Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fleme" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLEME

La palabra fleme procede del provenzal flecme.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLEME ÎN SPANIOLĂ

fle · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEME ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fleme în dicționarul Spaniolă

Definiția căsuței în dicționar este un instrument de fier cu o lamă de oțel, ascuțită și ascuțită, folosită pentru sângerarea fiarelor. En el diccionario castellano fleme significa instrumento de hierro con una lámina acerada, puntiaguda y cortante, que sirve para sangrar las bestias.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleme» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEME


ademe
de·me
alfajeme
al·fa·je·me
alfareme
al·fa·re·me
alhareme
al·ha·re·me
birreme
bi·rre·me
cargareme
car·ga·re·me
chicheme
chi·che·me
elequeme
e·le·que·me
eme
e·me
episteme
e·pis·te·me
gualiqueme
gua·li·que·me
jeme
je·me
leme
le·me
neme
ne·me
quereme
que·re·me
tameme
ta·me·me
tlameme
tla·me·me
trirreme
tri·rre·me

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FLEME

flegmática
flegmático
flegmonosa
flegmonoso
fleja
flejar
fleje
flema
flemática
flemático
flemón
flemonosa
flemonoso
flemosa
flemoso
flemuda
flemudo
fleo
flequillo
fleta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEME

anime
conforme
derrame
desarme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
informe
llame
me
nome
perfume
pláceme
pyme
síndrome
uniforme
verme

Sinonimele și antonimele fleme în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «fleme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEME

Găsește traducerea fleme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile fleme din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleme» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

fleme
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

fleme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Fleme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

fleme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

fleme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

fleme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fleme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

fleme
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fleme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fleme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

fleme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

fleme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

fleme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fleme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

fleme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

fleme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

fleme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

fleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fleme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fleme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

fleme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fleme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

fleme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fleme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fleme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fleme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fleme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre fleme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEME»

Descoperă întrebuințarea fleme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo tratado de cirujía general veterinaria
... oxidados, dentellados y poco cortantes, que dislaceran en vez de dividir netamente las paredes de los vasos; puede ser el resultado de la repeticion sucesiva de los golpes de lanceta ó de fleme en un punto circunscrito de la vena.
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1867
2
Elementos de veterinaria que se han de enseñar á los alumnos ...
Claude Bourgelat. mo de Pathologia pág. 1 1 o , y haya resistido á dicho régimen curativo. La operacion consiste en hacer una incision longitudinal á la linea blanca junto al ombligo , por medio de la lengüeta ú hoja de un fleme , dándole un ...
Claude Bourgelat, 1800
3
Tratado completo de veterinaria
sangrar debajo del brazo que se emplea con el fleme, se aproxima el corte de la hoja sobre el vaso evitando el tocar los tegumentos, se da el golpe, y el instrumento se retira prontamente sin cambiar la direccion: habiendo salido la cantidad ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
4
Cirujia veterinaria
Otra ventaja aun es , que abriendo la sáfena por este medio , no puede incomodar el remo opuesto , como sucede cuando se emplea el fleme comun. Por último , el flebotomo es mas quirúrjico que este último, que es el instrumento de los ...
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1854
5
Manual de aislación térmica
Para uso en quemadores a camisa de llama azul (slceve type blue fleme burner) el residuo carbonoso en el residuo de 10 % puede ser aumentado a; un, máximo de 0,12 %. Este limite puede ser ospecificádo_por conformidad mutua entre el ...
Anatolio Ernitz, 1955
6
Tratado de las enfermedades de los ganados, perro, aves y abejas
El golpe sobre el fleme será fuerte, no habiendo peligro de atravesar la vena por ser muy grande. Algunos no usan nada para tapar la incision , contentándose 20 ,0 ENFERMEDADES Buey baldado Perlesía id Modo de sangrar.
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
7
Diario de Madrid: (1836-1847)
0252 äe po5»ä»z. Ll äu»nc» o 2älnini«ll2äor «zu« l« «e«ß2 U2l2 »Iqul>2l «e zcrvlsä äe«2l 2vi«o en el «ImHcen äe P2ncl , czlle 6« I2» t^lrela« » fleme 2 I2 imnrenl2 real. ^ Do« c2b2llern» nu« äeocn 52lir äe ez«2 corie P2l2 stvleäo en loäo el ...
8
Nuevo diccionario espanol-aleman y aleman-espanol
S . . ä Knecht; ezcateca .le cxmqueto, :. das Skbulknaben und Schmidl! 5:3.-.der.- »Ieslq-Y»-- ““9Y***“'Ö be?? fiälNiWq-s 7- “" „quxUauYdenZ gefahnßkne R . 6-- . . _ , _, g -p .. ...cine-ae- Fleme Vet-nm: 5u:Mä-lbeß22o.-iup9-a-r e- - “'77 x aa . ,- .
Johann Daniel Wagener, 1800
9
El Non plus ultra de el Lunario, y pronostico perpetuo, ...
CbariJJime , fleme Deum, Et fuge á non timentibus eum. ESte verfo primero, nos dice el modo, y regla, que debemos tener, paraque podamos confervar la falud del alma, que es el temor de Dios, y apartarnos de aquellos, que no le temen; ...
Jerónimo Cortés, Pedro Enguera (m. 1735, ), MartíMaria Àngela, 1768
10
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
... porque haze hoyo , fe le darán vnas picaduras con el fleme à trechos , y labarlo Con cocimiento de rofas , manzanilla, y eneldo » hafe de hazer en vinagre, y agua por mirad. Hechos los remedios dichos, fi no mejorare, fi es tiempo de ...
Martín Arredondo, 1728

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fleme în contextul următoarelor știri.
1
Mersin'de cinnet: Ailesini öldürüp intihar etti
fleme : 08-06-2016 16:06. ALLAHIM sen aklımıza fıkrımıze rıskımıza sahip çık. ekinoks_272700 : 08-06-2016 16:06. ALLAH bu bankaları kahır etsin agına ... «Mynet Haber, Iun 16»
2
54 yaşındaki çiftçi savcıya mektup bırakıp, intihar etti
Ama nerde, zaten utanmak nedir bilseniz bunu yazmamış olurdunuz! fleme : 06-06-2016 15:06. @citroturk aynen doğru söyluyorsun. SPOR. Şenol Güneş'ten ... «Mynet Haber, Iun 16»
3
Elazığ'daki intikam cinayetine 6 yaşındaki kardeş tanık olmuş
fleme : 16-05-2016 13:05. Asın lütfen ötesi yok. bahadirgurbuz54 : 16-05-2016 12:05. allah cc böyle takdir etmiş. o çocuklar zinadan, uyuşturucudan, kumardan ... «Mynet Haber, Mai 16»
4
17 yaşındaki Binnur 12 gündür kayıp
fleme : 19-04-2016 17:04. malesef her kaçan özgecan olcak dıye bır olay diil günümüzde millet olarak ıyı yolda değiliz tvler akşama kadar buı tarz olayların ... «Mynet Haber, Apr 16»
5
Şiddet gördüğü eşini öldüren kadın beraat etti
fleme : 16-03-2016 15:03. Kadının anlattıkları gerçekse doğru karar endişem bundan sonra aşığı olan kadında bunu yapar diye emsal teşkil eder ... «Mynet Haber, Mar 16»
6
İşte Asena Atalay'ın yeni evi
fleme : 18-02-2016 17:02. zor be kardeşim zor. eybirgen_34 : 18-02-2016 16:02. ulan git bir fakir fukaraya yardım et ısraftan başka bişey değil allahım sen ıslah ... «Mynet Haber, Feb 16»
7
Ülkeyi karıştıran fotoğraf
fleme : 20-01-2015 14:01. bir gün sende hasta olup ambulans beklerse veya yakının için sende o zamn o ısyanı yapar ve burda yazdıklarını yalarsın ... «Mynet Haber, Ian 15»
8
3 yaşındaki oğlunu döverek öldürdü
fleme : 20-10-2014 15:10. hemen ölme ne olur aşağalık adam cekerek öl yavas yavas ALLAHIM BÜYÜKSÜN... mavilim_10 : 20-10-2014 15:10. ALLAH SENİ ... «Mynet Haber, Oct 14»
9
Bostancı Sahil'de kurtarma linçi
fleme : 02-09-2014 17:09. samet 20 yasında bu kadar ısyan :). akdenizli.2 : 02-09-2014 15:09. denize girmek yasaktır yazar, GİRERİZ--açılmak yasaktır yazar, ... «Mynet Haber, Sep 14»
10
Eminönü iskelesinde dehşete düşüren olay
fleme : 04-04-2014 21:04. ALLAHIM SEN yardım et o daha melek yalvarıyorum rabbım. toros_kaplani33 : 04-04-2014 21:04. ya nekadar üzücü bir durum allah ... «Mynet Haber, Apr 14»

IMAGINILE FLEME

fleme

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/fleme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z