Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fish hook" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FISH HOOK ÎN ENGLEZĂ

fish hook  [fɪʃ hʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FISH HOOK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FISH HOOK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fish hook» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fish hook

Cârlig de undiță

Fish hook

Un cârlig de pește sau un pușcă de pește este un dispozitiv pentru prinderea peștilor fie prin împingerea acestora în gură, fie, mai rar, prin prinderea corpului peștilor. Cârligele de pește au fost folosite de secole de pescarii pentru a prinde pește proaspăt și cu apă sărată. În 2005, cârligul de pește a fost ales de Forbes ca fiind unul dintre cele mai importante douăzeci de instrumente din istoria omului. Cârligele de pește sunt, în mod normal, atașate la o anumită formă de dispozitiv de adăpost sau de adăpost care leagă peștele prins de pescar. Există o mare varietate de cârlige de pește în lumea pescuitului. Dimensiunile, desenele, formele și materialele variază în funcție de scopul dorit al cârligului de pește. Cârligele pentru pești sunt fabricate pentru o gamă largă de scopuri, de la pescuitul general la aplicațiile extrem de limitate și specializate. Cârligele de pește sunt proiectate să păstreze diferite tipuri de momeli artificiale, prelucrate, moarte sau vii; să acționeze ca fundație pentru reprezentările artificiale ale păsărilor de pește; sau să fie atașate sau integrate în alte dispozitive care reprezintă pradă de pește. A fish hook, or fishhook, is a device for catching fish either by impaling them in the mouth or, more rarely, by snagging the body of the fish. Fish hooks have been employed for centuries by fishermen to catch fresh and saltwater fish. In 2005, the fish hook was chosen by Forbes as one of the top twenty tools in the history of man. Fish hooks are normally attached to some form of line or lure device which connects the caught fish to the fisherman. There is an enormous variety of fish hooks in the world of fishing. Sizes, designs, shapes, and materials are all variable depending on the intended purpose of the fish hook. Fish hooks are manufactured for a range of purposes from general fishing to extremely limited and specialized applications. Fish hooks are designed to hold various types of artificial, processed, dead or live baits; to act as the foundation for artificial representations of fish prey; or to be attached to or integrated into other devices that represent fish prey.

Definiția fish hook în dicționarul Engleză

Definiția cârligului de pește în dicționar este o bucată îndoită de metal, adesea ghimpată și băiată, care este folosită pentru prinderea peștilor.

The definition of fish hook in the dictionary is a bent piece of metal, often barbed and baited, which is used for catching fish.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fish hook» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FISH HOOK


billhook
ˈbɪlˌhʊk
boathook
ˈbəʊtˌhʊk
buttonhook
ˈbʌtənˌhʊk
dough-hook
ˈdəʊˌhʊk
eyehook
ˈaɪˌhʊk
grasshook
ˈɡrɑːsˌhʊk
hook
hʊk
Hooke
hʊk
mudhook
ˈmʌdˌhʊk
pothook
ˈpɒtˌhʊk
reaphook
ˈriːpˌhʊk
skyhook
ˈskaɪˌhʊk
tenterhook
ˈtɛntəˌhʊk
unhook
ʌnˈhʊk
Windhoek
ˈwɪntˌhʊk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FISH HOOK

fish factory
fish farm
fish farmer
fish farming
fish finger
fish flake
fish fork
fish fry
fish glue
fish hawk
fish joint
fish kettle
fish knife
fish knives
fish ladder
fish louse
fish manure
fish market
fish out
fish paste

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FISH HOOK

butcher´s hook
cant hook
chook
crochet hook
curtain hook
fifi hook
fish-hook
get the hook
grappling hook
meat hook
off the hook
on one´s own hook
on the hook
pruning hook
reaping hook
shook
sling one´s hook

Sinonimele și antonimele fish hook în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fish hook» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FISH HOOK

Găsește traducerea fish hook în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fish hook din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fish hook» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鱼钩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

anzuelo
570 milioane de vorbitori

Engleză

fish hook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

मछली हुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

هوك الأسماك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

рыболовный крючок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

anzol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাছ হুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

hameçon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cangkuk ikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Angelhaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

釣り針
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

물고기 후크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pancing ikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lươi câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மீன் கொக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मासे पकडण्याचा काटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Balık kancası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

amo da pesca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

hak ryb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рибальський гачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cârlig de pește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άγκιστρο ψάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vis haak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fiskkrok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fiskekrok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fish hook

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FISH HOOK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fish hook» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fish hook
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fish hook».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FISH HOOK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fish hook» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fish hook» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fish hook

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FISH HOOK»

Descoperă întrebuințarea fish hook în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fish hook și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lvl 30 Maui and the Fish Hook
Maui used to have magic powers but he has returned to the world of normal humans to live with his mother and brothers. What is he going to do with his magical powers now?Comprehension Skill: Identifying DetailText Type: Narrative - Legend
Gordon Coutts, 2009
2
GT AND THE FISH HOOK RIVER
It was a big occasion for Park Rapids to have a bridge over the Fish Hook. Mr. Shields was right; that next week the first train puffed into the Park Rapids station. GT and Maddy Lin and families, as well as everyone from miles around welcomed ...
Amy Larson, 2014
3
... Exhibit of the Fisheries and Fish Culture of the United ...
American Needle and Fish-Hook Company* New Haven, Conn. 25519. Superfine spring steel Kirby salmon, flatted ; Nos. 12 to 3-0. American Needle and Fish-Hook Company, New Haven, Conn. 25520. Carlisle trout-hooks, flatted ; Nos.
United States National Museum, 1880
4
Archaeological Researches in Nicaragua
Barbed bronze rod not yet bent into the form of a fish-hook. Moringen, Switzerland 157—158.—Barbed bronze armatures. Moringen, Switzerland 159.- —Barbed bronze armature. Peschiera, Italy 16o.—Barbed bronze armature. Roseninsel ...
John Francis Bransford, 1885
5
Smithsonian Contributions to Knowledge
154-155.—Barbed bronze rods not yet bent into the form of fish-hooks. Peschiera , Italy 156.—Barbed bronze rod not yet bent into the form of a fish-hook. Moringen , Switzerland I 57-158.—Barbed bronze armatures. Mon'ngen, Switzerland 159.
6
Montgomery Ward & Co. Catalogue and Buyers' Guide 1895
Fish Hook Disgorger. 48780>/j Fish Hook Disgorger. nickel ptated over steel. Your tackle is not complete without one. Each so. 48770 Crawfish, made of soft rubber and painted to imitate the crawfish to perfection. Each. . $0.25 48771 Shrimps ...
Montgomery Ward, 2008
7
Smithsonian Miscellaneous Collections
25536. Eel-hooks, No. 6. American Needle and Fish-Hook Company, New Haven, Conn. 25640. Halibut-hooks, ringed; Nos. Ito 3. American Needle and Fish-Hook Company, New Haven, Conn. 25528. Cast-steel Kirby sea fish-hooks, flatted; ...
8
Bulletin
Hooks. (including. a. full. series. of. unmounted. hooks,. of. recent. and. aboriginal . manufacture). American Needle and Fish-Hook Company, New- American Needle and Fish-Hook American ...
9
Bulletin of the United States National Museum
American Needle and Fish-Hook Company* New Haven, Conn. 25519. Superfine spring steel Kirby salmon, flatted ; Nos. 12 to 3-0. American Needle and Fish-Hook Company, New Haven, Conn. 25520. Carlisle trout-hooks, flatted ; Nos.
10
Catalogue of the Collection to Illustrate the Animal ...
American Needle and Fish-Hook Company, New Haven, Conn. 25601. Cod- hooks. Used when fish rise to the surface. J. M. K. Southwick, Newport, R. I. 25538. Shark-hooks. Bradford & Anthony, Boston, Mass. 29465. Shark-Looks. M. W. Grant ...
United States National Museum, 1879

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FISH HOOK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fish hook în contextul următoarelor știri.
1
'My cadet son's death must halt negligence at NDA'
Who broke the news of the incident to you and how did you know that your son was brought out with a fish hook? I was in Zaria to write my PhD ... «Daily Trust, Iul 15»
2
Remembering fallen hero of Ypres battle
Charles was a fish hook filer by trade and was a member of the Worcestershire Regiment 1/8 Battalion and was wounded on May 21 ,1915, ... «Redditch Standard, Iul 15»
3
Park Rapids fireworks show sends 4th of July weekend out in style
... during the annual fireworks show in Heartland Park as seen from the old train bridge and toward the new bridge over the Fish Hook River. «Park Rapids Enterprise, Iul 15»
4
Cajun people have very colorful culture
She also had a remedy for “fish hook snags.” Many of those folks made their living from fishing and it was not uncommon to hook yourself while ... «Atmore Advance, Iul 15»
5
Endangered sea turtle released into Tampa Bay
An endangered sea turtle that was found with a fish hook in the back of its mouth in June was released back into the wild this morning at ... «TBO.com, Iul 15»
6
Gathering geese: DNR banding birds for statewide study
This year researchers went to Fish Hook Lake and Fish Hook River, Big Stony Lake, Little Sand Lake and Spider Lake to sample the broods. «Park Rapids Enterprise, Iul 15»
7
#FreeSpeechZone with @AlyonaMink
Kringle July 06, 2015 16:22 ...because it looks like a vicious fish hook... Kringle July 06, 2015 16:20 ...because it looks like a medieval torture device? «Huffington Post, Iul 15»
8
Man Stung by Stingray at Venice Pier
Reeling in the stingray just after midnight on Saturday, the man was stung by the stingray's barb while trying to remove the fish hook. «yovenice, Iul 15»
9
Good times on the 4th of July
They've exceeded their financial goal already for next year and I'm told we don't want to miss this show overlooking the Fish Hook River as the ... «Park Rapids Enterprise, Iul 15»
10
List: Places to Watch Fireworks
The firework show is scheduled to start at dusk, and will overlook Fish Hook River & Heartland Park. More Info. Red Wing: The best place to ... «KSTP.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fish hook [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fish-hook>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z