Descarcă aplicația
educalingo
footnote

Înțelesul "footnote" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOOTNOTE ÎN ENGLEZĂ

ˈfʊtˌnəʊt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FOOTNOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FOOTNOTE ÎN ENGLEZĂ?

Notă (tipografie)

O notă este un șir de text plasat în partea de jos a unei pagini într-o carte sau document sau la sfârșitul unui capitol, volum sau întregul text. Nota poate furniza observațiile autorului asupra textului principal sau a citărilor unei lucrări de referință în sprijinul textului sau ambelor. În limba engleză, o notă de subsol este marcată, în mod normal, de un număr superscripat imediat după acea parte a textului la care se referă nota. Prima idee1 pentru prima notă de subsol de pe pagină, a doua idee2 pentru a doua notă de subsol și așa mai departe. Ocazional, se utilizează un număr între paranteze sau paranteze, astfel: Aparatele tipografice, cum ar fi asteriscul sau pumnalul, pot fi de asemenea utilizate pentru a indica notele de subsol; ordinea tradițională a acestor simboluri în limba engleză este *, †, ‡, §, ‖, ¶. Din punct de vedere istoric, ☞ a fost, de asemenea, la sfârșitul acestei liste. În documente precum cronometrele, pot fi folosite multe simboluri diferite, precum și litere și numere, pentru a trimite cititorului note speciale. În istoria multiplă a lui John Bach McMaster a populației din Statele Unite, secvența rulează *, †, ‡, #, ‖, Δ, ◊, ↓, ↕, ↑.

Definiția footnote în dicționarul Engleză

Prima definiție a notei de subsol din dicționar este o notă tipărită în partea de jos a paginii, la care se atrage atenția prin intermediul unui marcaj de referință în corpul textului. O altă definiție a notei de subsol este un comentariu suplimentar, referitor la o declarație principală. Notă de subsol este de a furniza, de asemenea, cu notele de subsol.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FOOTNOTE

PRESENT

Present
I footnote
you footnote
he/she/it footnotes
we footnote
you footnote
they footnote
Present continuous
I am footnoting
you are footnoting
he/she/it is footnoting
we are footnoting
you are footnoting
they are footnoting
Present perfect
I have footnoted
you have footnoted
he/she/it has footnoted
we have footnoted
you have footnoted
they have footnoted
Present perfect continuous
I have been footnoting
you have been footnoting
he/she/it has been footnoting
we have been footnoting
you have been footnoting
they have been footnoting

PAST

Past
I footnoted
you footnoted
he/she/it footnoted
we footnoted
you footnoted
they footnoted
Past continuous
I was footnoting
you were footnoting
he/she/it was footnoting
we were footnoting
you were footnoting
they were footnoting
Past perfect
I had footnoted
you had footnoted
he/she/it had footnoted
we had footnoted
you had footnoted
they had footnoted
Past perfect continuous
I had been footnoting
you had been footnoting
he/she/it had been footnoting
we had been footnoting
you had been footnoting
they had been footnoting

FUTURE

Future
I will footnote
you will footnote
he/she/it will footnote
we will footnote
you will footnote
they will footnote
Future continuous
I will be footnoting
you will be footnoting
he/she/it will be footnoting
we will be footnoting
you will be footnoting
they will be footnoting
Future perfect
I will have footnoted
you will have footnoted
he/she/it will have footnoted
we will have footnoted
you will have footnoted
they will have footnoted
Future perfect continuous
I will have been footnoting
you will have been footnoting
he/she/it will have been footnoting
we will have been footnoting
you will have been footnoting
they will have been footnoting

CONDITIONAL

Conditional
I would footnote
you would footnote
he/she/it would footnote
we would footnote
you would footnote
they would footnote
Conditional continuous
I would be footnoting
you would be footnoting
he/she/it would be footnoting
we would be footnoting
you would be footnoting
they would be footnoting
Conditional perfect
I would have footnote
you would have footnote
he/she/it would have footnote
we would have footnote
you would have footnote
they would have footnote
Conditional perfect continuous
I would have been footnoting
you would have been footnoting
he/she/it would have been footnoting
we would have been footnoting
you would have been footnoting
they would have been footnoting

IMPERATIVE

Imperative
you footnote
we let´s footnote
you footnote
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to footnote
Past participle
footnoted
Present Participle
footnoting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOOTNOTE

banknote · connote · denote · desknote · endnote · euronote · fistnote · headnote · keynote · note · sidenote · undernote · woodnote

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FOOTNOTE

footlessness · footlights · footlike · footling · footlocker · footloose · footman · footmark · footmen · footmuff · footpace · footpad · footpage · footpath · footplate · footplate worker · footplateman · footplatemen · footplatewoman · footpost

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOOTNOTE

big-note · blue note · cenote · consignment note · cover note · currency note · delivery note · eighth note · fit note · gold note · grace note · half-note · liner note · of note · pound note · promissory note · quarter note · suicide note · take note · whole note

Sinonimele și antonimele footnote în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FOOTNOTE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «footnote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «footnote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOOTNOTE

Găsește traducerea footnote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile footnote din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «footnote» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

脚注
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

nota a pie de página
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

footnote
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फुटनोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حاشية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сноска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

nota de rodapé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাদটীকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

note en bas de page
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Nota kaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Fußnote
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

脚注
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

각주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Footnote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chú thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அடிக்குறிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

तळटीप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dipnot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

nota a piè di pagina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przypis
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

виноска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

nota de subsol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υποσημείωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voetnoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fotnot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fotnote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a footnote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOOTNOTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale footnote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «footnote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre footnote

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FOOTNOTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul footnote.
1
Stephen Lewis
I learned later, just as a footnote, that the World Assembly of Youth was a CIA front.
2
Ben Schott
For me, writing is like being taken on a walk by a footnote: It's amazing where you end up.
3
Yevgeny Yevtushenko
A poet's autobiography is his poetry. Anything else is just a footnote.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOOTNOTE»

Descoperă întrebuințarea footnote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu footnote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Footnote: A Curious History
In this engrossing account, footnotes to history give way to footnotes as history, recounting in their subtle way the curious story of the progress of knowledge in written form.
Anthony Grafton, 1999
2
A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations
A guide to the technologies, methods, and materials that can help writers of research papers
Kate L. Turabian, John Grossman, Alice Bennett, 1996
3
The Chicago Manual of Style
Provides information on manuscript preparation, punctuation, spelling, quotations, captions, tables, abbreviations, references, bibliographies, notes, and indexes, with sections on journals and electronic media.
‎2003
4
Footnote to History
Through the eyes of a child growing up into young adulthood, experiencing and surviving those events and their aftermath, Laszlo does not devote his story exclusively to the horrors of the holocaust, which differentiates this book from ...
Andrew Laszlo, 2002
5
Footnote to History
A brilliant piece of work by Robert Louis Stevenson. This historic novel describes the battle fought among three powerful Western countries - United States of America, Britain and Germany - for the control of Samoa Islands.
Robert Louis Stevenson, 2007
6
Footnote*
Footnote is a clever, funny and irreverent autobiography about a boy from depressing small town England ditching Mormonism, finding punk rock, squatting with his mates and promoting political insurrection.
Boff Whalley, 2003
7
Footnote to Murder
A Detective Book Club Selection. It's a stayer, still generating fan mail ten years later. Taylor has published six other mystery novels, a science fiction novel, & many stories.
L. A. Taylor, 1993
8
Bibliography and Footnotes: A Style Manual for Students and ...
The inclusion of the title of a book or article in a shortened footnote citation is essential if references have been made to more than one book by the same author. The names of periodicals may be abbreviated intelligibly ( see p. 87 ) . In long ...
Peyton Hurt, Mary L. Hurt Richmond, 1968
9
Mastering InDesign CS5 for Print Design and Production
Inserting a footnote is easy. Position the cursor in the text immediately after the word or phrase to reference the footnote, and then select Type  Insert Footnote. Using the current footnote options, a new footnote reference will be added to the  ...
Pariah S. Burke, 2010
10
Becoming a Footnote: An Activist-Scholar Finds His Voice, ...
An Activist-Scholar Finds His Voice, Learns to Write, and Survives Academia Sanford F. Schram, Sanford Schram. was incredibly thoughtful. Ever loyal, Joel remembered where we Came from and made that a tacit part of our efforts. Next, Joel ...
Sanford F. Schram, Sanford Schram, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOOTNOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul footnote în contextul următoarelor știri.
1
Serena Williams dominates Wimbledon; Grand Slam next? | For The …
If Serena were to tie this mark in New York, it'd be a mere footnote to a Slam win, which once again speaks to the tennis odyssey on which ... «For The Win, Iul 15»
2
'Watchman' review: Is Atticus Finch a racist? - Indianapolis Star
The problematic "Go Set a Watchman" will be of tremendous fascination to future biographers, if ultimately a footnote to literary history. «Indianapolis Star, Iul 15»
3
The Stars of The 1,000 Page Club | Steven Petite - Huffington Post
... available if the reader actually takes the time to refer to each footnote when working through the already hefty tome. Make no mistake though, ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Harper: Ace, momentum both lost in Bosox opener vs. Yankees - NY …
As it turned out, losing to the Yankees will be only a footnote to the story if they've lost their best pitcher. Related Stories: The Yankees celebrate ... «New York Daily News, Iul 15»
5
Democrat O'Malley says nation needs tougher oversight of Wall …
O'Malley deputy campaign manager Lis Smith said it was an “errant footnote” and the citation was removed from the online version of the ... «TBO.com, Iul 15»
6
WWE Missed Opportunities: Recalling the Short Career of Mordecai …
As a result, Mordecai is nothing more than a footnote in the annals of WWE. Share; Tweet; 19 Comments. DOWNLOAD FREE APP ... «Bleacher Report, Iul 15»
7
How the Obama Administration Gutted Illegal Immigration Detainers …
Most dismaying is that in a footnote to his memorandum, the secretary alluded to the recent court decisions and suggested that use of detainers ... «Power Line, Iul 15»
8
What you should - and shouldn't - believe about climate targets, via …
A footnote on Russia: its target for Paris is expressed as a cut below 1990 levels, but given the staggering crash shortly after that year it actually ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
9
Cole Hamels exits during ugly 4th inning in Phillies' 15-2 loss …
It was just latest footnote to a disappointing season for the Phils, as the team's MLB-worst record dropped to 29-60. “Sometimes I think it's hard ... «Comcast SportsNet Philadelphia, Iul 15»
10
Evan Williams Unloaded 372,000 Shares of Twitter Inc (NYSE …
... upon request – full information regarding the number of shares sold at each separate price within the range set forth in this footnote. «OctaFinance.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Footnote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/footnote>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO