Descarcă aplicația
educalingo
flagman

Înțelesul "flagman" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAGMAN ÎN ENGLEZĂ

ˈflæɡmən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAGMAN ÎN ENGLEZĂ?

Garda de trafic

Un gardian al traficului, un controlor de trafic, un flagger sau un flagger este o persoană care direcționează traficul printr-un șantier de construcții sau altă zonă temporară de control al traficului, care trece printr-o zonă care utilizează semne sau steaguri. Aceștia sunt responsabili pentru menținerea siguranței și a eficienței traficului, precum și pentru siguranța lucrătorilor din trafic, permițând în același timp construcția, recuperarea accidentelor sau alte sarcini. Garda de trafic este frecvent utilizată pentru a controla traficul atunci când drumurile cu două căi sunt reduse la o bandă, iar traficul trebuie să fie alternat în direcție. Datoriile lor sunt de a direcționa traficul către zone mai sigure, în care au loc construcții, accidente și trafic grav. În plus, acestea trebuie să moderheze densitatea traficului pentru a nu provoca blocaje de trafic. Ei conduc autostrăzii să respecte legile privind traficul; dar nu poate fi în măsură să aplice legea. Majoritatea gardienilor de trafic sunt considerați lucrători în construcții; dar, în unele națiuni, se îmbracă sau îndeplinesc în calitate de agenți de pază și ofițeri de poliție.

Definiția flagman în dicționarul Engleză

Definiția flagman în dicționar este o persoană care are sarcina, transportă sau semnale cu un drapel, în special un angajat al căii ferate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGMAN

bagman · batman · Bergman · cayman · common · dogman · fogman · frogman · german · gigman · Hoffman · human · legman · phlegmon · roman · Simon · Solomon · tegmen · woman · Yemen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGMAN

flagginess · flagging · flaggingly · flaggy · flagitate · flagitation · flagitious · flagitiously · flagitiousness · flagless · flagmen · flagon · flagpole · flagrance · flagrancy · flagrant · flagrante delicto · flagrantly · flagrantness · flags

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGMAN

bogman · Bridgman · gagman · hangman · pigman · ragman · ringman · songman · strongman · swagman · swingman · tithingman · wingman

Sinonimele și antonimele flagman în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flagman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAGMAN

Găsește traducerea flagman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile flagman din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flagman» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

旗手
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

abanderado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

flagman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

इशारा करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

flagman
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

Флагман
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sinaleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

FlagMan
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

signaleur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengacara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bahnwärter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

旗手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

신호수
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Flagman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhân viên cho dấu hiệu bằng cờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

FlagMan
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ध्वज सैनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Flagman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

Flagman
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

flagman
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

флагман
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

Flagman
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

flagman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlagman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flagman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flaggmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flagman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flagman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flagman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flagman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGMAN»

Descoperă întrebuințarea flagman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flagman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Back-N-Forth: Recollections of a Crop Duster BACK-N-FORTH
As I went into the gas shack to gather up the flags to put into the flagman dispenser, I remembered with a chuckle the firstand lasttime I had let someone else do this part of the routine! The Automatic-Flagman was a device, invented by an ...
Leonard Belisle, 2008
2
Crossroads, and Other Plays
He addresses the Flagman.) Good afternoon. (As a reply, he receives the latter' s refrain.) Is this the place on this ticket? (He places it in front of the Flagman's face. The Flagman nods affirmatively.) A train stops here, just about now, doesn't it?
Carlos Solórzano, Francesca Colecchia, 1993
3
Equipment for reforestation and timber stand improvement
Description The automatic flagman is a dispenser that holds 100 to 280 paper streamers with weights attached. The streamers are 8 to 16 feet (2.4 to 4.9 m) long and are available in white or fluorescent orange. They are released one at a time ...
Equipment Development Center (Missoula, Mont.), 1980
4
Human and Divine Agency: Anglican, Catholic, and Lutheran ...
God works in and through the activity of the whole created order, much as a general who commands a flagman to signal the start of a planned invasion works in and through the flagman as an instrument. The flagman has the power to start the ...
Frederick Michael McLain, W. Mark Richardson, 1999
5
Revegetation equipment catalog
Automatic. Flagman. Function The automatic flagman marks spray areas from the air. The device drops weighted streamers directly from the spray aircraft. Description The automatic flagman is a rectangular dispenser that holds up ...
John E. Larson, Equipment Development Center (Missoula, Mont.), 1980
6
Proceedings of a National Convention of Railroad Commissioners
Where this consideration prevents, reliance is placed upon the watchfulness of the flagman, who is expected, when in his judgment it becomes his duty to secure this interval of safety, to leap from the rear of the moving train and, armed with ...
National Convention of Railroad Commissioners, 1896
7
Running Line: Recollections of Surveyors
The flagman or rodman was in front of the crew. He would determine where to set points along the line to provide stations for the instrumentman. This also provided foresights and hindsights for chaining along line. In addition, it was his duty, ...
‎1991
8
1990 census of population and housing: Alphabetical index of ...
Fixer, machine Fixer, exc. machine Fixer, n.s Fixture maker Fixture maker Fixture relamper Flag-car driver Flag decorator Flag maker Flag signalman Flagger— See "Flagman" Flagman Flagman Flagman Flagman Flagman Flagman Flagman  ...
United States. Bureau of the Census, 1992
9
Alphabetical index of occupations and industries: 1960 ...
259 W Fixture maker Met alwor king Ind 530 Flag decorator Ind 420(807) Flagger * 206 970 Flagger Mining Ind 685 Flagger Any not listed above Ind X Flag maker * 367 705 Flagman..... * С X Flagman * L 640 Flagman * 206 970 Flagman ...
United States. Bureau of the Census, 1960
10
Census of Population 1960: Alphabetical Index of Occupations ...
... Flagger Any not listed above Ind X Flag maker * 367 705 Flagman * C X Flagman * L 640 Flagman * 206 970 Flagman * 507 860 Flagman Crop dusting Gov or P£ A U Flagman Mining Ind 685 Flagman Steel Ind X Flagman Sugar plantation.
United States. Bureau of the Census, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flagman în contextul următoarelor știri.
1
Preston County News - Faith and Hope - The conflict between …
KINGWOOD — Years ago before railroad companies used electronic signals they used different colored flags to signal their intent. A flagman ... «The Exponent Telegram, Iul 15»
2
Greenwich Reform Synagogue vs Cos Cob Neighbors: It's All Over …
Flagman shall be present at the construction entrance to insure sidewalk safety during deliveries of material. 5. During high holy days, a shuttle ... «Greenwich Free Press, Iul 15»
3
Railroad must 'Stop & Flag', PUC says
... through the three crossings in Hawley Borough, was only announcing itself with its horn and bell, but no flagman would get off to warn traffic. «NEagle, Iul 15»
4
The engineers' spin: Inspiration at track
... the engineers, the mechanics, the dedicated professionals on the safety team, the TV and radio crews, the flagman, corner workers, and the ... «Racer, Iul 15»
5
News Briefs (July 10, 2015)
Stopped behind a flagman and unsure about how long the construction delay might last? With Cruz511's new interactive real-time traffic map, ... «The Tracy Press, Iul 15»
6
Vestal tracks site of death, destruction in 1901
With him was Elmer Polhamus as trainman, and Henry Polhamus was the flagman. Three members of the same family working on the dynamite ... «Press & Sun-Bulletin, Iul 15»
7
Punching Zing!s
Will we ever know the identity of the Tallahassee Flagman? The suspense is killing me!!! A message to 3 city commissioners and one mayor: ... «Tallahassee.com, Iul 15»
8
St. Amant woman arrested after striking a construction worker during …
... Guitreau Road in reference to a disturbance regarding an irate female driver who hit a construction flagman with her vehicle and left the area, ... «Donaldsonville Chief, Iul 15»
9
St. Amant woman arrested, accused of hitting construction site …
Emily Hughes was arrested June 29 on a count of aggravated battery, after allegedly striking a construction flagman in the knee. Ascension ... «The Advocate, Iul 15»
10
Local NASCAR race fans unfazed by potential risks
Holcomb recalls his own experiences at the track saying, “I've gotten a little bit of hot water from a radiator splashed on me and i saw a flagman ... «WRIC, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flagman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flagman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO