Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "face to face" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FACE TO FACE ÎN ENGLEZĂ

face to face play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACE TO FACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FACE TO FACE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «face to face» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția face to face în dicționarul Engleză

Definiția față-în-față în dicționar este una față de cealaltă. O altă definiție față-în-față este în confruntare.

The definition of face to face in the dictionary is opposite one another. Other definition of face to face is in confrontation.


Apasă pentru a vedea definiția originală «face to face» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FACE TO FACE

face as long as a fiddle
face card
face cloth
face cream
face down
face flannel
face flies
face guard
face mask
face out
face pack
face painting
face powder
face recognition
face the music
face time
face up to
face validity
face value
face-ache

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACE TO FACE

a slap in the face
about face
bold face
change face
cliff face
clock face
come to the surface
en face
full face
game face
in one´s face
light face
long face
new face
O face
poker face
rock face
shut one´s face
straight face
to someone´s face
until one is blue in the face

Sinonimele și antonimele face to face în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FACE TO FACE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «face to face» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în face to face

Traducerea «face to face» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACE TO FACE

Găsește traducerea face to face în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile face to face din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «face to face» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

面对面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cara a cara
570 milioane de vorbitori

Engleză

face to face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आमने सामने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وجها لوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лицом к лицу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

face a face
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মুখোমুখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

face à face
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

bersemuka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

von Angesicht zu Angesicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

向かい合って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

얼굴 얼굴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pasuryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mặt đối mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நேருக்கு நேர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समोरासमोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüz yüze
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

faccia a faccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

twarzą w twarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лицем до лиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

față în față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόσωπο με πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aangesig tot aangesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ansikte mot ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ansikt til ansikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a face to face

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACE TO FACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «face to face» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale face to face
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «face to face».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACE TO FACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «face to face» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «face to face» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre face to face

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FACE TO FACE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul face to face.
1
Polly Bergen
The thing is, when you see your old friends, you come face to face with yourself. I run into someone I've known for 40 or 50 years, and they're old. And I suddenly realize I'm old. It comes as an enormous shock to me.
2
Maurice Blanchot
A writer never reads his work. For him, it is the unreadable, a secret, and he cannot remain face to face with it. A secret, because he is separated from it.
3
Suzanne Brockmann
I'm a fan of meeting readers face to face, at reader events, where we're able to sit down and take some time to talk. Too often, at regular book signings, I meet readers who have traveled six or eight hours to see me, and I'm unable to spend more than a few short minutes chatting with them as I sign books.
4
Suzanne Brockmann
I'm a fan of meeting readers face to face, at reader events, where we're able to sit down and take some time to talk.
5
Bernard Cornwell
I'll happily mentor anyone who wants mentoring, and most of that goes on by internet rather than face to face.
6
Nelson DeMille
Somehow our devils are never quite what we expect when we meet them face to face.
7
Virginia Gildersleeve
I was resolved to sustain and preserve in my college the bite of the mind, the chance to stand face to face with truth, the good life lived in a small, various, highly articulate and democratic society.
8
Mikhail Gorbachev
Sometimes when you stand face to face with someone, you cannot see his face.
9
Margaret Heffernan
The best remote companies I've seen do almost everything online, via email and telephone. But they also get together face to face on a regular basis.
10
Martin Jacques
The two ethnic groups that remain fundamentally different from the Han Chinese - in terms of history, culture, language, religion and physical appearance - are the Uighurs and Tibetans. In these two groups, the Han Chinese come face to face with difference.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACE TO FACE»

Descoperă întrebuințarea face to face în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu face to face și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Face-to-Face Book: Why Real Relationships Rule in a ...
Shares secrets to harnessing the power of word-of-mouth marketing, challenging popular misconceptions while explaining how to render a brand a subject of profitable conversation.
Ed Keller, Brad Fay, 2012
2
Face to Face with Cheetahs
Close-up photographs highlight the story of young African cheetahs.
Chris Johns, 2008
3
Face-to-face Appearances of Jesus: The Ultimate Intimacy
You, too, can develop a face-to-face relationship with Jesus, the Holy Spirit, and God the Father. This book provides you with proven practical principles and concepts to seek and find a beyond personal spiritual relationship.
David Taylor, 2011
4
Face to Face: Amazing New Looks and Inspiration from the Top ...
Face to Face, the follow-up to the bestselling beauty primer About Face, is the everyday style guide for every woman.
Scott Barnes, Alyssa Giacobbe, 2012
5
Face to Face: Portraits of the Divine in Early Christianity
Examining how God and eventually Christ are portrayed in early Christian art, Jensen explores questions of the relationship between art and theology, conflicts over idolatry and iconography, and how the Christological controversies affected ...
Robin Margaret Jensen
6
Tarot Face to Face:
Whether you're an aspiring learner or a master of the craft, this amazing guide provides tarot-reading techniques for any occasion with friends, family, or professional clients.
Marcus Katz, Tali Goodwin, 2012
7
Face to Face with God
In Face to Face With God, readers will learn:• How to “set up an ambush” to apprehend God rather than just waiting on God• What it means to enter “the favor of His face,” and how it changes history• How to deal with invading ...
Bill Johnson, 2007
8
Face to Face: Praying the Scriptures for Spiritual Growth
This is a guide for praying Scripture back to God, organized into two parts: a daily growth guide that takes the reader through three months of daily affirmations on the Attributes of God, The Works of God, My Relationship to God, The ...
Kenneth D. Boa, 2011
9
Face to Face: Toward a Sociological Theory of Interpersonal ...
"The heart of this book is an admirable summary of work done on interpersonal relations over the last century in sociology.
Jonathan H. Turner, 2002
10
Face to Face: Gay and Lesbian Clergy on Holiness and Life ...
" "Based on more than thirty hours of recorded interviews with couples all across England, this volume heeds Bonhoeffer's words, producing an instance of Christian hospitality - listening to brothers and sisters before presuming to speak ...
Jeffrey Heskins, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACE TO FACE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul face to face în contextul următoarelor știri.
1
Tense moment Fermanagh man comes face to face with a cheetah …
This is the terrifying moment a Northern Ireland man came face to face with a cheetah, when it leapt into the back of a jeep. «Belfast Telegraph, Iul 15»
2
North East Lionesses come face to face with Prince William and …
The women came face-to-face with the Duke at a Kensington Palace breakfast reception. They also called at Downing Street where they met ... «ChronicleLive, Iul 15»
3
Photos: Thurman, Collazo Go Face To Face at Presser
TAMPA - Two days before their primetime fights, televised fighters on Premier Boxing Champions on ESPN conducted a final press conference ... «BoxingScene.com, Iul 15»
4
Photos: Herrera, Lundy Face To Face at Final Presser
LOS ANGELES - Former WBA Interim Super Lightweight Champion Mauricio "El Maestro" Herrera (21-5, 7 KOs) and top title contender ... «BoxingScene.com, Iul 15»
5
Face to face most popular by far, new research finds
Almost 97 per cent of delegates cite small, face to face meetings as their favoured form of communication, according to new research. «Meetpie, Iul 15»
6
Face to Face Connections offered by Somerset County business …
The Somerset County Business Partnership will visit another of Somerset County's quintessential locations when they host Face to Face ... «NJ.com, Iul 15»
7
Insurers finally comes face to face with Solvency II
Insurers finally comes face to face with Solvency II. The banking sector has already gone through much of the confusion of its own regulatory ... «GlobalCapital, Iul 15»
8
Watch Chad Mendes v Conor McGregor press conference LIVE: The …
Conor McGregor and Chad Mendes will come face to face this evening ahead of their interim title fight at the weekend. The two fighters are ... «Irish Mirror, Iul 15»
9
Ronaldo comes face to face with his blinking 3D clone self
Ronaldo was in Tokyo for the unveiling of the fitness product alongside an automated silicone clone of himself created by a 3D printer. «Daily Mail, Iul 15»
10
The Importance of Marketing Face to Face in the Modern Age
Smart phones, e-mails, video conferences. Modern technology makes it easy to do your business from anywhere, any time, any place. But think ... «Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Face to face [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/face-to-face>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z