Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "flight lieutenant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIGHT LIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ

flight lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIGHT LIEUTENANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FLIGHT LIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «flight lieutenant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
flight lieutenant

Locotenentul de zbor

Flight lieutenant

Sublocotenentul de zbor este un rang comandat de juniori, care are originea în Royal Naval Air Service și continuă să fie folosit în Forțele Aeriene Regale. Rangul este de asemenea folosit de forțele aeriene ale multor țări care au o influență britanică istorică, inclusiv multe țări din Commonwealth, și uneori este folosit ca traducere în limba engleză a unui rang echivalent în țările care au o structură de rang . Se situează deasupra ofițerului de zbor și imediat sub conducătorul escadronului. Numele rangului este fraza completă; niciodată nu este scurtat la "locotenent". În utilizarea neoficială a RAF, un locotenent de zbor este uneori denumit "loc de zbor". Ea are un cod de rang al NATO de OF-2 și este echivalent cu un locotenent din Royal Navy și un căpitan în Armata Britanică și Marinele Regale. Rangul echivalent în Forțele Aeriene Femei auxiliare, Forțele Aeriene Femeile Regale și Serviciul Nursing Royal Air Force Princess Mary era ofițer de zbor. Flight Lieutenant is a junior commissioned rank which originated in the Royal Naval Air Service and continues to be used in the Royal Air Force. The rank is also used by the air forces of many countries which have historical British influence, including many Commonwealth countries, and it is sometimes used as the English translation of an equivalent rank in countries which have a non-English air force-specific rank structure. It ranks above flying officer and immediately below squadron leader. The name of the rank is the complete phrase; it is never shortened to "lieutenant". In RAF informal usage, a flight lieutenant is sometimes referred to as a "flight lieuy". It has a NATO ranking code of OF-2, and is equivalent to a lieutenant in the Royal Navy and a captain in the British Army and the Royal Marines. The equivalent rank in the Women's Auxiliary Air Force, Women's Royal Air Force and Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service was flight officer.

Definiția flight lieutenant în dicționarul Engleză

Definiția locotenentului de zbor în dicționar este un ofițer care deține un rang comandat superior unui ofițer de zbor și junior unui conducător de escadron în RAF și în alte forțe aeriene.

The definition of flight lieutenant in the dictionary is an officer holding a commissioned rank senior to a flying officer and junior to a squadron leader in the RAF and certain other air forces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «flight lieutenant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLIGHT LIEUTENANT

flight box
flight capital
flight control
flight crew
flight data recorder
flight deck
flight engineer
flight feather
flight formation
flight level
flight line
flight log
flight management systems
flight number
flight path
flight plan
flight recorder
flight sergeant
flight simulator
flight strip

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIGHT LIEUTENANT

appurtenant
Ark of the Covenant
cotenant
council tenant
covenant
Davenant
first lieutenant
flag lieutenant
lieutenant
Lord Lieutenant
National Covenant
pregnant
restrictive covenant
revenant
se tenant
second lieutenant
sitting tenant
sublieutenant
subtenant
tenant
untenant

Sinonimele și antonimele flight lieutenant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «flight lieutenant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIGHT LIEUTENANT

Găsește traducerea flight lieutenant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile flight lieutenant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flight lieutenant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

飞行中尉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

teniente de vuelo
570 milioane de vorbitori

Engleză

flight lieutenant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फ्लाइट लेफ्टिनेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملازم أول رحلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

полет лейтенант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tenente de vôo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফ্লাইট লেফটেন্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

capitaine de l´armée de l´air
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Leftenan penerbangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Flight Lieutenant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

飛行中尉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비행 중위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lètnan pesawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phi công trưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விமான லெப்டினென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फ्लाइट लेफ्टनंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hava yüzbaşısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tenente di volo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

porucznik lotu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

політ лейтенант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

locotenent de zbor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπολοχαγός πτήσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlug luitenant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

flight löjtnant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

flight løytnant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flight lieutenant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIGHT LIEUTENANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «flight lieutenant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flight lieutenant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flight lieutenant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIGHT LIEUTENANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «flight lieutenant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «flight lieutenant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre flight lieutenant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIGHT LIEUTENANT»

Descoperă întrebuințarea flight lieutenant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flight lieutenant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bamboo cage: the P.O.W. diary of Flight Lieutenant Robert ...
In 1942, RAF Flight Controller Robert Wyse became a Japanese prisoner of war on the Indonesian island of Java. In this no-holds-barred account, Wyse describes the harsh conditions he and his fellow prisoners suffered.
Robert Wyse, Jonathan Franklin William Vance, New Brunswick Military Heritage Project, 2009
2
The Flight Lieutenant
Flight Lieutenant Virgil Verney escaped from Stalag Luft III, returned to the arms of Nurse Fiddie Pixton, and gave up the heavy drinking which had served to dull his pre-sortie nerves. Now, all that could come between them was a jealous ...
Ellen Margret, 2012
3
The Great Escape from Stalag Luft III: The Full Story of How ...
Squadron Leader Ian K.P. Cross (RAF) Wing Commander Harry M.A. “Wings” Day (RAF) Major John B. Dodge (Territorial Army) Flight Lieutenant Sydney H. Dowse (RAF) Flight Lieutenant Bedrich “Freddie” Dvorak (RAF) Sergeant Halldor  ...
Tim Carroll, 2010
4
Aces, Warriors and Wingmen: The Firsthand Accounts of ...
viii Robert Dulmage “Dagwood” Phillip, Flight Lieutenant............................................ ........................ 85 Arthur ... 87 Norris Edmund Hunt, Flight Lieutenant......................... ................................................................. 90 Roman Roy Wozniak, Flight Lieutenant.
Wayne Ralph, 2008
5
Flying in Walking Out: Memories of War and Escape
Flight Lieutenant H. Birkland Flight Lieutenant E.G. Brettell, DFC Flight Lieutenant L.C. Bull, DFC Squadron Leader R.J. Bushell Flight Lieutenant M.J. Casey Squadron Leader J. Catanach, DFC Flight Lieutenant A.G. Christiansen Flying Officer ...
Edward Sniders, 1999
6
RAF Little Rissington: The Central Flying School 1946 - 76
Sulaiman, 123, 126 Binnie, Dave, 238, 241 Bird-Wilson,Air Commodore H.A.C., 140, 141, 142, 143, 145, 147,150,151,154,158,159,163, 221, 226, 280 Bisgood, Mr, 118 Bishop, Wing Commander John L., 171 Black, Flight Lieutenant, 92, 216  ...
R. Deacon, A. Pollock, M. Thomas, 2006
7
Straight & True
25 Nov 30 Nov 30 Nov 30 Nov Pilot Officer P E REGINBALL Flight Lieutenant D C HENRICKSON Flying Officer D BELL Sergeant P F BOLDERSTONE Flight Lieutenant W DOBSON DFC Flying Officer V C SUNSTRUM DFC DFC DFC DFM Bar ...
Hugh Soar, 2012
8
Six Crashes Later
Flight Lieutenant Handy Handyside RAF Flight Lieutenant Norm Snelson RAF Pilot Officer Roy Worthington RAF Pilot Officer 'Happy' Downing RCAF Escaped Flight Lieutenant Lou Parker RCAF Flight Lieutenant 'Dutch' Holland RAF ...
Derek Stephenson, 2006
9
Spitfire Dive-Bombers versus the V2
Bill Simpson. 303 (POLISH) SQUADRON POLSKIE SILY POWIETRZNE Pilots Officer Commanding: Squadron Leader B. Drobinski Flight Lieutenant K. Bartys, Flight Lieutenant J. Frackiewicz, Flight Lieutenant S. Kleczkowski, Flight Lieutenant ...
Bill Simpson, 2007
10
Gloster Gladiator Aces
Squadron Leader 44 Mills. Flight Lieutenant Stuart 27. 28. 29. 33 Morfill. Sergeant Percy 7-8 Nichols. Lieutenant Roger 50 Nicholson. Flying Officer J B 6. 7 Norway 24. 27.28. 29. pl21(92) evacuation of 28-29. 32-33 Gerinan invasion of 24-25.
Andrew Thomas, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIGHT LIEUTENANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flight lieutenant în contextul următoarelor știri.
1
Derbyshire woman's sentimental journey around the UK in memory …
Elizabeth Halls is on the Derbyshire leg of a six-month commemorative tour of 60 UK airbases in memory of her father, ex-Flight Lieutenant ... «Derby Telegraph, Iul 15»
2
IAF makes boy "youngest honorary pilot"
"On reaching the aircraft, he was greeted by all the maintenance crew of the aircraft along with Flight Lieutenant Daljeet the Engineering Officer of the Squadron. «Press Trust of India, Iul 15»
3
Air Force gives wings to sick child's dream
... along with flight Lieutenant Daljeet, the engineering officer of the squadron. Later, the boy was made to sit on the captain seat of the aircraft. «Times of India, Iul 15»
4
Battle of Britain 75th anniversary: the Merseyside heroes to whom …
Men like Flight Lieutenant Edward Smith, who was born in Formby on January 12, 1915. Educated on the Isle of Man, he was called up from the ... «Liverpool Echo, Iul 15»
5
Family honour: Pilot heroes from two World Wars
In all 544 lost their lives, including Flight Lieutenant Willie Rhodes-Moorhouse from Dorset. Family cemetery. The family cemetery in Dorset ... «ITV News, Iul 15»
6
Lincolnshire aircraft mark 75th anniversary of Battle of Britain to …
The Typhoon will be flown by Flight Lieutenant Ben Westoby-Brooks from Coningsby's 29(R) Squadron. He said: "It is a great privilege to fly this ... «Lincolnshire Echo, Iul 15»
7
Capel Military Vehicle Show hailed a 'resounding success'
Flight Lieutenant Andrew Davidson, a serving RAF officer who is one of the show organisers, said: “We are delighted at how many people ... «Get Surrey, Iul 15»
8
Medal collection bags impressive price at auction
... Africa Star, Italy Star, France Germany Star, 1939-45 Star and War Medal, all given to Flight Lieutenant 1045555 Thomas Dickinson, RAF. «The Star, Iul 15»
9
Monument hopes
I was also privileged to witness the action in which Flight Lieutenant Nicholson won the only Victoria Cross during the Battle of Britain. Sadly ... «Daily Echo, Iul 15»
10
Why You Should Stop Calling Her Princess Kate
As a student at Eton and St. Andrews, he was William Wales; as an RAF pilot, he's referred to as Flight Lieutenant William Wales. «GoodHousekeeping.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flight lieutenant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/flight-lieutenant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z