Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flags" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAGS ÎN ENGLEZĂ

flags  [flæɡz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLAGS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flags» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Steag

Flag

Un steag este o bucată de țesătură cu un design distinctiv care este folosit ca simbol, ca dispozitiv de semnalizare sau ca decor. Acesta poate fi, de asemenea, folosit pentru a se referi la o cheie într-un CTF. Termenul de pavilion este, de asemenea, folosit pentru a face referire la designul grafic folosit de un pavilion sau la descrierea acestuia într-un alt mediu. Primele steaguri au fost utilizate pentru a ajuta la coordonarea militară pe câmpurile de luptă, iar steagurile au evoluat de atunci într-un instrument general de semnalizare și identificare rudimentară, în special în medii în care comunicarea este la fel de provocatoare. Steagurile naționale sunt simboluri patriotice puternice, cu interpretări variate pe scară largă, adesea cuprinzând asociații militare puternice din cauza utilizărilor lor militare originale și în curs de desfășurare. Steagurile sunt, de asemenea, folosite în mesagerie, publicitate sau în alte scopuri decorative. Studiul steguletelor este cunoscut sub numele de vexilologie, de la cuvântul latin vexillum, adică pavilion sau banner. A flag is a piece of fabric with a distinctive design that is used as a symbol, as a signaling device, or as decoration. It can also be used to refer to a key in a CTF. The term flag is also used to refer to the graphic design employed by a flag, or to its depiction in another medium. The first flags were used to assist military co-ordination on battlefields, and flags have since evolved into a general tool for rudimentary signalling and identification, especially in environments where communication is similarly challenging. National flags are potent patriotic symbols with varied wide-ranging interpretations, often including strong military associations due to their original and ongoing military uses. Flags are also used in messaging, advertising, or for other decorative purposes. The study of flags is known as vexillology, from the Latin word vexillum, meaning flag or banner.

Definiția flags în dicționarul Engleză

Definiția steagurilor din dicționar este pene lungi pe piciorul unui șoim sau șoim.

The definition of flags in the dictionary is the long feathers on the leg of a hawk or falcon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flags» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGS


bags
bæɡz
GWAGs
ɡwæɡz
handbags
ˈhændˌbæɡz
moneybags
ˈmʌnɪˌbæɡz
rags
ræɡz
snags
snæɡz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGS

flagitious
flagitiously
flagitiousness
flagless
flagman
flagmen
flagon
flagpole
flagrance
flagrancy
flagrant
flagrante delicto
flagrantly
flagrantness
flagship
Flagstad
flagstaff
flagstaves
flagstick
flagstone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGS

bugs
buoyancy bags
dogs
feelings
findings
flotation bags
glad rags
gs
Jack-the-rags
Kings
Oxford bags
pack one´s bags
ratings
rattle one´s dags
rough as bags
savings
Springs
things
wings
Writings

Sinonimele și antonimele flags în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FLAGS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «flags» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în flags
abate · banderole · banner · colours · decline · die · docket · droop · ebb · ensign · fade · fail · faint · fall · fall off · falter · gonfalon · hail · identify · indicate · jack · label · languish · mark · note · pennant · pennon · pick out · pine · sag · salute · signal · sink · slump · standard · stop · streamer · succumb · tab · wane · wave down · weaken · weary · wilt

Traducerea «flags» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAGS

Găsește traducerea flags în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flags din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flags» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

标志
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

banderas
570 milioane de vorbitori

Engleză

flags
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

झंडे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأعلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

флаги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bandeiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পতাকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

drapeaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bendera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fahnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フラグ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

플래그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bendera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கொடிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झेंडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

bayraklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bandiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Flagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прапори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

steaguri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σημαίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flaggor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flags

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flags» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flags
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flags».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAGS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flags» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flags» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flags

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLAGS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flags.
1
William Jennings Bryan
Behold a republic standing erect while empires all around are bowed beneath the weight of their own armaments - a republic whose flag is loved while other flags are only feared.
2
Arthur C. Clarke
There is hopeful symbolism in the fact that flags do not wave in a vacuum.
3
Eric Close
I think love is blind. I hate to use that cliched statement, but people, when they love somebody, they seem to be able to somehow to put aside red flags.
4
Robert Dallek
The 1890s was an intensely patriotic decade for Americans. It was a time of neo-imperialism, when the European powers and the United States were establishing their flags around the globe.
5
Charles Dance
If I was to put a little flag in everywhere I've been in the world, there'd be a lot of little flags.
6
Howard Dean
I still want to be the candidate for guys with Confederate flags in their pickup trucks. We can't beat George Bush unless we appeal to a broad cross-section of Democrats.
7
Jessica Ennis
I want to experience that massive adrenalin rush when you step into a new stadium, all the more so when that Olympic Stadium is packed full of people waving British flags.
8
Hugh Evans
History shows that all protest movements rely on symbols - boycotts, strikes, sit-ins, flags, songs. Symbolic action on whatever scale - from the Montgomery Bus Boycott to wearing a simple wristband - is designed to disrupt our everyday complacency and force people to think.
9
Lupe Fiasco
This nation was founded by rebels and revolutionaries, and its flags were carried across the battlefields by people who were very, very against the status quo and who questioned and criticized.
10
George Galloway
There are those who wrap themselves in flags and blow the tinny trumpet of patriotism as a means of fooling the people.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGS»

Descoperă întrebuințarea flags în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flags și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Flags
Presents the history and symbolic interpretation of every national flag and includes federal states, overseas territories, and international organizations
Dorling Kindersley Publishing, DK Publishing, William G Crampton, 1997
2
Flags of Our Fathers: Heroes of Iwo Jima
Here is the true story behind the immortal photograph that has come to symbolize the courage and indomitable will of America. In February 1945, American Marines plunged into the surf at Iwo Jima–and into history.
James Bradley, Ron Powers, 2012
3
Under Three Flags: Anarchism and the Anti-colonial Imagination
The origins of nationalism and anti-globalization are traced by the bestselling author of Imagined Communities.
Benedict Richard O'Gorman Anderson, 2005
4
Flags Over the Warsaw Ghetto: The Untold Story of the Warsaw ...
In this groundbreaking work, Israels former Minister of Defence, Professor Moshe Arens, recounts a true tale of daring, courage, and sacrifice that should be accurately told -- out of respect for and in homage to the fighters who rose ...
Moshe Arens, 2011
5
Red Flags
Assigned to an undermanned base in Vietnam's Cheo Reo, Army cop Erik Rider works to disrupt the opium fields in a remote highland province only to discover that a traitor with an interest in an opium smuggling ring is sabotaging his efforts ...
Juris Jurjevics, 2011
6
Flags
Describes various national flags, other well-known flags, and the International Flag code.
Brenda Thompson, Rosemary Giesen, David Brogan, 1977
7
Red Flags: A Guide to Identifying Serious Pathology of the Spine
It's an ideal, on-the-spot resource for anyone involved in the care of patients with musculoskeletal conditions. The book's small, portable size makes it ideal for reference in any practice setting.
Sue Greenhalgh, James Selfe, 2006
8
Complete Flags of the World
Even the smallest countries are given a full page, and the story of each flag is analyzed consistently to make comparisons simple.
DK Publishing, 2009
9
Flags of the American Civil War: State and Volunteer
"Transferred to digital print on demand, 2011"--Title page verso.
Philip R. N. Katcher, Richard Scollins, 1993
10
Native American Flags
Presents an encyclopedic look at the flags and histories of 183 Native American tribes throughout the United States.
Donald T. Healy, Peter J. Orenski, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flags în contextul următoarelor știri.
1
Road-side shop sees huge demand spike for rebel flags
Road-side shop sees huge demand spike for rebel flags. Rebel flag sales are rising for a road-side stand in Cresson, Texas, after the flag in ... «WFAA, Iul 15»
2
Some say Utah's Dixie State University should reconsider name as …
SALT LAKE CITY — Amid the removal of Confederate flags from public property and displays across the South, some in Utah say now is the ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
3
As Iran talks continue in Vienna, Israel, US flags, burn in streets of …
Iranian protesters burn Israeli, American and Saudi Arabian flags during a demonstration to mark the Quds (Jerusalem) International day in ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
4
Flags marking underground pipelines becoming nuisance for …
WATFORD CITY, N.D. – As more and more pipelines criss-cross western North Dakota, flags that mark the underground utilities are becoming ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
5
Group offers reward in stolen flags case
American flags are being stolen in Cherokee County from a group that funds a charity with money raised by the flags. So many flags have been ... «WSB Atlanta, Iul 15»
6
Diehl: Pierre-Paul's immaturity throws up red flags
The Giants, more than many NFL organizations, create a familial atmosphere that sticks with players long after they retire. «NFL.com, Iul 15»
7
Wal-Mart to 'melt' class rings bearing Confederate flags, claims …
Just days after a similar controversy in Alabama, an Arkansas woman said retailer Wal-Mart won't give her the class ring she purchased ... «AL.com, Iul 15»
8
Sales of Confederate flags soar in Colorado
Despite the controversy, A House of Flags in Littleton isn't pulling the rebel banner ... In recent weeks, 85 confederate flags have been sold. «FOX31 Denver, Iul 15»
9
Rep. Janice Hahn calls for removal of Confederate flags from Civil …
Susan Ogle relates details of the different Confederate flags on display along with the U.S. flag at the Drum Barracks Civil War Museum in ... «The Daily Breeze, Iul 15»
10
NASCAR: Fans allowed to display Confederate flags at Quaker …
There will be plenty of Confederate flags on the infield this weekend, and motor sports fans who told WLWT News 5's Elise Jesse, the flag ... «WLWT Cincinnati, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flags [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flags>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z