Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "friar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRIAR

Frere, from Old French: brother, from Latin frāterbrother.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRIAR ÎN ENGLEZĂ

friar  [ˈfraɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FRIAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «friar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
friar

Călugăr

Friar

Un călugăr, sau ocazional frământat, este un om care este membru al unei ordini religioase creștine mendicante. "Fray" este uneori folosit în fostele colonii spaniole, cum ar fi Filipine sau Southwest american ca titlu, cum ar fi în Fray Juan de Torquemada. A friar, or occasionally fray, is a man who is a member of a mendicant Christian religious order. "Fray" is sometimes used in former Spanish colonies such as the Philippines or the American Southwest as a title, such as in Fray Juan de Torquemada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «friar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIAR


briar
ˈbraɪə
brier
ˈbraɪə
crier
ˈkraɪə
drier
ˈdraɪə
dryer
ˈdraɪə
frier
ˈfraɪə
fryer
ˈfraɪə
greenbrier
ˈɡriːnˌbraɪə
hairdryer
ˈhɛəˌdraɪə
pariah
pəˈraɪə
Praia
ˈpraɪə
prier
ˈpraɪə
prior
ˈpraɪə
pryer
ˈpraɪə
stria
ˈstraɪə
trier
ˈtraɪə
Uriah
jʊˈraɪə
washer-dryer
ˌwɒʃəˈdraɪə
Zachariah
ˌzækəˈraɪə
Zechariah
ˌzɛkəˈraɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FRIAR

friability
friable
friableness
friand
Friar Minor
Friar Tuck
friar´s balsam
friar´s lantern
friarbird
friaries
friarly
Friars Minor
friary
frib
fribble
fribbler
fribblish
Fribourg
fricandeau
fricandeaux

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIAR

antiar
atrabiliar
Black Friar
caviar
conciliar
Crutched Friar
Eilean Siar
evangeliar
familiar
fiar
foliar
Grey Friar
justiciar
liar
overfamiliar
peculiar
preconciliar
sweetbriar
unfamiliar
White Friar

Sinonimele și antonimele friar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FRIAR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «friar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în friar

Traducerea «friar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIAR

Găsește traducerea friar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile friar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «friar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

修士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fraile
570 milioane de vorbitori

Engleză

friar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

तपस्वी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الراهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

монах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

frei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খ্রীষ্টান ভিক্ষু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

frère
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Friar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Mönch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

修道士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

과거 로마 가톨릭교의 탁발 수사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Friar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thầy tu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

துறவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शुक्रवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

keşiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

frate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zakonnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

монах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

călugăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

friar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

monnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

friar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

friar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a friar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «friar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale friar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «friar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «friar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «friar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre friar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIAR»

Descoperă întrebuințarea friar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu friar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Friar Bacon and Friar Bungay
Robert Greene (1558-1592) was the author of romances, pamphlets, lyrics, and plays.
Robert Greene, Daniel Seltzer, 1963
2
Gregor Mendel: The Friar Who Grew Peas
Presents the life of the geneticist, discussing the poverty of his childhood, his struggle to get an education, his life as a monk, his discovery of the laws of genetics, and the rediscovery of his work thirty-five years after its ...
Cheryl Bardoe, 2006
3
Moon Panama
Writer and Panama native William Friar offers unique tips for visiting this up-and-coming destination, from lounging in the Caribbean islands of Bocas del Toro to hiking the highlands of Boquete and exploring Panama City.
William Friar, 2013
4
Friar Tuck
Join the merry minister in his adventures with Robin Hoodin this thrilling, revolutionary re-telling of the classic legend!A rollicking good tale.Has you laughing and cheering.Very picturesque, and very playful.The Kingdom of England, ...
Cameron Taylor, 2010
5
The Mission of Friar William of Rubruck: His Journey to the ...
This is the first annotated translation to be made from the definitive Latin text published by A Van den Wyngaert in 1929, and Peter Jackson and David Morgan are to be congratulated on producing an exemplary edition.
Peter Jackson, 2009
6
Basic Heraldry
Recounts the history of heraldry and provides explanations of the symbolism and terminology involved in describing and using coats-of-arms
Stephen Friar, 1993
7
The travels of Friar Odoric:
Odoric, a Franciscan monk from northeastern Italy, spent much of the early 14th century traveling throughout Asia.
Odorico (da Pordenone), Sir Henry Yule, 2002
8
Daily Life in Colonial Mexico: The Journey of Friar Ilarione ...
The editors have liberally annotated the text and written an introduction about Ilarione's life and the historical context of his journey. Daily Life in Colonial Mexico is a welcome addition to the firsthand literature of New Spain.
Ilarione (da Bergamo, fra), Robert Ryal Miller, William J. Orr, 2000
9
On Friar Rush and the frolicsome elves. Observations on ...
originally a legend of Friar Rush, and not the legend Of Friar Rush, but that this particular legend became so popular that it either absorbed or eclipsed all the others, so as by degrees to leave its hero identified only with itself. The groundwork ...
Thomas Wright, 1846
10
An Account of the Antiquities of the Indians: A New Edition, ...
With this new edition, Pané's remarkable and unapologetic examination of an indigenous people will enlighten English-speaking students of history, Latin America, and anthropology.Fray Ramon Pané, a self-described "poor friar of the Order ...
Fray Ramon Pané, José Juan Arrom, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul friar în contextul următoarelor știri.
1
Friar Starting Five: Sunday Edition
4. Here is a report on Saturday's action at the Nike Peach Jam including a feature on Friar recruit Kevin Marfo. 3. 2015 power forward ... «Friar Basketball, Iul 15»
2
Friar Starting Five: Saturday Edition
Friar Starting Five: Saturday Edition. By Craig Leighton · Tweet · Pin It. Updated: July 11, 2015. Kris Dunn March 2015. Here are links to five topics that may be of ... «Friar Basketball, Iul 15»
3
Friar Starting Five: Friday Edition
Home / General News / Friar Starting Five: Friday Edition. Friar Starting Five: Friday Edition. By Craig Leighton. Updated: July 10, 2015. image. Here are links to ... «Friar Basketball, Iul 15»
4
Friar Sets Long Jump PR at World University Games
Jumping into a slight headwind of -0.5 meters per second, Friar landed 21-0 ¾ to move up three spots into fifth place after stepping onto the ... «LSUSports.net, Iul 15»
5
Friar Street Nando's flats plans approved
Popping out for a cheeky Nando's will soon be easier than ever after plans for 25 flats above the Friar Street eatery were approved by Reading ... «getreading, Iul 15»
6
Players to Watch in July
Listed below are thirty of the key PC recruits that Friar fans should be keeping an eye on during the July recruiting period and where they will be ... «Friar Basketball, Iul 15»
7
Friar talk: Time running out on Padres
San Diego Padres' Yonder Alonso, center, is tagged out by Pittsburgh Pirates third baseman Jung Ho Kang after shortstop Jordy Mercer (10) ... «U-T San Diego, Iul 15»
8
Here and There in Friartown
It should not come as a surprise to anyone that Former Friar commit Alex Owens will not be attending Providence College this year. Between ... «Friar Basketball, Iul 15»
9
Friar Starting Five: Monday Edition
Kevin Marfo, Justin Mazulla, and other Friar recruits were in attendance. 3. The USA U 19 with Ed Cooley as assistant coach captured the U 19 ... «Friar Basketball, Iul 15»
10
Video Look Back: PC vs. UK
Eight months later, this is one that Friar fans likely remember as a 20-point drubbing that sapped the team of its confidence and resulted in ... «Friar Basketball, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/friar>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z