Înțelesul "connote" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONNOTE

From Medieval Latin connotāre, from notāre to mark, make a note, from nota mark, sign, note.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONNOTE ÎN ENGLEZĂ

connote  [kɒˈnəʊt]

CE ÎNSEAMNĂ CONNOTE ÎN ENGLEZĂ?

Conotație

Connotation

O conotație este o asociere culturală sau emoțională cunoscută în mod obișnuit, pe care un cuvânt sau o expresie o poartă, pe lângă semnificația explicită sau literală a cuvântului sau expresiei, care este denotarea sa. O conotație este frecvent descrisă fie ca fiind pozitivă sau negativă, în ceea ce privește conexiunea ei emoțională plăcută sau neplăcută. De exemplu, o persoană încăpățânată poate fi descrisă ca fiind fie călăuzită cu voie bună sau cu capul cu capul; deși aceștia au același înțeles literal, voința puternică implică admirația pentru nivelul voinței cuiva, în timp ce capul cu porc constă în frustrare în relația cu cineva.

A connotation is a commonly understood cultural or emotional association that some word or phrase carries, in addition to the word's or phrase's explicit or literal meaning, which is its denotation. A connotation is frequently described as either positive or negative, with regards to its pleasing or displeasing emotional connection. For example, a stubborn person may be described as being either strong-willed or pig-headed; although these have the same literal meaning, strong-willed connotes admiration for the level of someone's will, while pig-headed connotes frustration in dealing with someone.

Definiția connote în dicționarul Engleză

Definiția de connote în dicționar este de a implica sau sugera altceva decât sensul literal. O altă definiție a connote este implicarea ca o consecință sau o condiție.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CONNOTE

PRESENT

Present

I connote

you connote

he/she/it connotes

we connote

you connote

they connote

Present continuous

I am connoting

you are connoting

he/she/it is connoting

we are connoting

you are connoting

they are connoting

Present perfect

I have connoted

you have connoted

he/she/it has connoted

we have connoted

you have connoted

they have connoted

Present perfect continuous

I have been connoting

you have been connoting

he/she/it has been connoting

we have been connoting

you have been connoting

they have been connoting

PAST

Past

I connoted

you connoted

he/she/it connoted

we connoted

you connoted

they connoted

Past continuous

I was connoting

you were connoting

he/she/it was connoting

we were connoting

you were connoting

they were connoting

Past perfect

I had connoted

you had connoted

he/she/it had connoted

we had connoted

you had connoted

they had connoted

Past perfect continuous

I had been connoting

you had been connoting

he/she/it had been connoting

we had been connoting

you had been connoting

they had been connoting

FUTURE

Future

I will connote

you will connote

he/she/it will connote

we will connote

you will connote

they will connote

Future continuous

I will be connoting

you will be connoting

he/she/it will be connoting

we will be connoting

you will be connoting

they will be connoting

Future perfect

I will have connoted

you will have connoted

he/she/it will have connoted

we will have connoted

you will have connoted

they will have connoted

Future perfect continuous

I will have been connoting

you will have been connoting

he/she/it will have been connoting

we will have been connoting

you will have been connoting

they will have been connoting

CONDITIONAL

Conditional

I would connote

you would connote

he/she/it would connote

we would connote

you would connote

they would connote

Conditional continuous

I would be connoting

you would be connoting

he/she/it would be connoting

we would be connoting

you would be connoting

they would be connoting

Conditional perfect

I would have connote

you would have connote

he/she/it would have connote

we would have connote

you would have connote

they would have connote

Conditional perfect continuous

I would have been connoting

you would have been connoting

he/she/it would have been connoting

we would have been connoting

you would have been connoting

they would have been connoting

IMPERATIVE

Imperative

you connote
we let´s connote
you connote

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to connote

Past participle

connoted

Present Participle

connoting

SINONIMELE «CONNOTE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «connote» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în connote

betoken · imply · indicate · intimate · involve · signify · suggest

TRADUCEREA CONNOTE

Găsește traducerea connote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile connote din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «connote» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 含意
• Traducător din Engleză - Spaniolă: connotar
• Engleză: connote
• Traducător din Engleză - Hindi: संप्रेषित
• Traducător din Engleză - Arabă: ضمنا
• Traducător din Engleză - Rusă: означать
• Traducător din Engleză - Portugheză: conotar
• Traducător din Engleză - Bengali: অর্থপ্রকাশ করা
• Traducător din Engleză - Franceză: connoter
• Traducător din Engleză - Malaeză: Connote
• Traducător din Engleză - Germană: suggerieren
• Traducător din Engleză - Japoneză: 暗示する
• Traducător din Engleză - Coreeană: 암시
• Traducător din Engleză - Javaneză: Connote
• Traducător din Engleză - Vietnameză: bao hàm
• Traducător din Engleză - Tamilă: பொருள்படு
• Traducător din Engleză - Marathi: कॉनॉट
• Traducător din Engleză - Turcă: ifade etmek
• Traducător din Engleză - Italiană: implicare
• Traducător din Engleză - Poloneză: znaczyć
• Traducător din Engleză - Ucraineană: означати
• Traducător din Engleză - Română: conota
• Traducător din Engleză - Greacă: υποδηλωθεί
• Traducător din Engleză - Afrikaans: hulle sluit
• Traducător din Engleză - Suedeză: connote
• Traducător din Engleză - Norvegiană: konnoterer

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNOTE»

Descoperă întrebuințarea connote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu connote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

A Dictionary of Modern Legal Usage

204 connote thing.' If the word shabby had been left out, and unworthy or dishonorable substituted, I suppose the sense would have been much the same. But what a drop in emotional value would have followed. As it is, we feel the tingle of ...

Bryan A. Garner, 2001

Rethinking Architecture: A Reader in Cultural Theory

But we also mentioned possibilities of architectural connotation, which should be clarified. ARCHITECTURAL CONNOTATION We said that besides denoting its function the architectural object could connote a certain ideology of the function.

Neil Leach, 2005

Connote

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Connotea is a free online reference management service for scientists, researchers, and clinicians, created in December 2004 by Nature Publishing Group.

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

The Maryland Medical Recorder

all other parts of the system. It is, therefore, by partial predisposition or susceptibility, that the skin suffers in this disease; so, in fevers arising from malaria— the connote signs once excited, (which see page 467) and we then find, that as certain ...

Garner's Dictionary of Legal Usage

Bryan A. Garner. 204 connive connive. See collude. ✳connotate. See connote. connotation does not mean “ramification” or “suggestion,” as in these two statements by President Carter: ...

Bryan A. Garner, 2011

Media Semiotics: An Introduction, Second Edition

Widescreen processes like Cinemascope and 70mm offer a very wide image in relation to its height. Black and white film might signify the past, and connote nostalgic recreation or harsh documentary realism (e.g. Schindler's List), while strong ...

Jonathan Bignell, 2002

Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...

connotate Misused for connote. ° I think the diflerence between the words denotate and connotate is one of those important distinctions people need to know about words. USE connote. ° The reference to “God's eyes” is an Old Testament term ...

Robert Hartwell Fiske, 2011

Garner's Modern American Usage

connote. A. And denote.Connote (/k?-noht/) = to imply something in addition to the literal meaning, esp. some emotional response such as tone, flavor, or association. Denote (/di-noht/) = to convey literal meaning. The nouns are connotation ...

Bryan Garner, 2009

Hot-Wiring Your Creative Process: Strategies for print and ...

For example, 1980s “postmodern” designers revived art deco to connote the elegance of the 1930s. But what happens if I make something neo–art deco in 2006? Does it still connote the 1930s, or does it now connote the 1980s? If the latter ...

Curt Cloninger, 2006

Safeguarding Children and Young People

I CIues that a chiId might be maItreated Presentation Clues What they might connote Health Pregnancy in under—age girls or sexually transmitted disease in any under-age child in the absence of fully consensual sexual activity Other signs  ...

Stella Coleman, Corinne May-Chahal, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONNOTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul connote în contextul următoarelor știri.

Between the lanes

Here, it's commonly known as “lane-splitting,” for which the words connote violence. Submit a Letter to the Editor. Please fill in your full name, ... «Los Angeles Times, Iul 15»

Always focuses on female confidence in 'Like a Girl' follow-up

The original video, which launched online just over a year ago, criticized the use of that phrase to connote weakness or incompetence. «The Globe and Mail, Iul 15»

The Real Student-Debt Crisis

If you're reading this, “college” may connote a very expensive, four-year residential institution where one comes of age, acquires what one ... «The New Yorker, Iul 15»

The cult of Vice

While most new media gigs connote aggregation drudgery and hot takes, Vice staffers—average age 26 to 27—make longform documentaries, ... «Columbia Journalism Review, Iul 15»

Reviews: 'Weird Al' Yankovic, Big Data, Sammy Hagar and the …

As before, too, Failure added "Abbey Road" textures to its music, deepening it beyond the solipsistic despair that grunge used to connote. «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»

Our delusions about history

... instructors to differentiate between the two categories, Muarikh and historian, which though seem to be close but connote different meanings. «The News on Sunday, Iul 15»

THE ROYAL E30 MILLION SCANDAL

... Secretary (PS) in the Ministry of Public Works and Transport, but that does not necessarily imply connote the PS is aware of the money. «Times of Swaziland, Iul 15»

Berkley, other cities debate modernizing old logos

A blue oval surrounds four symbols of traditional values: the Liberty Bell, a family with two adults, an open book to connote education, and a ... «Detroit Free Press, Iul 15»

Have clear guidelines on dress code for public

Hence, the recent incidents involving government agencies and the security guards ill-treating women in skirts connote “racial discrimination”. «New Straits Times Online, Iul 15»

Re: Nkrumahism, The Can Of Worms I Opened–Noam Chomsky 1

... necessarily conceptually connote direct insightfulness or factual certainty on the basis of interpretation and/or re-interpretation of a given text. «GhanaWeb, Iul 15»