Descarcă aplicația
educalingo
extortioner

Înțelesul "extortioner" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EXTORTIONER ÎN ENGLEZĂ

ɪkˈstɔːʃənə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTORTIONER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTORTIONER ÎN ENGLEZĂ?

stoarcere

Extorcarea este o infracțiune penală pentru obținerea de bani, bunuri sau servicii de la o persoană, entitate sau instituție, prin constrângere. Abținerea de a face rău este uneori numită eufemistică protecție. Extorcarea este practicată în mod obișnuit de grupurile de crimă organizată. Nu este necesară obținerea reală de bani sau de proprietate pentru a săvârși infracțiunea. Efectuarea unei amenințări de violență care se referă la o cerință de plată a banilor sau a unei proprietăți pentru a opri viitoarea violență este suficientă pentru a comite infracțiunea. Exacțiunea se referă nu numai la extorcare sau la solicitarea și obținerea ilegală a ceva prin forță, dar în plus, în definiția sa formală, înseamnă a provoca ceva precum durerea și suferința sau a face pe cineva să îndure ceva neplăcut. Extorcarea se distinge de jaf. În jaf, fie că este înarmat sau nu, infractorul ia proprietatea victimei prin folosirea imediată a forței sau a temerii că forța va fi utilizată imediat. Extorcarea, care nu se limitează la preluarea proprietății, implică instilația verbală sau scrisă a temerii că ceva se va întâmpla victimei dacă nu respectă voința extortionistului.

Definiția extortioner în dicționarul Engleză

Definiția extortionatorului în dicționar este o persoană care exortează bani sau favorizează prin intimidare sau violență.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTORTIONER

actioner · apportioner · commissioner · conditioner · confectioner · executioner · freshener · motioner · pensioner · petitioner · portioner · practitioner · probationer · resolutioner · reversioner · revolutioner · stationer · tensioner · traditioner · versioner

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTORTIONER

extol · extoller · extollingly · extolment · extorsive · extorsively · extort · extorter · extortion · extortionary · extortionate · extortionately · extortionist · extortive · extra · extra cover · extra time · extra virgin · extra-mural department · extra-special

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTORTIONER

air-conditioner · fabric conditioner · family practitioner · fashioner · fire commissioner · general practitioner · hair conditioner · high commissioner · Lord High Commissioner · medical practitioner · missioner · nurse practitioner · parishioner · Parliamentary Commissioner · partitioner · provisioner · questioner · religioner · resident commissioner · toner · visioner

Sinonimele și antonimele extortioner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «extortioner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTORTIONER

Găsește traducerea extortioner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile extortioner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extortioner» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

勒索
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

extorsionador
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

extortioner
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लुटेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مبتز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

вымогатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

roubador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অত্যাচারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

extorqueur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengkhianat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Erpresser
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

extortioner
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

강탈
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Extortioner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người cưởng đoạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

extortioner
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

जबरदस्तीने खलाशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

zorba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

extortioner
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zdziercą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вимагач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hrăpăreț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρπαχτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitbuiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

utpressare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

røver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extortioner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTORTIONER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extortioner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extortioner».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre extortioner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTORTIONER»

Descoperă întrebuințarea extortioner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extortioner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The chronicles of Gotham; or, The facetious history of ...
that it shall be known unto the Extortioner Low the world hath wagged with thee, yea how thy pot hath been boiling, and what be the length of thy purse, yea how thy " huggur" has been plenished for the space of a year. And when the people ...
Gotham, 1856
2
The Chronicles of Gotham; or: the facetious history of ...
that it shall be known unto the Extortioner how the world hath wagged with thee, yea how thy pot hath been boiling, and what be the length of. thy purse, yea how thy “ huggur” has been plenished for the space of a year. 'And when the people ...
Rev. John Smith, 1856
3
The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer
Let us there- very much below the natural, a mo- fore keep our people, but let us put ney-lender, who took a little more it out of the power of any man to D than the legal interest, would be no be either an usurer or extortioner. extortioner. This we  ...
4
Tales of Hoffmann 2: The Experiences of an International ...
The extortioner seemed to be well aware of details about the director's wife: how she lived, what her daily routine was, and what car she drove. That could mean at least three things: the extortioner knew her personally, lived nearby, or he had ...
Gerd H. Hoffmann, Sr., 2000
5
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
Let us there- very much below the natural, a mo- fore keep our people, but let us put ney-lender, who took a little more it out of the power of any man to D than the legaf interest, would be no be either an usurer or extortioner. extortioner. This we  ...
6
The London Magazine, Or, Gentleman's Monthly Intelligencer
Let us Ihere- very much below the natural, a mo- sore keep our people, but let us put ney-lender, who took a little more it out of the power of any man to D than the legalintcrcst, would be nd be either an usurer or extortioner. extortioner. This we ...
Isaac Kimber, Edward Kimber, 1749
7
Tales of Hoffmann 2: The Experiences of an International ...
The extortioner seemed to be well aware of details about the director's wife: how she lived, what her daily routine was, and what car she drove. That could mean at least three things: the extortioner knew her personally, lived nearby, or he had ...
Ruth Hoffmann-Sales, 2000
8
Textbook on the Indian Penal Code
(2) Ingredients: (1) The extortioner put the complainant or some other in fear of accusation of an offence punishable with death or imprisonment for life, (2) That such accusation was intentional; (3) That the extortioner thereby induced the ...
Krishna Deo Gaur, 2009
9
The Sublime Object of Ideology
The father assents to the demand, writes something on a piece of paper — obviously the requested confession — and hands it over to the extortioner, but when the latter glances at it, he sees that it reads: 'Sorry, but I've just heard my ...
Slavoj Žižek, 1989
10
Sermon on Holding Communion with Extortioners: Preached at ...
The whole verse reads thus : , " But now 1 have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an EXTORTIONER ; with such an one, no not to eat ...
John Milton Putnam, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTORTIONER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extortioner în contextul următoarelor știri.
1
New Jersey Online Gambling Sites Hit by DDOS Attacks
The extortioner may have gotten virtual cold feet after New Jersey and federal authorities became involved, though the investigation continues. «Flushdraw, Iul 15»
2
With a school party in 1976, Greville Janner and George Thomas …
... constant fear of being unmasked, according to Abse – who wrote in a 2001 book that he once lent Thomas £800 to 'deal with an extortioner'. «Daily Mail, Iun 15»
3
LETTER FROM WASHINGTON: How US bulldozer cleared a path to …
... taxpayer) and the wodges of greenbacks allegedly handed over to his son in a Paris hotel were not bribes but payments to an extortioner. «BDlive, Iun 15»
4
Jesus and Paul Call Us to Judge
... a reviler, or a drunkard, or an extortioner. Do not even eat with such a person. For what have I to do with judging those also who are outside? «Charisma News, Mai 15»
5
BETWEEN THE LINES
... an extortioner; with such an one no not to eat. For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within? «WND.com, Mai 15»
6
NYC Police Question Harvey Weinstein of Westport After Groping …
The extortioner was later sentenced to seven years in jail. Weinstein has won an Academy Award (for producing Shakespeare in Love) and ... «Patch.com, Mar 15»
7
Evangelical Megachurch Embraces Practicing Gays Into Fellowship
... a reviler, or a drunkard, or an extortioner. Do not even eat with such a person. For what have I to do with judging those also who are outside? «Charisma News, Mar 15»
8
From murder to 'reality show'
... of the true depth of his relationship with Altantuya who has been variously described as a model, social escort, gold-digger and extortioner. «The Star Online, Feb 15»
9
Game Theory Calls Cooperation into Question
“But in a large population, an extortioner will eventually pair up with another extortioner.” Then both will defect, getting a poorer payoff. “Plotkin ... «Scientific American, Feb 15»
10
Ottawa County pastor wages war against alcohol
(Ballard) handles the rum seller, the oppressor of his fellow men, the extortioner, the uncharitable, without kid gloves; and Lamont, through his ... «Grand Haven Tribune, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extortioner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/extortioner>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO