Descarcă aplicația
educalingo
fever

Înțelesul "fever" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEVER

Old English fēfor, from Latin febris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FEVER ÎN ENGLEZĂ

ˈfiːvə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEVER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FEVER ÎN ENGLEZĂ?

Febră

Febra este unul dintre cele mai frecvente semne medicale și se caracterizează printr-o creștere a temperaturii corporale de peste intervalul normal de 36,5-37,5 ° C datorită creșterii punctului de setare a temperaturii. Această creștere a factorilor de declanșare a punctului de setare a crescut tonusul muscular și frisoanele. Pe măsură ce crește temperatura unei persoane, există, în general, un sentiment de frig în ciuda creșterii temperaturii corpului. Odată ce temperatura corpului a crescut la noua temperatură de setare, există un sentiment de căldură. O febră poate fi cauzată de multe afecțiuni medicale variate, de la benigne până la potențiale serioase. Unele studii sugerează că febra este utilă ca mecanism de apărare deoarece răspunsul imun al organismului poate fi întărit la temperaturi mai ridicate; totuși, există argumente pentru și împotriva utilității febrei, iar problema este controversată. Cu excepția temperaturilor foarte ridicate, tratamentul pentru reducerea febrei nu este adesea necesar; cu toate acestea, medicamentele antipiretice pot fi eficiente la scăderea temperaturii, ceea ce poate îmbunătăți confortul persoanei afectate.

Definiția fever în dicționarul Engleză

Prima definiție a febrei în dicționar este o temperatură anormal de ridicată a corpului, însoțită de un ritm rapid al pulsului, de piele uscată etc. adjective legate de febră. Alte definiții ale febrei sunt oricare dintre diferite boli, cum ar fi febră galbenă sau scarlată, caracterizată printr-o temperatură ridicată. Febră este, de asemenea, excitare nervoasă intensă sau agitație.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FEVER

PRESENT

Present
I fever
you fever
he/she/it fevers
we fever
you fever
they fever
Present continuous
I am fevering
you are fevering
he/she/it is fevering
we are fevering
you are fevering
they are fevering
Present perfect
I have fevered
you have fevered
he/she/it has fevered
we have fevered
you have fevered
they have fevered
Present perfect continuous
I have been fevering
you have been fevering
he/she/it has been fevering
we have been fevering
you have been fevering
they have been fevering

PAST

Past
I fevered
you fevered
he/she/it fevered
we fevered
you fevered
they fevered
Past continuous
I was fevering
you were fevering
he/she/it was fevering
we were fevering
you were fevering
they were fevering
Past perfect
I had fevered
you had fevered
he/she/it had fevered
we had fevered
you had fevered
they had fevered
Past perfect continuous
I had been fevering
you had been fevering
he/she/it had been fevering
we had been fevering
you had been fevering
they had been fevering

FUTURE

Future
I will fever
you will fever
he/she/it will fever
we will fever
you will fever
they will fever
Future continuous
I will be fevering
you will be fevering
he/she/it will be fevering
we will be fevering
you will be fevering
they will be fevering
Future perfect
I will have fevered
you will have fevered
he/she/it will have fevered
we will have fevered
you will have fevered
they will have fevered
Future perfect continuous
I will have been fevering
you will have been fevering
he/she/it will have been fevering
we will have been fevering
you will have been fevering
they will have been fevering

CONDITIONAL

Conditional
I would fever
you would fever
he/she/it would fever
we would fever
you would fever
they would fever
Conditional continuous
I would be fevering
you would be fevering
he/she/it would be fevering
we would be fevering
you would be fevering
they would be fevering
Conditional perfect
I would have fever
you would have fever
he/she/it would have fever
we would have fever
you would have fever
they would have fever
Conditional perfect continuous
I would have been fevering
you would have been fevering
he/she/it would have been fevering
we would have been fevering
you would have been fevering
they would have been fevering

IMPERATIVE

Imperative
you fever
we let´s fever
you fever
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fever
Past participle
fevered
Present Participle
fevering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FEVER

beaver · believer · bevor · cantilever · cleaver · diva · enfever · Geneva · kiva · lever · Neva · receiver · retriever · riva · Shiva · Siva · transceiver · viva · viver · weaver

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FEVER

feuilletonist · feuilletonistic · feutre · feux de joie · fever blister · fever pitch · fever sore · fever therapy · fever tree · fevered · feverfew · feverish · feverishly · feverishness · feverless · feverous · feverously · feverroot · feverweed · feverwort

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEVER

clever · ever · first ever · for ever · forever · golden retriever · however · howsoever · Labrador retriever · live-forever · never · Nova Scotia duck tolling retriever · sever · whatever · whatsoever · whenever · wherever · whichever · whoever · whomever

Sinonimele și antonimele fever în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FEVER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fever» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fever» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEVER

Găsește traducerea fever în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fever din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fever» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

发烧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fiebre
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fever
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बुखार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حُمَّى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

лихорадка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

febre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জ্বর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

fièvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

demam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Fieber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mriyang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cơn sốt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ताप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ateş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

febbre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gorączka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

гарячка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

febră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πυρετός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

koors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

feber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

feber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fever

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEVER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fever
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fever».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fever

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FEVER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fever.
1
Dario Argento
I remember when I was very young, I had a fever - a long rheumatic fever in bed for four months. And in the days, I stayed alone with the maid. I only had my father's books with me. They were fantasy books about ghosts, and also books by Edgar Allen Poe that made a forever impression on me.
2
Georg Buchner
The death clock is ticking slowly in our breast, and each drop of blood measures its time, and our life is a lingering fever.
3
Rod Carew
When I was 11, I spent eight months in the hospital with rheumatic fever and almost died.
4
Damien Chazelle
As delicate as 'Guy and Madeline' was, it was important that 'Whiplash' come off as more of a fever dream.
5
Laurel Clark
If you're trying to get someone who's sick with a fever off of a submarine and it's cold and raining outside, the only way in and out of a submarine, generally, is through a fairly narrow hatch.
6
Hillary Clinton
It is often when night looks darkest, it is often before the fever breaks that one senses the gathering momentum for change, when one feels that resurrection of hope in the midst of despair and apathy.
7
Mickey Cochrane
I was in a fever to get out from behind the plate. Oh boy, I was terrible back there.
8
Charlene, Princess of Monaco
What's happening to our world? Imagine the year 2000 and our ozone layer has vanished... Our planet has a fever and she is burning up - what will you do?
9
Carmen Dell'Orefice
My dream was to become a ballet dancer, but after a year in bed with rheumatic fever at 13, I had grown too tall, and had no muscle tone left. I tried a ballet class and couldn't even do a plie without falling over. It was my first death.
10
James Dickey
I want a fever, in poetry: a fever, and tranquillity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEVER»

Descoperă întrebuințarea fever în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fever și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fever
James M. Cain meets Elmore Leonard in this blisteringly fast debut thriller in which hijacking a cruise ship is just the first step in one man's sprint to deliverance--or destruction.
Sean Rowe, 2007
2
Fever
Charles Martel is a brilliant cancer researcher who discovers that his own daughter is the victim of leukemia.
Robin Cook, 2000
3
White Line Fever
Told with Lemmy's indomitable charisma and humour, this is the autobiography of a rock icon who over the past thirty years in the industry, has stayed true to his music, his fans and his pleasures.
Lemmy Kilmister, Janiss Garza, 2003
4
Darkfever: Fever Series
BONUS: This edition contains an excerpt from Karen Marie Moning's Bloodfever.
Karen Marie Moning, 2006
5
Fever
Lennex Chambers is a disillusioned hired gun who longs for a connection with life beyond her assignments.
V. K. Powell, 2010
6
Fever 1793
It's late summer 1793, and the streets of Philadelphia are abuzz with mosquitoes and rumors of fever.
Laurie Halse Anderson, 2011
7
Fever
In a future where genetic engineering has cured humanity of all diseases and defects but has also produced a virus that kills all females by age 20 and all males by age 25, teenaged Rhine escapes her forced marriage and journeys back to New ...
Lauren DeStefano, 2012
8
Chocolate Fever
A young boy who loves to eat chocolate all day develops a disease called Chocolate Fever and decides to run away.
Robert Kimmel Smith, 2009
9
Tulip Fever
Seldom has a novel so vividly evoked a time, a place, and a passion. From the Trade Paperback edition.
Deborah Moggach, 2007
10
Fever: Its Pathology and Treatment by Antipyretics
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hobart Amory Hare, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEVER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fever în contextul următoarelor știri.
1
Q fever: New push for vaccination campaign against deadly disease …
Federal Health Minister Sussan Ley has promised to keep a "watching brief" on the incidence of Q fever - an infectious disease passed from ... «ABC Online, Iul 15»
2
Marissa Coleman leads Fever to 4th straight win - Indianapolis Star
Marissa Coleman scored 20 of her 25 points in the second half, and the Indiana Fever shot 51 percent in beating San Antonio 83-76 Friday ... «Indianapolis Star, Iul 15»
3
The fight against Valley Fever continues - 23ABC News - KERO 23
The bill not only funds research for Valley Fever, if passed into law, it would also help fight heart disease, Alzheimer's and Parkinson's. «KERO 23ABC News, Iul 15»
4
High risk of Crimean-Congo haemorrhagic fever in some Turkish …
There is a high risk of Crimean-Congo haemorrhagic fever in a number of Turkish provinces, the Turkish newspaper Milliyet reported July 10. «Trend News Agency, Iul 15»
5
Drought May Be Slowing Valley Fever Outbreak - capradio.org
California health experts are surprised that the incidence of Valley Fever has gone down during the drought. The fungal infection is commonly ... «Capital Public Radio News, Iul 15»
6
Women's football is at fever pitch, with crowds soaring and NI …
Women's football is at fever pitch, with crowds soaring and NI participation at an all-time high. Buoyed by the success of the World Cup, Ivan ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
7
Hay fever warning as pollen count 'very high' | West Briton
TODAY'S pollen count is classed as 'very high' and millions of people across the country will be battling itchy eyes, runny noses and ... «West Briton, Iul 15»
8
360Downloads: Karima 2G - Bantu Juke Fever EP | 360Nobs.com
Liberian-Italian rapper Karima 2G's fierce new EP Bantu Juke Fever is now available for pre-order from Dutch label Anus Records. «360Nobs.com, Iul 15»
9
Rare fever: Western Cape keeping a close watch | Health24
Rare fever: Western Cape keeping a close watch. A suspected outbreak of a bacterial infection, usually spread by drinking unpasteurised milk, ... «Health24, Iul 15»
10
Viral fever takes hold of Navi Mumbai, caused by fluctuation in …
Since last fortnight, many in the city have contracted viral fever, caused by the dry spell. Every day, around 30-40 patients are admitted to Navi ... «Times of India, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fever [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fever>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO