Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "friand" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIAND ÎN ENGLEZĂ

friand  [fʀijɑ̃] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRIAND ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «friand» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
friand

Friand

Friand

Friandul este un mic tort francez, adesea confundat cu o brioșă. Este popular în Australia și Noua Zeelandă. Acesta este de obicei făcut cu făină de migdale și ou alb. De obicei are arome suplimentare, cum ar fi nucă de cocos, ciocolată, fructe și fructe cu coajă lemnoasă. Se coace în forme mici, de obicei ovale sau în formă de barchet. Se pare că este legată de finanțator, deși diferă de la a fi mai mare și de a nu folosi untul brun. Cuvântul francez friand, care înseamnă delicat sau gourmet care se bucură de gusturi delicate, se referă la carne tocată și ierburi în produse de patiserie, un produs alimentar care nu are legătură cu produsele coapte numite friand sau finantator. The friand is a small French cake, often mistaken for a muffin. It is popular in Australia and New Zealand. It is usually made with almond flour and egg whites. It typically has additional flavorings such as coconut, chocolate, fruit, and nuts. It is baked in small molds, typically oval or barquette in shape. It appears to be related to the financier, though it differs in being larger and not using brown butter. The French word friand, which means dainty or a gourmet who delights in delicate tastes, refers as well to minced meat and herbs in puff pastry, a food item unrelated to the baked items called friand or financier.

Definiția friand în dicționarul Engleză

Definiția de friand în dicționar este un mic tort bogat, făcut în mod tradițional cu făină de migdale și de obicei aromatizat cu fructe. O altă definiție a friandului este o persoană cu gust rafinat în hrană; o epicură.

The definition of friand in the dictionary is a small rich cake traditionally made with almond-meal and usually flavoured with fruit. Other definition of friand is a person with refined taste in food; an epicure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «friand» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIAND


Feuillant
fœjɑ̃

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRIAND

friability
friable
friableness
friar
Friar Minor
Friar Tuck
friar´s balsam
friar´s lantern
friarbird
friaries
friarly
Friars Minor
friary
frib
fribble
fribbler
fribblish
Fribourg
fricandeau
fricandeaux

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIAND

and
band
brand
Briand
Chateaubriand
command
demand
Deutschland
England
expand
Finland
grand
hand
holland
husband
Ireland
island
land
Maryland
viand

Sinonimele și antonimele friand în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «friand» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIAND

Găsește traducerea friand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile friand din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friand» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

friand
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

friand
570 milioane de vorbitori

Engleză

friand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

friand
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

friand
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

friand
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

friand
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

friand
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

friand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Friand
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Friand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

friand
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

friand
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Friand
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

friand
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

friand
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शुक्रवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Friand
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

friand
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Friand
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

friand
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

friand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Friand
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Friand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Friand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

friand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friand

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «friand» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friand
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friand».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «friand» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «friand» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre friand

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIAND»

Descoperă întrebuințarea friand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
a. m. friand. Il a des amis, ha luis frivmls. AMIE. s.f.l Il s'estfl1it beaucoup d'amis, lie gor himulfa grau! mnny friands. C'est un amià toute 0'preure, ha in awell triad friand. Il n'est brouillé avec tous ses amis, he has quartelled witb al| hic friends.
John Charles Tarver, 1867
2
The Complete Book of the World Rally Championship
Reured Î24 -гу" 3rd Lance Ras, B37 ШаГлтаЬ tctrsrJ 2 tfcaJCá 3rd 125 i aal Вгаяг 4th lance Hes> 037 1993 25 ponts (llth) Larde ftaV 037 Ъ виаКмпак PorulOBI В Lance Ra»f037 □ nab 2nd 127 128 Safan Friand 2 Lance DeítaS4 2001 DpeMt  ...
Henry Hope-Frost, John Davenport, 2004
3
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Friand, e, frî-en,Aml, adj. dainty mouthed, that loves tit-bits, lickerish, dainty or delicate. Goût friand, nice taste or palate. Friand (le louanges, greedy of praise. Rasoir friand, sharp razor. Friand, e, s. m. & f. dainty- mouthed or lickerish person,  ...
Abel Boyer, 1839
4
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
Friand, de, A. Dainty-mouthed, that levrs iid-bits, liikcrifl], ОЗ1 dainty, or delicate. ( T^f* Goût friand, a nice tafle, or palate, * -(- Friand de Lou - 'tiges, greedy rfPraife. f Raíoir friand, a jharp Raxor. f Friand, S. M. Friande, S. F. a dainty-mouthed, ...
Abel Boyer, 1728
5
Containing the French before the Italian and the English
y. ftiabililà, britlleness Friand, ç; a. Uccardo, delicato, dainty, nice Friand de loUanges, aiido di Ше, greedy of praise [ñe» , Friand de nouvelles, brumoso di nntitù, foud oí Friand, c; s. gaiottcrttlo, sweet tooth Friandise, s.f Uccornio, daintiness ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
François, italien et anglois
friabilità , brittlene/t Friand, e, a. leuardo, delicate, dainty, nice Friand de louange », ávido di tode,grcc- dy of pralle Friand dt nouvelle», bramólo di novi'.à, fend of new« Friand , e, [• ghiotterello, fweet-tooth Friandife , /. f. leecornia, daintinef» ...
F. Bottarelli, 1803
7
A History of Private Life: Passions of the Renaissance
This suggests that the friand eats for pleasure rather than out of natural need, in which respect he resembles those who use their conjugal rights "for pleasure" rather than for procreation. An age-old tradition held that it was worse to indulge in ...
Roger Chartier, Phillippe Aria]s, Georges Duby, 1989
8
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
Friable, A. friable, apt to crumble. Friand, de, A. Dainty-mcn- thed, that loves tid- bits, litborijh, dainty, or delicate. Goût lriand, a nice tafle, nr palate, ' f Friand de Loú - anges, greedy tfPraife. t Rafoir friand, a fllarp Razor. f Friand, S. M. friande, 5.
Abel Boyer, 1728
9
Mastering Korean
Mr. Kim aaka: You anawar that: a. whare you'ra going. you're going to tha ataticn. b. what you'll do thare. you'll maat a friand. c. who your friand la. ha ia an Amarican. d. what your friand doea. ha ia in tha foreign aarvicaw e. how you know him.
B. Nam Park, Foreign Service Institute (U.S.), 1988
10
The Life of Napoleon Bonaparte
At first Maubourg, with his cavalry, swept their front ; Friand, one of Davoust's generals, following with his infantry, when Dufour and the 15th light troops were the first to mount the acclivity. They dislodged the Russians from the village, the ruins ...
William Henry Ireland, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friand în contextul următoarelor știri.
1
Cette semaine à Montréal: du 6 au 12 juillet
Et si vous n'êtes pas friand des clubs et des grandes salles de spectacles, sachez que les rues du quartier des festivals seront envahies par ... «La Scena Musicale, Iul 15»
2
PHOTOS - Où boire les meilleures bières à Paris ? Metronews vous …
En même temps, le ministre de l'Economie n'est pas très friand de sorties gauchistes... PHOTOS - Shemar Moore "Esprits criminels" et Bacary ... «metronews, Iul 15»
3
Jackson Vroman : Mort suspecte à 34 ans de l'ancien joueur NBA
... dans sa piscine après s'être évanoui en trébuchant sur les marches donnant accès à sa maison lors d'une pool party dont il semblait friand. «Pure People, Iun 15»
4
FRESH OFF THE FARM: Develop a fondness for fresh strawberry …
Friand translates to "fond or to be fond of" such delicacies as these. Their main ingredients are like those of the macaron – egg whites, ... «New Jersey Hills, Iun 15»
5
This is the dawning of the Age of Aquarius
The finale provided gusts of comfort from a velvety chocolate friand adorned with fresh berries, vanilla ice-cream and lush berry coulis. «Echonetdaily, Iun 15»
6
Ce soir à la télé : on mate "Mr & Mrs Smith" et "No Pain No Gain"
No Pain No Gain de Michael Bay avec Mark Wahlberg, Dwayne Johnson (Canal + Décalé, 20h45) : "Peu friand des bastons phaoroniques ... «AlloCiné, Iun 15»
7
Bombay Sapphire's Project Botanicals pop-up to return in 2015
... vermouth, ginger syrup served warm with chocolate butter, will be paired with a warm hazelnut and brown butter friand, olorosso ice cream, ... «Australian Hospitality Magazine, Mai 15»
8
La Madeleine now offering Country French Trio special
With the trio, guests can choose two half servings of la Madeleine's signature items, such as the Chicken Friand, Spinach Pochette, Quiche ... «The Daily Advertiser, Mar 15»
9
Jane and Emma nail MKR redemption
Main: Pork cheek with apple cider jus, crackling and potato croquette. Dessert: Lemon friand with lemon curd and blueberries. Score: 92. «Gladstone Observer, Mar 15»
10
20 best chocolate recipes: part 3
Holding each friand by its sides, dip the top into the ganache and then shake gently to let the excess run off the side. Return the friand to the ... «The Guardian, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friand [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/friand>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z