Înțelesul "sublieutenant" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA SUBLIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ

sublieutenant  [ˌsʌbləˈtɛnənt]

CE ÎNSEAMNĂ SUBLIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ?

Sublocotenentul

Sub-lieutenant

Sublocotenentul este un rang militar. În mod normal, acesta este un ofițer de rang inferior. În multe nave, un sublocotenent este ofițer naval comandat sau subordonat, clasându-se sub un locotenent. În Marinei Regale rangul de sublocotenent este echivalent cu rangul de locotenent în armata britanică și de ofițer de zbor în Royal Air Force. Un sublocotenent RN este aproape egal cu un însemn în marina Statelor Unite și este teoretic echivalent cu un locotenent junior, care este echivalent cu un locotenent secund și prim locotenent în Armata Statelor Unite, Corpul Marinei și Forțele Aeriene. Acest lucru este similar cu Marinei Nationale Regale din Noua Zeelandă, care are primul rang comandat ca un însemn, urmat de un sublocotenent, dar, la fel cum un sublocotenent RN se situează deasupra unui locotenent secund al armatei britanice, un sublocotenent al RNZN este echivalent la un locotenent RN cu un Ensign RNZN fiind clasat sub un locotenent RN, în timp ce un Ensign al Marinei SUA rămâne aproximativ egal cu sublocotenentul în majoritatea țărilor Commonwealth. În unele armate, sublocotenentul este cel mai mic rang de ofițer.

Sub-lieutenant is a military rank. It is normally a junior officer rank. In many navies, a sub-lieutenant is a naval commissioned or subordinate officer, ranking below a lieutenant. In the Royal Navy the rank of sub-lieutenant is equivalent to the rank of lieutenant in the British Army and of flying officer in the Royal Air Force. An RN sub-lieutenant is roughly equal to an ensign in the United States Navy and is theoretically equivalent to a Lieutenant Junior Grade which is equivalent to a Second Lieutenant and First Lieutenant in the United States Army, Marine Corps and Air Force. This is similar to the Royal New Zealand Navy which has its first commissioned rank as an ensign followed by a sub-lieutenant, but, just like how an RN Sub-lieutenant ranks above a British Army Second Lieutenant, an RNZN sub-lieutenant is equivalent to an RN sub-lieutenant with an RNZN Ensign being ranked below a RN sub-lieutenant while a US Navy Ensign remains to be roughly equal to sub-lieutenant in most Commonwealth countries. In some armies, sub-lieutenant is the lowest officer rank.

Definiția sublieutenant în dicționarul Engleză

Definiția subliminarului în dicționar este cel mai junior ofițer comandat în Royal Navy și în anumite alte nave.

TRADUCEREA SUBLIEUTENANT

Găsește traducerea sublieutenant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sublieutenant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sublieutenant» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Spaniolă: subteniente
• Engleză: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Hindi: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Arabă: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Rusă: подпоручиком
• Traducător din Engleză - Portugheză: subtenente
• Traducător din Engleză - Bengali: নিম্নপদস্থ নৌ সেনাপতিবিশেষ
• Traducător din Engleză - Franceză: sous-lieutenant
• Traducător din Engleză - Malaeză: Sublieutenant
• Traducător din Engleză - Germană: Leutnant zur See
• Traducător din Engleză - Japoneză: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Coreeană: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Javaneză: Sublieutenant
• Traducător din Engleză - Vietnameză: trung úy
• Traducător din Engleză - Tamilă: துணைப் படைத் தலைவர்
• Traducător din Engleză - Marathi: Sublieutenant
• Traducător din Engleză - Turcă: deniz teğmeni
• Traducător din Engleză - Italiană: sottotenente
• Traducător din Engleză - Poloneză: podporucznikiem
• Traducător din Engleză - Ucraineană: підпоручиком
• Traducător din Engleză - Română: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Greacă: ανθυποπλοίαρχος
• Traducător din Engleză - Afrikaans: subluitenant
• Traducător din Engleză - Suedeză: sublieutenant
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sublieutenant

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBLIEUTENANT»

Descoperă întrebuințarea sublieutenant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sublieutenant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Hood Battalion

SubLieutenant John Baird SubLieutenant Joseph Clark 2nd Echelon SubLieutenant Reginald Carder SubLieutenant Bassett 3rd Echelon SubLieutenantRobert BarclayBrown SubLieutenant Reginald Cleves SubLieutenant Cook To HQ ...

Lennard Sellers, 1993

World Filmography: 1967

l.p: Hiroki Matsukata (Second Sublieutenant Shiratori), Shin-ichi Chiba (Second Sublieutenant Hanzawa), Isao Natsuyagi (Second Sublieutenant Nanjo), Keizo Kanie (Second Sublieutenant Fuwa), Ku- nio Murai (Second Sublieutenant Yui),  ...

Peter Cowie, 1977

Taranto 1940: A Glorious Episode”

Kemp, DSC, RN SubLieutenant (A) A.F.X. MardelFerreira, RNVR SubLieutenant ( A) E.A. Perkins, RNVR Lieutenant (A)R.G. Skelton, RN SubLieutenant (A) A.L.O. Wray, RNVR Killedin subsequent operations SubLieutenant (A)R.A. Bailey, ...

A J Smithers, 1995

Incomparable: A Collection of Essays: The formation and ...

Mr the Chevalier de Farconnet, second lieutenant; here before, sublieutenant with the 4th Horse Chasseurs. Mr Lardenelle, sublieutenant, nephew of Mr de Lardenelle; lieutenant colonel of the regimenthere. Mr Chevalierdu Roussillon ...

Terry E Crowdy, 2012

Stories of the Sea: 25 Classic Nautical Adventure Tales!

officier anglaisa sublieutenant of the Royal Naval Volunteer Reservewere awaiting my arrival with impatience. To them I told my story with the brevity that I now recount it to you. They were intriguedgreatly, andthe souslieutenantstruck me ...

Herman Melville, Joseph Conrad, R.M. Ballantyne, 2013

A Teenager in the Chad Civil War: A Memoir of Survival, ...

While the other students tried to leave the Lycée Bernard Dikoa Garandi de Doba , I joined the troops of Sublieutenant Ngarkada. Then Sublieutenant Abdoulaye Fall went to the residence of Commander Ouaradougou, military commander of ...

Ésaïe Toïngar, 2006

The Torrents Of Spring:

below his trouserleg, and the young sublieutenant came in, as red and embarrassed as ever. Sanin presented the seconds to each other. 'M. Richter, souslieutenant, M. Cippatola, artiste!'The sublieutenant wasslightly disconcertedby the ...

Ivan Sergeyevich Turgenev, 1872

Civil, commercial, political, and literary history of Spain ...

QLDitt0 of a Frigatc, LDitto Sublieutenant. " ' ;'Colonel'-of Artillery, ls Acting Colonel. ' -D Lieutenant Colonel, 4 Ditto Lieutenant Colonel. Artillery. 4 Captain, Ditto Captain. L Lieutenant, 3 Ditto Lieutenant. L Sublieutenant, I; Ditto Sublieutenant.

Wyndham Beawes, 1793

The Lost Era: Serpents Among The Ruins

**!01 “Something is happening aboard Enterprise,” Sublieutenant Akeev said from the sciences station near the main viewscreen. Subcommander Renka Linavil peered down at the officer from the raised command chair at the rear of Tomed's ...

David R. George III, 2012

Rebellion in the Backlands

52), xv (n.60) *Pimenta da Cunha, Manuel Rodrigues, xi Pinto, Sublieutenant Francisco Gregorio, 125 *Pinto, Roquette, vii Pinto de Oliveira, Captain Alfonso; see Oliveira, Captain Alfonso Pinto de “Pious Anthony,” 159–60, 430, 468 ff., 475  ...

Euclides da Cunha, 2010