Înțelesul "fiebre" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIEBRE

La palabra fiebre procede del latín febris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FIEBRE ÎN SPANIOLĂ

fie · bre

CE ÎNSEAMNĂ FIEBRE ÎN SPANIOLĂ?

febră

Fiebre

Febră este o creștere a temperaturii corporale peste ceea ce este considerat normal și este cauzată de un eveniment patofiziologic. Nu confunda febra cu hipertermia. Febră este un mecanism prezent în toate animalele care acționează ca un răspuns adaptiv care ajută organismul să lupte împotriva organismelor care cauzează boală și apare ca răspuns la substanțe numite pirogeni proveniți din bacterii sau viruși care invadează corpul sau sunt produși De celulele în sine. Temperatura normală a corpului uman este cuprinsă între 35 și 37 ° C. Febrele de peste 40,5 ° C pot amenința proteinele vitale, provocând stres celular, atac de cord, necroză tisulară, atacuri paroxisme și iluzii. Datorită sistemului imunitar nedezvoltat pe care îl au copiii, este mai probabil să aibă febră mare.

La fiebre es un aumento en la temperatura corporal por encima de lo que se considera normal, y que es causado por un evento fisiopatológico. No hay que confundir la fiebre con la hipertermia. La fiebre es un mecanismo presente en todos los animales que actúa como respuesta adaptativa ayudando al cuerpo a combatir los organismos que causan enfermedades y surge en respuesta a unas sustancias llamadas pirógenos que se derivan de bacterias o virus que invaden el cuerpo, o que son producidas por las propias células. La temperatura normal del cuerpo humano oscila entre 35 y 37 °C. Las fiebres por encima de los 40,5 °C pueden amenazar proteínas de vital importancia, provocando estrés celular, infarto cardíaco, necrosis de tejidos, ataques paroxísticos y delirios. Debido al sistema inmunitario poco desarrollado con el que cuentan los niños, son más propensos a sufrir fiebres elevadas.

Definiția fiebre în dicționarul Spaniolă

Definiția febrei în dicționarul spaniol este un fenomen patologic care se manifestă printr-o creștere a temperaturii normale a corpului și o frecvență mai mare a pulsului și a respirației. O altă semnificație a febrei în dicționar este și agitația vie și arzătoare produsă de o cauză morală. Febra afacerilor.

La definición de fiebre en el diccionario castellano es fenómeno patológico que se manifiesta por elevación de la temperatura normal del cuerpo y mayor frecuencia del pulso y la respiración. Otro significado de fiebre en el diccionario es también viva y ardorosa agitación producida por una causa moral. Fiebre de los negocios.

SINONIMELE «FIEBRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «fiebre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în fiebre

calentura · destemplanza · hipertermia · temperatura

ANTONIMELE «FIEBRE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «fiebre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în fiebre

hipotermia

TRADUCEREA FIEBRE

Găsește traducerea fiebre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile fiebre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiebre» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 发烧
• Spaniolă: fiebre
• Traducător din Spaniolă - Engleză: fever
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बुखार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: حمى
• Traducător din Spaniolă - Rusă: лихорадка
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: febre
• Traducător din Spaniolă - Bengali: জ্বর
• Traducător din Spaniolă - Franceză: fièvre
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: demam
• Traducător din Spaniolă - Germană: Fieber
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 熱
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 열
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: mriyang
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cơn sốt
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: காய்ச்சல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: ताप
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ateş
• Traducător din Spaniolă - Italiană: febbre
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: gorączka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: лихоманка
• Traducător din Spaniolă - Română: febră
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πυρετός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: koors
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: feber
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: feber

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FIEBRE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fiebre.

1

Georges Bernanos

Es la fiebre de la juventud la que mantiene el mundo y la temperatura normal.

2

Omar Khayyam

No te ilusiones con tu riqueza y tu belleza; puedes perderlas: aquélla en una noche; ésta, en una fiebre.

3

Stendhal

El amor es como la fiebre: nace y se extingue sin que la voluntad tome en ello la menor parte.

4

Friedrich Weber

El amor es un verdadero acceso de fiebre, con la diferencia de que ésta comienza con frío y termina con ardor, mientras que el amor sigue el camino contrario.

5

Georg Christoph Lichtenberg

El matrimonio, al contrario de la fiebre, comienza con calor y termina con frío.

6

Voltaire

La religión mal entendida es una fiebre que puede terminar en delirio.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FIEBRE»

Cuando la fiebre declina, tiempo propicio de dar quina.

Fiebre cuartana, no hace jamás sonar la campana.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIEBRE»

Descoperă întrebuințarea fiebre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiebre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

La Fiebre del Tesoro

A todos los chicos y chicas de la escuela Central Noroeste Sureste les entra la fiebre del tesoro y emprenden la busqueda, utilizando cualquier cosa que tengan a la mano (palas, detectores de metales y/o taladradoras)) con tal de volverse ...

Andy Griffiths, 2008

La fiebre del silicón valley

Silicon Valley, una franja de tierra de 30 millas contigua a la Universidad de Stanford, con una concentración de firmas de microelectrónica mayor que en cualquier otra parte del mundo, se ha convertido en símbolo universal de la cultura ...

Everett M. Rogers, E. Larsen Rogers, Judith K. Larsen, 1986

La Tierra Tiene Fiebre

Este es un recorrido por la historia del planeta: cómo fue el clima hace millones de años, hace miles de años, hace cientos de años, y en qué medida ha cambiado el clima desde la Revolución industrial.

Isaac Schifter, Carmen González-Macías, 2005

Fiebre hemorrágica por Ébola

La presentación y organización del presente libro, avalado por 40 años de estudios científicos, aclaran el fenómeno del Ébola y disipan muchos mitos y alarmismos suscitados por esta fiebre hemorrágica.

David Arboledas Brihuega, 2013

Recetas Nutritivas Que Curan

bajar la fiebre (Ver UTILIZACIÓN DE CATAPLASMAS en la Tercera Parte). Q Combinar hyssop, raíz de licorice, thyme y té de yarrow sirve para bajar la fiebre. Advertencia: No tome licorice todos los días durante más de una semana seguida.

James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000

Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...

FIEBRE E INFECCIÓN POSTOPERATORIA Fiebre es un proceso patológico que refleja un proceso inflamatorio, generalmente por encima de 38 grados. Los macrofagos, que son activados por bacteria y endotoxinas, descargan interleucina ...

‎2004

Tratado de emergencias médicas

Así podremos hablar de: — Fiebre continua: cuando las oscilaciones diarias son inferiores a un grado. Un ejemplo típico de fiebre de comienzo brusco, continua y terminación en forma de crisis es la Neumonía. Por otro lado, la Fiebre tifoidea ...

María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000

Control de la fiebre amarilla. Guía práctica

En esta publicacion se ofrece a los trabajadores de salud en todo el sistema de atencion de salud las herramientas para controlar la fiebre amarilla selvatica y prevenir su reurbanizacion en las Americas.

Bureau panaméricain de la santé, 2005

Infectologia Pediatrica/ Pediatrics Infectology: Manual ...

DEFINICIÓN La fiebre es una manifestación común de enfermedad y por ello es posible encontrar numerosas descripciones y muy adecuadas de pacientes febriles. Sin embargo, al tratar de definir la causa de una fiebre de larga duración , ...

Eduardo Luis López, 2002

Manual Del Residente en Pediatria,2

CONCEPTOS Siguiendo a Feigin (1976) consideramos como fiebre prolongada de causa no determinada a aquella que cumpla los siguientes criterios: De más de 7 días de evolución, comprobada, de presentación diaria y sin causa ...

‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIEBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiebre în contextul următoarelor știri.

La "fiebre" de la Tierra empeora, aseguran los mayores expertos en ...

La Tierra tiene "fiebre" y el año pasado empeoró, rompiendo decenas de marcas climáticas, es la conclusión a la que han llegado un grupo de científicos en un ... «20minutos.es, Aug 16»

Alerta Salud por fiebre amarilla en Brasil

La Secretaría de Salud emitió un aviso a los mexicanos que viajen a Brasil sobre la situación epidemiológica de la fiebre amarilla, que se registra en la zona ... «El Universal, Aug 16»

Cristina Pedroche sucumbe a la fiebre de 'Pokémon Go'

Pedroche no ha sido la única famosa que ha sucumbido a la fiebre del videojuego 'Pokémon GO', otros Ellen DeGeneres, Kiko Matamoros o Justin Bieber ... «20minutos.es, Iul 16»

La fiebre de Pokémon Go llegó a Los Simpson (+ Video)

En el clip se muestra la fiebre por el videojuego se puede ver a Homero con teléfono en mano tratando de capturar cuidadosamente algunas de las criaturas ... «E! Online Latino | Venezuela, Iul 16»

Dos meses para vacunar contra la fiebre amarilla a 15 millones de ...

La fiebre amarilla continúa extendiéndose. El brote, que empezó el pasado diciembre en Luanda, la capital de Angola, ya se ha extendido a varios países ... «El Mundo, Iul 16»

Gómez Noya no competirá en las Series Mundiales de Estocolmo ...

Pero el martes por la tarde comenzó a sentirse mal, con unos primeros síntomas de fiebre que han ido aumentando este miércoles. Dado que el triatlón del ... «La Voz de Galicia, Iun 16»

Chano, internado de urgencia por un cuadro de fiebre alta

En las últimas horas, la salud del líder de Tan Biónica volvió a ser noticia y a preocupar a sus fanáticos: según informó el sitio web de la revista Caras, esta ... «Ciudad.com, Mai 16»

Epidemia: Fiebre Amarilla

El Comité de Emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó el 19 de mayo que el actual brote de fiebre amarilla que se registra en ... «teleSUR TV, Mai 16»

Drones, una "fiebre tecnológica" que podría generar 112.000 ...

El mercado de los drones, dispositivos aéreos no tripulados, podría generar un negocio mundial de 127.000 millones de dólares (112.331 millones de euros), ... «RTVE, Mai 16»

¿Es la fiebre amarilla la próxima emergencia sanitaria mundial?

Científicos advierten que cerca de mil millones de personas podrían estar en riesgo de contraer la fiebre amarilla no solo en África y América Latina. Debido a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»