Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "first lieutenant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIRST LIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ

first lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIRST LIEUTENANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIRST LIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «first lieutenant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Primul locotenent

First lieutenant

Primul locotenent este un ofițer militar comandant în multe forțe armate și, în unele forțe, o întâlnire. Rangul locotenentului are înțelesuri diferite în diferite formațiuni militare, însă în majoritatea cazurilor este comun ca acesta să fie subdivizat într-un rang superior și inferior. În nave, se poate referi mai degrabă la un anumit post decât la un rang. First lieutenant is a commissioned officer military rank in many armed forces and, in some forces, an appointment. The rank of lieutenant has different meanings in different military formations, but the majority of cases it is common for it to be sub-divided into a senior and junior rank. In navies it may relate to a particular post rather than a rank.

Definiția first lieutenant în dicționarul Engleză

Definiția primului locotenent în dicționar este ofițerul responsabil pentru întreținerea și întreținerea unei nave de război, în special a ofițerului executiv al unei nave mai mici din Royal Navy. O altă definiție a primului locotenent este un ofițer care deține rang comandat în Armata SUA, Forțele Aeriene, Corpul Marin sau în alte forțe, senior la un locotenent secund și junior la un căpitan.

The definition of first lieutenant in the dictionary is the officer responsible for the upkeep and maintenance of a warship, esp the executive officer of a smaller ship in the Royal Navy. Other definition of first lieutenant is an officer holding commissioned rank in the US Army, Air Force, Marine Corps, or in certain other forces, senior to a second lieutenant and junior to a captain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «first lieutenant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIRST LIEUTENANT

first floor
first form
first four ships
first fruits
first grade
first hand
first harmonic
First International
first lady
first language
first light
first mate
First Minister
first mortgage
First Mover
first name
First Nation
first night
first offender
first officer

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRST LIEUTENANT

appurtenant
Ark of the Covenant
cotenant
council tenant
covenant
Davenant
flag lieutenant
flight lieutenant
lieutenant
Lord Lieutenant
National Covenant
pregnant
restrictive covenant
revenant
se tenant
second lieutenant
sitting tenant
sublieutenant
subtenant
tenant
untenant

Sinonimele și antonimele first lieutenant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «first lieutenant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIRST LIEUTENANT

Găsește traducerea first lieutenant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile first lieutenant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «first lieutenant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

中尉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

primer teniente
570 milioane de vorbitori

Engleză

first lieutenant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पहले लेफ्टिनेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملازم أول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

старший лейтенант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

primeiro tenente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্রথম বদলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

premier lieutenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Letnan pertama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Oberleutnant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

中尉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

중위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lètnan pisanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người si quan đầu tiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முதல் லெப்டினென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रथम लेफ्टनंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Üsteğmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

primo tenente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

porucznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

старший лейтенант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

primul locotenent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπολοχαγού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

eerste luitenant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

första lieutenant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

første løytnant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a first lieutenant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRST LIEUTENANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «first lieutenant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale first lieutenant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «first lieutenant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIRST LIEUTENANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «first lieutenant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «first lieutenant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre first lieutenant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRST LIEUTENANT»

Descoperă întrebuințarea first lieutenant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu first lieutenant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beria: Stalin's First Lieutenant
This is the biography of Lavrentii Beria, Stalin's notorious police chief and for many years his most powerful lieutenant.
Amy Knight, 1995
2
Hostile fire: the life and death of First Lieutenant Sharon Lane
The author paints a picture of a vibrant and dedicated young woman, tragically killed just as her adult life was beginning.Skillfully placed within the historical and political context of the period, the story provides the reader with a ...
Philip Bigler, 1996
3
The English Prisoners in Russia a Personal Narrative of the ...
Captain Giflard wounded by a shell from a twenty-four-pounder. — The firing ceases on both sides. — The Third Lieutenant sent on shore. — The First Lieutenant follows, and is detained by the Russian General. — Osten Sacken's questions.
Alfred Royer, 1854
4
The Royal Military Chronicle or British Officers Monthly ...
second captain Thomas M. Dickens to be captain, vice Wbitmore; first lieutenant James Vetch to be second captain, vice Dickens ; second lieutenant James P. Catty to be first lieutenant, vice Vetch ; brevet major Frederick Thackery to be ...
The Royal Military Chronicle or British Officers Monthly Register and Mentor VOL VII, 1813
5
Royal Military Panorama, Or, Officers' Companion
Erelegb. — Brevet Major Howard Elphinstone to be Lieutenant-Colonel, vice D' Arcy. — Second Captain John Ross W right to be Captain, vice E\phinstone. — First Lieutenant Richard Zachary Mudge to be Second Captain, vice Wright.
6
General orders of the War Department - Vol. 1
First Lieutenant Christopher II. McNally, 3d U. S. Cavalry, for First Lieu- tenant John L. Hurt, Colonel Taliaferro's Brigade. First Lieutenant X. G. Bull, 01st Xew York Volunteers, for First Lieutenant J. II. Langhorn, 4th Virginia. First Lieutenant J. P. ...
7
History of Western Maryland
Ryan, Joseph P., first lieutenant First (P. H. B.) Infantry. Saunders, Walter, captain First (P. H. B.) Infantry. Schley, Alfred, captain Fifth Infantry. Schley, Benjamin H., major First Infantry. Smith, Francis M., first lieutenant and adjutant First Infantry.5 ...
J. Thomas Scharf, 2003
8
Commencement
... Lawrence McCune .. ...... ..Captain Elmer Richard Miller Captain James Tyson, Jr Captain George Irwin Annanrl First Lieutenant Stevens George Bancroft F'irst Lieutenant Dryden Nickolds Beers First Lieutenant Charles Goldwin Brown .
University of California, Berkeley, 1928
9
U.S. Army Register
First Lieutenant Joshua W. Sill, Ordnanee Department, January 25, 1861 . First Lieutenant Stephen D. Lee, Fourth Artillery, February 20, 1861. First Lieutenant James L. White, Third Artillery, Mareh 3, 1861. First Lieutenant William R. Boggs,  ...
10
Flying Magazine
8 First Lieutenant P. F; Baer, Fort Wayne, Ind. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 First Lieutenant F. O. D. Hunter, Savannah, Ga. . . . . . . . . . . . . . . . .. 8 First Lieutenant W. W. White, 541 Lexington Ave., New York City. . 8 Second Lieutenant Clinton Jones, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRST LIEUTENANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul first lieutenant în contextul următoarelor știri.
1
Remains of American Marines Recovered on Tarawa Atoll
Among the Americans was First Lieutenant Alexander “Sandy” Bonnyman, Jr., a Medal of Honor recipient who died on the second day of the ... «Archaeology, Iul 15»
2
Inspired Park Ridgean Lands Visit From Airmen
George Johnson, who was a first lieutenant in the U.S. Army signal corps, enjoys the opportunity to hear the stories and to bring the airmen to ... «Journal & Topics Newspapers Online, Iul 15»
3
2760 to pin on new ranks in July
First lieutenant. Ables, Brittany D. Aldama, Steven D. Alexander, Neal Jonathan. Allen, Jay P. Allen, Mario D. Allison, Kevin R. Ames, Carolyn K. «AirForceTimes.com, Iul 15»
4
Internal war
Corpus defected to the NPA as a Constabulary first lieutenant on Dec. 29, 1970, for a nonexistent idealism and returned to camp on July 14, ... «Inquirer.net, Iul 15»
5
Rediscovering the 'French' Midwest
... 1818, the first lieutenant-governor of the then brand-new state of Illinois, and on the Kaskaskia island see the bell sent by King Louis the 15th. «Kankakee Daily Journal, Iul 15»
6
Charles 'Chuck' Sena
... graduated from Gloversville High School and served in the U.S. Air Force and the U.S. Army, where he attained the rank of first lieutenant. «Gloversville Leader-Herald, Iul 15»
7
Checking In With Haldane's Class of 2011
... from Haldane, joining his father's excavation company and continuing his work at the North Highlands Fire Department as first lieutenant. «Philipstown.info, Iul 15»
8
Tristani Rubber President Dies
While in the U.S Air Force, Sherwood was stationed in Guam as a first lieutenant and the island's petroleum officer. Sherwood worked for Carter ... «Tire Review, Iul 15»
9
Saugerties Firefighter of the Year
Nadal is a first lieutenant with the Washington Hook and Ladder Company No. 1. He's been a member of the fire department since 2003. Nadal ... «Saugerties Times, Iul 15»
10
New officer in charge for Pershore Sea Cadets
... two other instructors, Stephen Thomas and Glenda McKeown, and has performed the role of first lieutenant and training officer there for the last seven years. «Tewkesbury ADMAG, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. First lieutenant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/first-lieutenant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z