Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fleme" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEME ÎN ENGLEZĂ

fleme  [fliːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLEME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleme» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fleme în dicționarul Engleză

Definiția termenului în dicționar este exilul, zborul. O altă definiție a flotei este un fugar, exil.

The definition of fleme in the dictionary is exile, flight. Other definition of fleme is a fugitive, exile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fleme» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEME


agleam
əˈɡliːm
astrobleme
ˈæstrəˌbliːm
beam
biːm
cream
kriːm
dream
driːm
extreme
ɪkˈstriːm
fleam
fliːm
foregleam
ˈfɔːˌɡliːm
gleam
ɡliːm
leam
liːm
meme
miːm
millime
mɪˈliːm
outgleam
ˌaʊtˈɡliːm
scheme
skiːm
seem
siːm
steam
stiːm
stream
striːm
supreme
sʊˈpriːm
team
tiːm
theme
θiːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLEME

fleetingly
fleetingness
fleetly
fleetness
Fleetwood
fleg
flehmen
fleishig
fleishik
Flem.
Fleming
Fleming´s rules
Flemish
Flemish bond
Flemish Brabant
flench
flencher
Flensburg
flense
flenser

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEME

academe
bireme
bonus scheme
breme
careme
color scheme
colour scheme
deme
feme
grapheme
heme
housing scheme
incentive scheme
insurance scheme
morpheme
pension scheme
pilot scheme
Ponzi scheme
queme
seme

Sinonimele și antonimele fleme în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fleme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEME

Găsește traducerea fleme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fleme din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleme» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

fleme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fleme
570 milioane de vorbitori

Engleză

fleme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fleme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

fleme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

высокое число отсутствий пламени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fleme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

fleme
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fleme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Flim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fleme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

fleme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

fleme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Flim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

fleme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fleme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fleme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fleme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

високе число відсутностей полум´я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fleme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

fleme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fleme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fleme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fleme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fleme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fleme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fleme» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fleme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEME»

Descoperă întrebuințarea fleme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Middle English Dictionary
(2). ifle - ivel adj. iflem - fleme n. (1) & adj. iflemed, p. ppl. of flemen v. (1). meshed , p.ppl. of fleshen. if lit n. [OE geflit] Conflict, contention. al225(cl200) Vices & V.(1) 67/24: Hleste we herof Cristes asene dom, and swa we musen bien Se ...
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1968
2
Johnson's Dictionary of the English Language, in Miniature: ...
... a. hroken into lemina or strata Flem, 1. a lie, a falsehodd, an illusory pretext Flem'heau, t. a lighted wax torch Fleme, t. a fight emitted from fire l fire i the passion of loee i hrightuess of fancy Fleme, e. a. to shine as fire, shine like fleme Fla'men, ...
Samuel Johnson, 1820
3
The metrical chronicle of Robert of Gloucester
FLENE. 81"5y. FLEINDE. Fleeing. 9496. 11379. FLEij.pre*. 3«. Fled. 407. 3 pi. FLEI^E. 404. See FLEY. FLEME. To banish. 1 1 806. pret. 3 *. FLEMDE. 6440. 11804. p.p. FLFMED. 5609 0. 6733 8. 7199 a. See YFLBMD. FLEME, adj. Banished.
Robert (of Gloucester), William Aldis Wright, 1887
4
An Historical Syntax of the English Language
A6845, Men bat him [h]adde fleme ydo. | C1380 Wyclif, 1 John 3, 8, He that doith synne is of the deuel. In Middle and early Modern English sentences of this kind are ambiguous: there is nothing in the forms fin, fleme and synne to indicate that  ...
Fredericus Theodorus Visser, 1963
5
Miniature Edition of Johnson's Dictionary of the English ...
... a falsehood, an illusory pretext Flem'hcan, ». a lighted wax toreh Fleme, ». a light emitted from fire i fire l the passion of lore l hrightuess of fancy Fleme, e. a. to shine as fire, shine like Ileme Fla'men, ». an ancient Pagan priest Flemmahll'ity, ...
Samuel Johnson, 1837
6
The Romance of Guy of Warwick: The Second Or 15th-century ...
8712. to fleme Jordan. Halliwell (Dictionary, p. 302) cites from the same MS. (= Tryamoure, 142) : To fleme Jordon and to Bedlem. The corresponding line in the Caius MS. (p. 201) runs as follows : There is no man so felle in Jlamiordan, where ...
Julius Zupitza, 1875
7
Routledge Langenscheidt German Dictionary of Electrical ...
... spectromelry Flemmenenragungsquelle ' (Uchtl fleme source Flem men bogen m (leme ((lemingl erc tlemmenhemmend tteme-relerdent Flemmenpholomeler n fleme pholomeler Flemmenpholomelrte /fleme pholomelry Flemmenspektrum n ...
Peter-Klaus Budig, 1998
8
La'y'amons Brut, or Chronicle of Britain, a poetical ...
14,62; pi. flam, flan, 'flon, i.77,78,276; rf. ii. 51 3, 515. iii. 94. flaeh, flah, fleah, fleh, flei, v. fleon. flaem, fleam, 'flem, ulem [fleom], flight, i. 25,67, 105,377,426. ii. 46,588. iii. 77; d. flaeme, fleme [fleome], i.273,322. ii. 100,565. iii.120,245. flaemen ...
Layamon, sir Frederic Madden, 1847
9
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: E-L
6: fleemeth[l], fleme[l], flemed[3], flemen[l] H. MP 182 And appetity7eeme//l discrecioun. Bo I m 7. 16 weyvethowjoie, dryffro the drede, y7<?me mow hope, ne lat no sorwe aproche Tr 1 1 852 To flemen alle manere vice and synne: RomB 3052 ...
Akio Oizumi, 2003
10
The American encyclopædic dictionary
To banish, to drive out, to expel. *fleme (1), *flfflme, a. [A. S. fl$max flyma.] One banished; an exile, an outcast, a fugitive. [Fleme, verb.] " Six yer and a month he was fleme."— Beket, 1,860. •fleme (2), a. [Flume.] *flS'-m6na-fIrth, *fly-mans- fyrmth, ...
S. J. Herrtage, John A. Williams, Robert Hunter, 1897

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fleme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z