Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "farfalle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FARFALLE

Italian, literally: butterflies.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FARFALLE ÎN ENGLEZĂ

farfalle  [fɑːˈfæleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARFALLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FARFALLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «farfalle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
farfalle

Farfalle

Farfalle

Farfalle sunt un tip de paste făinoase. În mod obișnuit cunoscut sub numele de "paste-cravată paste", numele este derivat din cuvântul italian farfalla. "E" la sfârșitul cuvântului este pluralul feminin italian care se termină, făcând sensul cuvântului "fluturi". Farfalle datează din secolul al XVI-lea în Lombardia și Emilia-Romagna din nordul Italiei. Farfalle are a type of pasta. Commonly known as "bow-tie pasta", the name is derived from the Italian word farfalla. The "e" at the end of the word is the Italian feminine plural ending, making the meaning of the word "butterflies". Farfalle date back to the 16th century in Lombardy and Emilia-Romagna in Northern Italy.

Definiția farfalle în dicționarul Engleză

Definiția farfallei din dicționar este paste în formă de cravate sau fluturi.

The definition of farfalle in the dictionary is pasta in the shape of bow ties or butterflies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «farfalle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARFALLE


allee
ˈæleɪ
ballet
ˈbæleɪ
Calais
ˈkæleɪ
chalet
ˈʃæleɪ
chevalet
ʃəˈvæleɪ
clay
kleɪ
controle
kənˈtrəʊleɪ
cosplay
ˈkɒsˌpleɪ
delay
dɪˈleɪ
display
dɪˈspleɪ
gameplay
ˈɡeɪmˌpleɪ
gilet
dʒɪˈleɪ
lay
leɪ
lei
leɪ
ley
leɪ
Malay
məˈleɪ
overlay
ˌəʊvəˈleɪ
palais
ˈpæleɪ
play
pleɪ
replay
ˈriːˌpleɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FARFALLE

fare war
fare zone
fare-dodger
fare-dodging
fare-thee-well
fare-you-well
farebox
Fareham
farer
farewell
farfet
farfetchedness
Fargo
Farhi
Faridabad
farina
farinaceous
farinha
farinose
farinosely

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARFALLE

belle
Celle
crevalle
famille
fille
Galle
Halle
Huntsville
La Salle
Lassalle
Lille
Louisville
Malle
marseille
Nashville
nouvelle
Point de Galle
salle
taille
Turnhalle

Sinonimele și antonimele farfalle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «farfalle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARFALLE

Găsește traducerea farfalle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile farfalle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «farfalle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

farfalle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

farfalle
570 milioane de vorbitori

Engleză

farfalle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

farfalle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

farfalle
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

фарфалле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

farfalle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

farfalle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

farfalle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Farfalle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Farfalle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ファルファッレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

farfalle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Farfalle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

farfalle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

farfalle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Farfalle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

farfelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

farfalle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

farfalle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Фарфалле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Farfalle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Φαρφάλλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Farfalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

farfalle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

farfalle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a farfalle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARFALLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «farfalle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale farfalle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «farfalle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARFALLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «farfalle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «farfalle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre farfalle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARFALLE»

Descoperă întrebuințarea farfalle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu farfalle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dalla Russia di Stalin al pianeta delle farfalle: la scienza ...
Pianeta delle farfalle (popolato da farfalle e bruchi) a planet which distant probes had diagnosed as probably habitable, with a reasonable atmosphere, and certainly tenanted by life forms of some kind (p. 85). Marte Viola seemed pleased  ...
Alessia Oppizzi, 2008
2
Vegetarian Times
Farfalle with Carrot, Sage and Scallion This recipe by Jennifer Burke of Son Francisco won first place in our 1993 reader recipe contest. It still gets high praise today. % Ib. farfalle (bowtie pasta) 1 tsp. olive oil 2 to 3 Tbs. unsalted butter 3 ...
3
1 Noodle, 50 Sauces
... ingredients 7 tip 64 Chicken: farfalle with chicken breast 52 Crawfish: tagliatelle with crawfish 44 Duck: reginette with duck breast 52 Farfalle farfalle with chicken breast 52 farfalle with herb butter 13 farfalle with tuna 38 farfalle with two types ...
‎2002
4
Nudle
70 g farfalle 30 g sušených rajčat na proužky nakrájených 2 lžíce oleje ze sušených rajčat 40 g cukety na nudličky nakrájené 2 větší čerstvá rajčata sůl mletý sušený česnek nebo 2 strouhané stroužky snítka čerstvého tymiánu Postup • Rajčata ...
Tomáš Kalina, 2009
5
The Knights at the Round Table: Life's Funny Moments and ...
Serves 4 INGREDIENTS: Cooking spray 4 ounces farfalle*, uncooked 1/2 large onion, diced 2 teaspoons fresh garlic, minced (see Cooking Tip #4, page 190) 2 tablespoons sundried tomatoes in oil, sliced 2 links of smoked chicken sausage,  ...
Judith Knight, 2012
6
Pasta. All the recipes
400 g farfalle (butterfly-shaped pasta) the juice of one and a half lemons, (if the lemon is very juicy, one will do), 1 bunch basil and chives, 1 glass cream, 50 g butter, salt, pepper. This is an extremely tasty dish which is very quick and easy to  ...
‎2003
7
Zesty Tastes from South Florida
Pancetta- % pound thinly sliced then julienned Olive oil Savoy cabbage - 1 small head — remove outer leaves and core Farfalle (Bowties) 1/2 pound Parmesan cheese Garlic - 2 cloves Walnuts - % cup Kosher salt and fresh black pepper, ...
Greg Martin, 2009
8
Encyclopedia of Pasta
The larger ones are farfalle genovesi, farfalloni, francesine, and galani. how served: The small shapes are generally cooked in broth, and the larger ones are served as pastasciutta, with sauces typical of the area. where found: Widespread.
Oretta Zanini De Vita, 2009
9
The 5:30 Challenge: 5 Ingredients, 30 Minutes, Dinner on the ...
Farfalle. with. Smoked. Salmon. and. Spinach. Ideas. for creative pasta toppings can come from the most unexpected places. For Marcia Langhenry, the AJC's former assistant food editor, it was in the seafood case of her supermarket where  ...
Jeanne Besser, Susan Puckett, 2010
10
Williams-Sonoma Collection: Pasta
3 tablespoons unsalted butter 3 shallots, minced 1 lb (500 2) green or regular farfalle, fusilli, or penne '/1 cup (4 fl oz/125 ml) chicken stock 1/z lb (250 g) Gorgonzola dolcelatte cheese, rind removed, cut into small pieces 3/4 cup (6 fl oz /180 ml) ...
Erica De Mane, Chuck Williams, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARFALLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul farfalle în contextul următoarelor știri.
1
Cox: Every town needs a place like Cotati's Hot Spot
The menu is small and all-American. This comfort food is so comfy, you might nod off after your cup of farfalle noodles with four-cheese sauce. «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»
2
Review: Vincitorio's Ristorante in Tempe big on taste, service
These are thoughtfully prepared, hearty dishes like homemade meatballs marinara with penne; farfalle pasta and vegetable primavera in a ... «azcentral.com, Iul 15»
3
The Swiss start-ups trying to change the way we eat
On this particular day, it's turkey farfalle. It costs more than usual as the bird is local. But “if people want to do something [for the environment], ... «swissinfo.ch, Iul 15»
4
The 5 Pastas You Should Always Have In Your Pantry
If he's being honest (which he always is), Fabio doesn't care much for farfalle, "but it's good for kids." Rigatoni, on the other hand, is one of his ... «Huffington Post, Iul 15»
5
Are these the top 35 business women in Britain today?
Now Australian-born Kruger serves everything from lime and lemongrass smoothies to farfalle a la crème to London's hungry workers. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
6
Review: The Hop Stop in Glendale elevates diner fare
The Elvis was served with pasta salad made with farfalle and big hunks of vegetables, such as zucchini and carrots. The sourdough bacon ... «azcentral.com, Iul 15»
7
Local Food News
Monday is pasta night, when diners have a choice of pesto chicken farfalle, wild mushroom penne, sausage and broccolini ravioli, or linguine ... «East Hampton Star, Iul 15»
8
Where to celebrate Christmas in July in Sydney, the Blue Mountains …
Dish selections include entrees of butternut squash soup, farfalle pastas or Oberon trout niçoise salad, mains of roasted apple stuffed pork loin, ... «The Daily Telegraph, Iun 15»
9
6 Summer Side Dishes That Will Make Everyone Happy
All you need is boiled pasta, preferably farfalle, some sautéed cherry tomatoes and other veggies if you like, salt, pepper, oregano and a little ... «iDiva.com, Iun 15»
10
Pasta fredda: ricetta veloce delle farfalle con zucchine e scamorza
INGREDIENTI PER 4 PERSONE: 300gr di farfalle integrali Ecor, 4 zucchine piccole, 1 scamorza, 1 mazzetto di maggiorana fresca, 2 cucchiai ... «marieclaire.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Farfalle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/farfalle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z