Descarcă aplicația
educalingo
fervour

Înțelesul "fervour" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FERVOUR

From Latin fervor heat, from fervēre to glow, boil.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FERVOUR ÎN ENGLEZĂ

ˈfɜːvə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERVOUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FERVOUR ÎN ENGLEZĂ?

Definiția fervour în dicționarul Engleză

Definiția fervoarei în dicționar este o mare intensitate a sentimentului sau credinței; ardoare; zel. O altă definiție a fervoarei este căldura intensă.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERVOUR

conferva · conserver · deserver · interobserver · Minerva · murva · Nerva · nerver · observer · perfervor · perfervour · preserver · reserver · rootserver · server · swerver · timeserver · Tyva · undeserver · urva

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FERVOUR

fertilization · fertilize · fertilizer · ferula · ferulaceous · ferulae · ferule · fervencies · fervency · fervent · fervently · ferventness · fervescent · fervid · fervidity · fervidly · fervidness · Fervidor · fervorous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERVOUR

Cavour · colour · curry favour · devour · disfavour · dyvour · endeavour · favour · flavour · four · grace-and-favour · honour · hour · humour · our · pour · retour · savour · sense of humour · your

Sinonimele și antonimele fervour în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FERVOUR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fervour» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fervour» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERVOUR

Găsește traducerea fervour în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fervour din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fervour» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

热情
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fervor
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fervour
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحماس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пыл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fervor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উত্সাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ferveur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Leidenschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

熱情
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

열성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Semangat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kịch liệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உற்சாகத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उत्साह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şevk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fervore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zapał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

запал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

fervoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θέρμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

iver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

inderlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fervour

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERVOUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fervour
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fervour».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fervour

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FERVOUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fervour.
1
Paul Arden
We are all advertising, all of the time. If you want to sell your car, what do you do? You clean and polish it and make it the best you can. Some people bake bread when they are trying to sell their house because the smell adds a friendly feeling. Even the priest, with all his or her fervour, is advertising God. Everybody is selling.
2
Ahmed Ben Bella
Yes, my life is a life of combat; I can say that this has never stopped for a single instant. It is a combat that started for me at the age of 16. I'm 90 years old now, and my motivation hasn't changed; it's the same fervour that drives me.
3
Adam Hochschild
I think that, in almost all human beings, there is buried a profound tribal instinct that makes us very susceptible to being aroused to patriotic fervour.
4
Camille Pissarro
I remember that, although I was full of fervour, I didn't have the slightest inkling, even at forty, of the deeper side to the movement we were pursuing by instinct. It was in the air!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERVOUR»

Descoperă întrebuințarea fervour în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fervour și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Fervour of Truth: Chronicling the Life of a Poet
A Fervour of Truth, is an emotive story of a young girl growing up amidst trials of self discovery in an unsympathetic world. Through use of verse, Lindsay Sawyer takes you on a journey throughout her years.
Lindsay Sawyer, 2013
2
The Works of the Reverend John Wesley, A. M.
You add : " This prayer is met by the divine love, and changed into hymns, and songs, and thanksgivings." (76.) It is so, when, " being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ." " This state of fervour melts away  ...
John Wesley, John Emory, 1831
3
SPORT IN SOUTH ASIAN SOCIETY: Past and Present
Within this terrain I extend my hypothesis to link migrant marginalisation and alienation not only to cricketing fervour, but also to Islamic fervour of the sort recently expressed by the suicide bombers Omar Khan Sharif and Asif Mohammed Hanif.
Boria Majumdar, J A Mangan, 2013
4
The Works of the Rev. John Wesley, A.M.: Original sin
This state of fervour melts away all earthly passions and affections, and leaves no inclination in the soul, but to delight in God alone." ( Ibid.) It is certain, this is the genuine effect of " the love of God shed abroad in the heart which expression of ...
John Wesley, 1830
5
Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the ...
From that fervour fire was produced. It again became fervent. From that fervour light was produced. It again became fervent. From that fervour flame was produced. It again became fervent. From that fervour rays were produced. It again became ...
‎1872
6
The Works of the Rev. John Wesley
And certainly, well they may, if this fervour was to bring them to " fulness of faith, purity of love, and absolute resignation." Well may they be affrighted, if that fervour be lost, before u it has done its work." i . Indeed they might be affrighted, when it ...
John Wesley, Joseph Benson, 1812
7
The Yogasūtras of Patañjali on Concentration of Mind
For those of intense fervour (sarnvega) (nirodha) is near. A. The Concept of sarnvega (Fervour) Patanjali has in the sutra I.20 pointed out the conditions necessary in the case of the yogins in general for the attainment of nirodha. If the yogin ...
Fernando Tola, Carmen Dragonetti, 1987
8
Holy Wisdom: Or Directions for the Prayer of Contemplation
And, moreover, when sensible fervour and devotion doth insinuate itself in our recollections (especially in imperfect souls) it does rather endanger to depress the operations of the spirit than advance them, and does, perhaps, more nourish  ...
Augustine Baker, Serenus Cressy, 1964
9
All Four Vedas
He holds the heavens and the earth, he fills the teacher with creative fervour ( tapas). 2. The fathers, the divine folk, and all the gods severally follow the Brahmakârin; the Gandharvas did go after him, six thousand three hundred and thirty-three ...
IslamKotob
10
The London encyclopaedia, or, Universal dictionary of ...
Haply despair hath seized her ; Or, winged with fervour of her love, she's flown To her desired Posthumus. Shakspeure. Cymbeline. Your diver Did hang a fish on his book, which he With fervency drew up. Shaltxpeure. From the phlegmatick ...
Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERVOUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fervour în contextul următoarelor știri.
1
Photo Essay: Tech fervour - Livemint
Photo Essay: Tech fervour. Drones, a special app and cellphone-linked crowd management technology—the Sinhastha Kumbha at Nashik is ... «Livemint, Iul 15»
2
Non-Muslim actors fast during Ramadan with equal fervour
New Delhi : Non-Muslim actors like Amit Behl and Pankaj Berry are also fasting during the Muslim holy month of Ramadan. Actor Ashiesh Roy ... «TwoCircles.net, Iul 15»
3
Youm-ul-Quds observed with religious fervour | Business Recorder
Youm-ul-Quds was observed with religious zeal and fervour in federal capital on Friday to express solidarity with people of Palestine and to ... «Business Recorder, Iul 15»
4
Wimbledon 2015: Roger Federer destroys Andy Murray with devilish …
It would be the one and only moment that Murray tried to whip up a little local fervour. There were no other opportunities, such was the scale of ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Interview: David Byrne - FT.com
Byrne loves big cities with the fervour of someone who had to wait until his twenties to live in one. He rates and compares them, weighing ... «Financial Times, Iul 15»
6
Clubs picks of the week | Music | The Guardian
In 2015, Numbers is smashing festival stages and famous clubs with fervour and skill, but its roots are still firmly in the infamous party scene of ... «The Guardian, Iul 15»
7
Robin van Persie will follow former team-mate Nani to Fenerbahce …
... with a few exceptions like the fine Galatasaray team at the turn of the last century - the passion and fervour of supporters is like nowhere else. «Daily Mail, Iul 15»
8
Women's football is at fever pitch, with crowds soaring and NI …
But if the fervour of clubs like Sion Swifts is anything to go by, the future of women's football here seems assured. More girls than ever are ... «Belfast Telegraph, Iul 15»
9
Martyrdom day: Youm-e-Ali marked with religious fervour - The …
Participants of the main mourning procession carrying the traditional zareeh – a metallic model of Hazrat Ali's shrine – as it passed from Mochi ... «The Express Tribune, Iul 15»
10
Caught in festive fervour ahead of Eid - Deccan Herald
Caught in festive fervour ahead of Eid. Garima Arora, July 09, 2015, DHNS. In spirituality. It was a quarter past eight. Hundreds of believers stood calm and ... «Deccan Herald, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fervour [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fervour>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO