Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Lord Lieutenant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LORD LIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ

Lord Lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORD LIEUTENANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LORD LIEUTENANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lord Lieutenant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Lord Lieutenant

Domnule locotenent

Lord Lieutenant

Titlul Lord Lieutenant este dat reprezentanților personali ai monarhului britanic în Regatul Unit, de obicei în județ sau circumscripție similară, cu diferite sarcini pe parcursul istoriei. De obicei, un post de onoare al unui pensionar local, remarcabil, ofițer militar superior, om de afaceri de la egal la egal sau de afaceri. Atât bărbații, cât și femeile sunt eligibili pentru post. Biroul poate fi considerat viceregal, dar nu echivalent cu cel al unui guvernator general, deoarece locotenenții locali nu au nici un rol în guvernul local și nici nu sunt responsabili pentru promulgarea ordinelor locale în numele monarhului. The title Lord Lieutenant is given to the British monarch's personal representatives in the United Kingdom, usually in a county or similar circumscription, with varying tasks throughout history. Usually a retired local notable, senior military officer, peer or business person is given the post honorarily. Both men and women are eligible for the post. The office can be considered viceregal, but not equivalent to that of a Governor-General, as Lord Lieutenants have virtually no role in local government, nor are they responsible for promulgating local ordinances in the monarch's name.

Definiția Lord Lieutenant în dicționarul Engleză

Definiția Domnului Lieutenant în dicționar este reprezentantul Coroanei într-un județ. O altă definiție a Lordului Lieutenant este vicerețul britanic în Irlanda.

The definition of Lord Lieutenant in the dictionary is the representative of the Crown in a county. Other definition of Lord Lieutenant is the British viceroy in Ireland.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Lord Lieutenant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LORD LIEUTENANT

Lord Chancellor
Lord Chief Justice
Lord Chief Justice for Northern Ireland
Lord Chief Justice of England
Lord Cobham
Lord Haw-Haw
Lord High Chancellor
Lord High Commissioner
Lord Howe Island
Lord Justice of Appeal
Lord Lyon
Lord Mayor
Lord Muck
Lord of Appeal
Lord of Appeal in Ordinary
Lord of Hosts
Lord of Misrule
Lord of the Flies
Lord of the Isles
Lord President of the Council

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORD LIEUTENANT

appurtenant
Ark of the Covenant
cotenant
council tenant
covenant
Davenant
first lieutenant
flag lieutenant
flight lieutenant
lieutenant
National Covenant
pregnant
restrictive covenant
revenant
se tenant
second lieutenant
sitting tenant
sublieutenant
subtenant
tenant
untenant

Sinonimele și antonimele Lord Lieutenant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Lord Lieutenant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORD LIEUTENANT

Găsește traducerea Lord Lieutenant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Lord Lieutenant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lord Lieutenant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

主中尉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Señor teniente
570 milioane de vorbitori

Engleză

Lord Lieutenant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रभु लेफ्टिनेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الرب اللفتنانت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Господь лейтенант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Lord Lieutenant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লর্ড লেফটেন্যান্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lord Lieutenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tuhan Leftenan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

lord Lieutenant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アイルランド総督
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주 중위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gusti Leftenan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đô đốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இறைவன் லெப்டினன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लॉर्ड लेफ्टनंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Lord Teğmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lord Lieutenant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Panie poruczniku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Господь лейтенант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Lord locotenent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Λόρδος Lieutenant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Here luitenant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Lord Lieutenant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stattholder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lord Lieutenant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORD LIEUTENANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Lord Lieutenant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lord Lieutenant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lord Lieutenant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORD LIEUTENANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Lord Lieutenant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Lord Lieutenant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Lord Lieutenant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORD LIEUTENANT»

Descoperă întrebuințarea Lord Lieutenant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lord Lieutenant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
... A letter to His Excellency, Earl Fitzwilliam, lord ...
Urging educational and political reforms in Ireland.
William Drennan, 1795
2
Letters written by His Excellency, Arthur Capel, Earl of ...
no clause that hinders any papist from buying or taking any leases of any forfeited houses from the forty-nine officers, without licence of the lord-lieutenant and council. His Majesty afterwards, by his letters bearing date the 26th of February ...
Arthur Capel Essex (Earl of), 1770
3
Letter ... to ... the lord lieutenant of Ireland, relative ...
Richard Whately (abp. of Dublin.) $r(ntett for $ribatr Circulation. LETTER THE ARCHBISHOP OF DUBLIN TO HIS EXCELLENCY THE LORD LIEUTENANT OF IRELAND, RELATIVE TO THE RE-ESTABLISHMENT /• 7 THE BISHOPRICK OF ...
Richard Whately (abp. of Dublin.), 1842
4
A letter to the lord lieutenant of the county of Surrey, on ...
Thomas Edwards. THE LIBRARY OF THE A LETTER TO THE LORD LIEUTENANT OF HLfp Countp of.
Thomas Edwards, 1825
5
The London Gazette: The Appointed Organ for All ...
Commissions signed by the Lord Lieutenant of the County of Kent, and of the City and County of the City of Canterbury. Kent Artillery Regiment of Militia. Robert Tubbs Nigbtingale Tubbs, Gent., to be Lieutenant, vice Baily, promoted.
‎1864
6
Lord Lieutenancies of Wales: Lord Lieutenant of ...
Purchase includes a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge. Excerpt: This is a list of people who served as Lord Lieutenant of Monmouthshire.
LLC Books, 2010
7
The Belfast Monthly Magazine
... college □ N" diooenan school Archbishop of Tuam Archbishop of Tuam Lord Lieutenant Lord bishop of Kildartf Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Lieutenant Lord Bishop of Meatb Lord Lieutenant Lord ...
‎1810
8
Hansard's Parliamentary Debates
Why should these men be set aside, and that power transferred to some creature of the Lord-Lieutenant? According to the present Bill, they were to have inspectors for each county, and separate paymasters. He admitted one-half of the  ...
Great Britain. Parliament, Thomas Curson Hansard, 1835
9
The trial of John Magee, proprietor of the Dublin Evening ...
[meaning his Government of Ireland] in folly — he ae- " companied it with violence, and he [meaning the said " Lord Lieutenant] will conclude it [meaning his Govern- " ment of Ireland] with falshood"— Jn contempt of our •aid Lord the King and ...
Ireland. Court of King's Bench, 1813
10
A collection of the public general statutes passed in the ...
Whenever the Survey of any Barony, &c. is completed, a Map or Plan to be sent to Chief Secretary of the Lord Lieutenant. After Receipt of Map or Plan, Lord Lieutenant may appoint a Commissioner to value the Baronies, &c. so surveyed.
Great Britain, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORD LIEUTENANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Lord Lieutenant în contextul următoarelor știri.
1
Tributes to former Lord Lieutenant of Kent Allan Willett - Kent Online
Former Lord Lieutenant of Kent, Allan Willett, has lost his long battle against ill health. The ex-company boss, who donated £4m to charities, ... «Kent Online, Iul 15»
2
Ardrossan couple celebrate 70 years of wedded bliss | The Three …
For Ardrossan couple Duncan and Mary Clark's Platinum wedding anniversary celebration was the first Deputy Lord Lieutenant Angela Dunbar ... «Ardrossan and Saltcoats Herald, Iul 15»
3
Charles and Camilla wow the crowds at Padstow and Heligan …
Escorted by Cornwall's Lord Lieutenant, Colonel Edward Bolitho, the Royal duo then chatted to about 20 crew members of the Padstow lifeboat ... «Cornish Guardian, Iul 15»
4
Ivan Morris Column - Irish Senior Cup provides thrills aplenty
... presented by Archibald Montgomerie, aka Lord Eglinton, a member of Prestwick Golf Club and a former First Lord Lieutenant of Ireland who ... «Limerick Leader, Iul 15»
5
Town cadets to receive awards - Boston Standard
Members of the Boston RAF Cadets and Boston Police Cadets are to receive an award from the Lord Lieutenant for Lincolnshire, Toby Dennis, ... «Boston Standard, Iul 15»
6
Three county voluntary groups presented with highest honour
The ceremony was conducted by The Lord Lieutenant of County Armagh, The Earl of Caledon and hosted by The Lord Mayor of Armagh City, ... «Portadown Times, Iul 15»
7
Poignant flag raising ceremony celebrates Armed Forces Day
Provost Una Walker, on behalf of East Dunbartonshire Council, was presented with the flag by the Deputy Lord Lieutenant of Dunbartonshire, ... «Milngavie Herald, Iul 15»
8
Fire-damaged building could remain untouched for "a significant …
The mural, which includes the names of those who died, was officially unveiled last month by the Lord Lieutenant of Herefordshire, Lady ... «Evesham Journal, Iul 15»
9
Queen's Representative 'privileged' to receive honorary degree
Deputy Lord Lieutenant Martin Russell was presented with the award at the university's graduation ceremony in Hendon on Monday, July 13. «Times Series, Iul 15»
10
Elderly widowers reflect on careers in latest book for charity
Foreground from left Coun Bill Moir, Deputy Mayor, editor John Clarke and Deputy Lord Lieutenant Andrew Martell. Picture: ANDY LAMB ... «Durham Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lord Lieutenant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/lord-lieutenant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z