandal reaches SA
A forensic investigation also found that Odillo asked the former auditor general, David Kandoje, for the “externalisation” of R30-million to ... «M&G Centre for Investigative Journalism, Iun 15»
6
Moody's changes RWE outlook to negative; affirms Baa1 rating
... fund for nuclear decommissioning, which may lead to the externalisation of related provisions. Stress testing on provisions are also underway ... «Moodys.com, Iun 15»
7
Moody's changes RWE outlook to negative and affirms Baa1 rating
... fund for nuclear decommissioning, which may lead to the externalisation of related provisions. Stress testing on provisions are also underway ... «FTSE Global Markets, Iun 15»
8
Maltese youths in Germany join ranks with the national protest …
Reference was also drawn to the externalisation of environmental and social costs in most products consumed since we rarely pay for the ... «Malta Independent Online, Iun 15»
9
Politics and business: Grace, Makamba and Telecel Zimbabwe
... alleged financial indiscipline and externalisation exposes the hypocrisy that informs President Mugabe's pan-Africanist ideas and worldview. «New Zimbabwe.com, Iun 15»
10
Séché Environnement : Réduction de capital par annulation d …
... sur les marchés de l'externalisation des problématiques Déchets pour des clientèles de grandes collectivités et d'industriels de premier plan, ... «Business Wire, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Externalisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/externalisation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO