Descarcă aplicația
educalingo
frequently

Înțelesul "frequently" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREQUENTLY ÎN ENGLEZĂ

ˈfriːkwəntlɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREQUENTLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FREQUENTLY ÎN ENGLEZĂ?

Frecventativ

În gramatică, o formă frecventă a unui cuvânt este una care indică o acțiune repetată. Forma frecventă poate fi considerată un cuvânt separat, dar nu complet independent, numit frecvent. Frecvența nu mai este productivă în limba engleză, dar în unele limbi, cum ar fi limbile finno-ugrice, balto-slavă, turcă etc, este.

Definiția frequently în dicționarul Engleză

Definiția frecventă în dicționar este constantă sau obișnuită; de multe ori.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FREQUENTLY

apparently · consequently · consistently · constantly · currently · delinquently · differently · eloquently · grandiloquently · inconsequently · independently · ineloquently · infrequently · instantly · magniloquently · recently · sequently · significantly · subsequently · unfrequently

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FREQUENTLY

frequence · frequencies · frequency · frequency band · frequency distribution · frequency modulation · frequency-division multiplex · frequent · frequent flyer · frequent wash shampoo · frequent-flyer · frequent-flyer programme · frequentable · frequentation · frequentative · frequenter · frequently asked questions · frequentness · frere · frescade

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREQUENTLY

accidently · concurrently · confidently · conveniently · diligently · evidently · fluently · gently · importantly · inadvertently · inherently · intelligently · intermittently · patiently · permanently · presently · prominently · silently · sufficiently · urgently · violently

Sinonimele și antonimele frequently în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FREQUENTLY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «frequently» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frequently» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREQUENTLY

Găsește traducerea frequently în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile frequently din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frequently» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

频繁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

frecuencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

frequently
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

अक्सर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

في كثير من الأحيان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

часто
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

freqüentemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘনঘন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

souvent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kerap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

häufig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

頻繁に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

자주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thường xuyên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அடிக்கடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वारंवार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sık sık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

frequentemente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

często
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

часто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

frecvent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συχνά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gereeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ofta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ofte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frequently

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREQUENTLY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frequently
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frequently».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre frequently

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FREQUENTLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frequently.
1
Lord Acton
And remember, where you have a concentration of power in a few hands, all too frequently men with the mentality of gangsters get control. History has proven that.
2
David Antin
Children frequently sing meaningful phrases to themselves over and over again before they learn to make a distinction between singing and saying.
3
John Banville
My work is frequently described as cold, which is baffling, since it seems to me embarrassingly, shame-makingly, scandalously warm. I find my work filled with sentiment, and I can't imagine why people find it cold.
4
Saint Basil
Men whose sense of taste is destroyed by sickness, sometimes think honey sour. A diseased eye does not see many things which do exist, and notes many things which do not exist. The same thing frequently takes place with regard to the force of words, when the critic is inferior to the writer.
5
Gary Bauer
It's important to ask candidates about their beliefs, in part because politicians frequently exploit religious faith - often with the idea that voters will be more likely to unthinkingly accept certain political positions so long as they arise from religious belief.
6
Geoffrey Canada
I want my kids to graduate from high school. But that's not enough. I also want them to go to college. Why? Because rich people's kids go to college. And if that's good enough for them, it's good enough for my kids. Because you know what? College graduates don't tend to go to jail as frequently as nongraduates.
7
Georg Cantor
I realise that in this undertaking I place myself in a certain opposition to views widely held concerning the mathematical infinite and to opinions frequently defended on the nature of numbers.
8
Lee Child
I had been coming to America very frequently for many, many years, so I had plenty of exposure - and maybe the best kind of exposure, because I think first impressions are very important. Maybe I notice stuff that is just subliminal to people who live here all the time.
9
Adam Clarke
Pride works frequently under a dense mask, and will often assume the garb of humility.
10
James Cosmo
I've spent my life doing action films and most of my own stunts, so my teeth have been knocked out along the way. It happened so frequently that I can't even remember where I lost most of them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREQUENTLY»

Descoperă întrebuințarea frequently în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frequently și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Frequently Prescribed Medications
Health Sciences & Professions
‎2010
2
Frequently Asked Questions in Quantitative Finance
I believe this adds to the fascination of the subject. "This FAQs book looks at some of the most important aspects of financial engineering, and considers them from both theoretical and practical points of view.
Paul Wilmott, 2010
3
C Progamming FAQs: Frequently Asked Questions
Written by the originator of the USENET C FAQ, this book addresses the real-world problems on C programming that are asked, again and again, on the "comp.lang.c" newsgroup.
Steve Summit, 1996
4
101 Frequently Asked Questions About Homosexuality:
Here are the answers to the most often asked questions about homosexuality, fielded by an expert on the subject...and a former homosexual himself.
Mike Haley, 2004
5
Frequently Asked Questions about Online Romance
Discusses online romance, providing information on the success of Internet dating, staying safe in cyberspace and offline, dangers to avoid, and how to proceed with a relationship.
Ann Boger, 2007
6
Frequently Asked Questions about Date Rape
Discusses date rape, explaining why it may occur, how it can be prevented, and where to go to get help.
Tamra Orr, 2006
7
Frequently Asked Questions about Self-mutilation and Cutting
Discusses self-mutilation, describing why some individuals choose to hurt themselves, explaining how body modification and self-mutilation are related, and pointing out where to go for help.
Jonas Pomere, 2007
8
Frequently Asked Questions in Islamic Finance
From knowledge of the Qu'ran and Sharia'a Law, to new and old Islamic financial concepts, Islamic terms, and Islamic financial instruments and services, this book covers all the key areas that practitioners need to Islamic finance.
Brian Kettell, 2010
9
Frequently Asked Questions about Sleep and Sleep Deprivation
We will spend about one-third of our lives sleeping. Sleep affects every aspect of life, including learning, memory, mood, and behavior. This engrossing book teaches readers about the sleep cycle and circadian rhythm.
Judy Monroe Peterson, 2010
10
Verilog: Frequently Asked Questions: Language, Applications ...
That is where this book becomes an invaluable resource.
Shivakumar S. Chonnad, Needamangalam B. Balachander, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREQUENTLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frequently în contextul următoarelor știri.
1
Across Knox County: Check grain bins more frequently in wet weather
With heavy rains and high humidity expected to continue for the next few weeks across parts of the Midwest, a Purdue Extension specialist is ... «Vincennes Sun Commercial, Iul 15»
2
Online Symptom Checkers Give Hope Of Diagnosis, Frequently
Although such health checkers can provide helpful information and a hope of diagnosis, the Harvard study revealed they are also frequently ... «Yibada, Iul 15»
3
Should patients who frequently miss NHS appointments be fined …
Patients who frequently miss NHS hospital appointments should be fined £10 as part of a clampdown on wasted resources, the Welsh ... «WalesOnline, Iul 15»
4
Black and Hispanic women scientists frequently confused for janitors …
When you think of a lab coat, what kind of person do you imagine wearing it? Male or female? Black or white? Studies have shown that by the ... «Fox News Latino, Iul 15»
5
Encryption in the US: The Founding Fathers Frequently Used it …
During the Revolution, [Thomas] Jefferson frequently made recourse to encrypted communications to protect his private thoughts, to convey ... «Center for Research on Globalization, Iul 15»
6
Frequently Asked Questions About Visiting Japan
So, you're going to Japan, huh? Fantastic. You might have some questions. Hopefully, I'll have some answers. Back in 2001, I visited Japan for ... «Kotaku Australia, Iul 15»
7
10 frequently asked questions about GoFest 2015
GoFest 2015 takes place this weekend at Surrey Sports Park and will see hundreds of families enjoy and learn a range of new skills. «Get Surrey, Iul 15»
8
Communication frequently fails to distinguish between immigration …
Esther Cepeda. » 2015-07-08T17:00:00Z Communication frequently fails to distinguish between immigration categoriesESTHER J. CEPEDA Arizona Daily Star. «Arizona Daily Star, Iul 15»
9
Purdue expert: Check grain bins more frequently in wet weather
With heavy rains and high humidity expected to continue for the next few weeks across parts of the Midwest, a Purdue Extension specialist is advising corn and ... «Purdue Agricultural Communications, Iul 15»
10
Egyptians frequently travel during Eid holidays
The Eid Al-Fitr holiday is a seasonal vacation awaited by most Egyptians for the chance to travel and spend a relaxed or fun time with families ... «Daily News Egypt, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frequently [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/frequently>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO