Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "extraterritoriality" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXTRATERRITORIALITY ÎN ENGLEZĂ

extraterritoriality  [ˌɛkstrəˌtɛrɪˌtɔːrɪˈælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTRATERRITORIALITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EXTRATERRITORIALITY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraterritoriality» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

extrateritorialitate

Extraterritoriality

Extrateritorialitatea este starea de a fi exceptată de la jurisdicția legii locale, de obicei ca urmare a negocierilor diplomatice. Extrateritorialitatea poate fi aplicată și în locuri fizice, cum ar fi ambasadele străine, bazele militare ale țărilor străine sau birourile Națiunilor Unite. Cele trei cazuri cele mai frecvente recunoscute astăzi la nivel internațional se referă la persoanele și bunurile străine ale șefilor de stat, persoanele și obiectele ambasadorilor și altor diplomați și navele în apele străine. Extrateritorialitatea este adesea extinsă la militari prietenoși sau aliați, în special în scopul de a permite acelei armate să treacă pur și simplu pe teritoriul cuiva. Se deosebește de jurisdicția personală, în sensul că extrateritorialitatea funcționează în detrimentul jurisdicției locale. Extraterritoriality is the state of being exempted from the jurisdiction of local law, usually as the result of diplomatic negotiations. Extraterritoriality can also be applied to physical places, such as foreign embassies, military bases of foreign countries, or offices of the United Nations. The three most common cases recognized today internationally relate to the persons and belongings of foreign heads of state, the persons and belongings of ambassadors and other diplomats, and ships in foreign waters. Extraterritoriality is often extended to friendly or allied militaries, particularly for the purposes of allowing that military to simply pass through one's territory. It is distinguished from personal jurisdiction in the sense that extraterritoriality operates to the prejudice of local jurisdiction.

Definiția extraterritoriality în dicționarul Engleză

Definiția extrateritorialității în dicționar este privilegiul acordat unor străini, diplomați esp, de a fi scutiți de jurisdicția statului în care locuiesc. O altă definiție a extrateritorialității este dreptul sau privilegiul unui stat de a-și exercita autoritatea în anumite circumstanțe dincolo de limitele teritoriului său.

The definition of extraterritoriality in the dictionary is the privilege granted to some aliens, esp diplomats, of being exempt from the jurisdiction of the state in which they reside. Other definition of extraterritoriality is the right or privilege of a state to exercise authority in certain circumstances beyond the limits of its territory.

Apasă pentru a vedea definiția originală «extraterritoriality» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTRATERRITORIALITY


bestiality
ˌbɛstɪˈælɪtɪ
collegiality
kəˌliːdʒɪˈælɪtɪ
confidentiality
ˌkɒnfɪdenʃɪˈælɪtɪ
congeniality
kənˌdʒiːnɪˈælɪtɪ
conviviality
kənvɪvɪˈælɪtɪ
essentiality
ɪˌsenʃɪˈælɪtɪ
ideality
ˌaɪdɪˈælɪtɪ
immateriality
ˌɪməˌtɪərɪˈælɪtɪ
impartiality
ˌɪmpɑːʃɪˈælɪtɪ
joviality
ˌdʒəʊvɪˈælɪtɪ
materiality
məˌtɪərɪˈælɪtɪ
partiality
ˌpɑːʃɪˈælɪtɪ
potentiality
pəˌtɛnʃɪˈælɪtɪ
reality
rɪˈælɪtɪ
spatiality
ˌspeɪʃɪˈælɪtɪ
speciality
ˌspɛʃɪˈælɪtɪ
substantiality
səbˌstænʃɪˈælɪtɪ
territoriality
ˌtɛrɪˌtɔːrɪˈælɪtɪ
triviality
ˌtrɪvɪˈælɪtɪ
unreality
ˌʌnrɪˈælɪtɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EXTRATERRITORIALITY

extraposition
extrapyramidal
extras
extrasensory
extrasensory perception
extrasolar
extrasolar planet
extrasystole
extraterrestrial
extraterritorial
extraterritorially
extratextual
extratropical
extrauterine
extravagance
extravagancy
extravagant
Extravagantes
extravagantly
extravaganza

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTRATERRITORIALITY

ability
air quality
augmented reality
equality
functionality
homosexuality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
nationality
originality
personality
quality
sexuality
spirituality
vitality

Sinonimele și antonimele extraterritoriality în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «extraterritoriality» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXTRATERRITORIALITY

Găsește traducerea extraterritoriality în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile extraterritoriality din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extraterritoriality» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

治外法权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

extraterritorialidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

extraterritoriality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

extraterritoriality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاختصاص القضائي الخارجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

экстерриториальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

extraterritorialidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

extraterritoriality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

extraterritorialité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Extraterritoriality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Exterritorialität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

治外法権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

치외법권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Extraterritoriality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đặc quyền ngoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

extraterritoriality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अत्याधुनिकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dokunulmazlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

extraterritorialità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

eksterytorialność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

екстериторіальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

extrateritorialitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ετεροδικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ekstra territoria liteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

exterritorialitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

extraterritoriality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extraterritoriality

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTRATERRITORIALITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «extraterritoriality» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extraterritoriality
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extraterritoriality».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EXTRATERRITORIALITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «extraterritoriality» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «extraterritoriality» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre extraterritoriality

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTRATERRITORIALITY»

Descoperă întrebuințarea extraterritoriality în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extraterritoriality și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Grounds of Judgment: Extraterritoriality and Imperial Power ...
Drawing on primary sources in Chinese, Japanese, Manchu, and several European languages, Cassel has written the first book to deal with exterritoriality in Sino-Japanese relations before 1895 and the triangular relationship between China, ...
Par Kristoffer Cassel, 2011
2
Extraterritoriality and Collective Redress
An expert analysis of the relevant law and jurisprudence in mass litigation, this edited work examines the diverse and complex transnational considerations and issues of collective redress.
Duncan Fairgrieve, Eva Lein, 2012
3
Legal Imperialism: Sovereignty and Extraterritoriality in ...
Legal Imperialism examines the important role of nineteenth-century Western extraterritorial courts in non-Western states.
Turan Kayaoglu, 2010
4
Extraterritoriality: Its Rise and Its Decline
The Making of Modern Law: Foreign, Comparative and International Law, 1600-1926, brings together foreign, comparative, and international titles in a single resource.
Shih Shun Liu, 2013
5
The Multinational Challenge to Corporation Law : The Search ...
Host Country Extraterritoriality Although both home country and host country extraterritoriality involve the extension of national law over foreign corporations, the two differ sharply in the nature of application. Home country extraterritoriality ...
Phillip I. Blumberg Dean and Professor of Law and Business University of Connecticut School of Law (Emeritus), 1993
6
Law and Colonial Cultures: Legal Regimes in World History, ...
rules guiding the functioning of extraterritoriality could not contain the production of legal cases and strategies challenging those rules. Ongoing tensions and patterns of litigation continued to thrust the (re)definition of foreigners' legal status  ...
Lauren Benton, 2002
7
Extraterritorial Jurisdiction in Theory and Practice: ...
Extraterritoriality and Jurisdiction: A Matter of Degree The international law of jurisdiction is mainly regarded in both state practice and international legal scholarship as a single concept concerning the exercise of authoritative power by states.
Karl Matthias Meessen, 1996
8
International and Comparative Competition Law
cross-border dimension.29 Put differently, the nature and content of the doctrine is as much political as legal.30 Consequently, it is important to recognise that there is an important political dimension to extraterritoriality. This is all the more so ...
Maher M. Dabbah, 2010
9
Environment and Trade: A Guide to WTO Jurisprudence
extraterritoriality,. customary. international. law,. and. the. WTO. To understand how the concepts of extraterritorial jurisdiction and WTO consistency/ inconsistency interrelate, consider the US' import ban on shrimp caught without turtle excluder ...
Nathalie Bernasconi-Osterwalder, 2012
10
Reticulations: Jean-Luc Nancy and the Networks of the Political
In this new space, European cities would rediscover their ancient vocation of cities of the world by entering into a relation of reciprocal extraterritoriality” (25). Agamben's proposal does not return us to Europe's earlier vocation of co- lonial ...
Philip Armstrong, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTRATERRITORIALITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extraterritoriality în contextul următoarelor știri.
1
Prosecution of Conduct Abroad—Where Are the Limits?
Extraterritoriality concerns whether a statute applies to foreign conduct and is a question of statutory interpretation. Nexus concerns whether ... «New York Law Journal, Iul 15»
2
Have fined firms done enough to demonstrate their commitment to …
Extraterritoriality has been a stumbling block for regulators for years. The FCA has been working to meet the challenge of co-ordinating across ... «FOW magazine, Iul 15»
3
The Validus decision: potential impact on fet refund claims
The ambiguity was therefore resolved by reference to the presumption against extraterritoriality. The Circuit Court found that there was no clear ... «Lexology, Iul 15»
4
Madoff Trustee Attacks Banks' $800M Territoriality Tactic
He said U.S. District Judge Jed Rakoff's “extraterritoriality decision” threatens to eliminate suits over money that was “purely foreign” — and that ... «Law360, Iun 15»
5
Banks push back on FCPA reach: is it worth fighting over?
“You have an enforcement regime that has a different view of its extraterritoriality than say other countries. The US government wants to stamp ... «FTSE Global Markets, Iun 15»
6
When US Taxation and Reinsurance Collide
The court resolved the ambiguity by applying a presumption against extraterritoriality. This presumption against extraterritoriality is consistent ... «The National Law Review, Iun 15»
7
Judge Likens Shell Oil Rig Boarding to Piracy
Gleason found that "the presumption against extraterritoriality should not apply to Shell's claims against Greenpeace USA on the high seas. «Courthouse News Service, Iun 15»
8
Playing Hard Ball With Soft Power
This in effect gives the United States unique powers of extraterritoriality. As an example, the United States recently imposed a whopping fine of ... «CounterPunch, Iun 15»
9
US law plays offense overseas
Extraterritoriality is the extension of legal jurisdiction to the actions of individuals or firms outside a nation's physical borders. And contra the ... «Washington Post, Mai 15»
10
Supreme Court of Justice reiterates labour law extraterritoriality rule
The concept of territoriality means that within the borders in which a state has sovereignty, its laws are mandatory (ie, lex loci solutionis). «Lexology, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Extraterritoriality [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/extraterritoriality>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z