Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fustanella" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUSTANELLA

From Italian, from Modern Greek phoustani, probably from Italian fustagnofustian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUSTANELLA ÎN ENGLEZĂ

fustanella  [ˌfʌstəˈnɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSTANELLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FUSTANELLA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fustanella» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fustanella

Fustanella

Fustanella

Fustanella este o îmbrăcăminte tradițională de fustă purtată de bărbați din multe națiuni din Balcani. În vremurile moderne, fustanella face parte din rochii populare balcanice. În Grecia, o versiune scurtă a fustanelului este purtată de unități militare ceremoniale cum ar fi Evzones, în timp ce în Albania a fost purtată de Garda Regală în epoca interbelică. Fustanella is a traditional skirt-like garment worn by men of many nations in the Balkans. In modern times, the fustanella is part of Balkan folk dresses. In Greece, a short version of the fustanella is worn by ceremonial military units like the Evzones, while in Albania it was worn by the Royal Guard in the interbellum era.

Definiția fustanella în dicționarul Engleză

Definiția fustanelului în dicționar este o fustă plată cu genunchi alb purtată de bărbați în Grecia și Albania.

The definition of fustanella in the dictionary is a white knee-length pleated skirt worn by men in Greece and Albania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fustanella» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSTANELLA


canella
kəˈnɛlə
citronella
ˌsɪtrəˈnɛlə
fraxinella
ˌfræksɪˈnɛlə
gentianella
ˌdʒɛnʃəˈnɛlə
Kneller
ˈnɛlə
legionella
ˌliːdʒəˈnɛlə
Petronella
ˌpɛtrəˈnɛlə
prunella
pruːˈnɛlə
quinella
kwɪˈnɛlə
salmonella
ˌsælməˈnɛlə
selaginella
ˌsɛlədʒɪˈnɛlə
trichinella
ˌtrɪkɪˈnɛlə
villanella
ˌvɪləˈnɛlə
zanella
zæˈnɛlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSTANELLA

fust
fustanelle
fustet
fustian
fustianise
fustianist
fustic
fustier
fustiest
fustigate
fustigation
fustigator
fustigatory
fustilarian
fustilirian
fustillirian
fustilugs
fustily
fustiness
fusty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSTANELLA

a capella
a cappella
Campanella
Capella
cella
Cinderella
fella
Isabella
Marbella
marcella
mozzarella
nigella
novella
paella
Pella
rosella
sabella
Sella
stella
umbrella

Sinonimele și antonimele fustanella în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fustanella» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSTANELLA

Găsește traducerea fustanella în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fustanella din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fustanella» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

fustanella
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fustanella
570 milioane de vorbitori

Engleză

fustanella
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fustanella
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

fustanella
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

fustanella
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fustanella
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

fustanella
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fustanelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fustanella
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fustanella
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

fustanella
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

fustanella
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fustanella
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

fustanella
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fustanella
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फस्टेनला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fustanella
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fustanella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fustanella
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

fustanella
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fustanella
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φουστανέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fustanella
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fustanella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fustanella
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fustanella

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSTANELLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fustanella» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fustanella
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fustanella».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSTANELLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fustanella» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fustanella» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fustanella

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSTANELLA»

Descoperă întrebuințarea fustanella în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fustanella și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ancient Illyria: An Archaeological Exploration
In these fustanella'd peasants we may venture to see the actual descendants of Illyrian clansmen. • See p. 120. b A letter of the Kagusan Government to their ambassador at Constantinople, dated Sept. 19, 1568 (given by Jirecck, op. cit. p.
Arthur Evans, Bejtullah D. Destani, 2006
2
Greece: The Culture
By the 1880s, the men's national dress was a white fustanella, a knee-length pleated skirt, similar to a kilt, with four hundred tiny pleats, which are said to represent the number of years the Turks ruled Greece. Erzones, the soldiers who guard ...
Sierra Adare, 2007
3
The Fabric of Cultures: Fashion, Identity, and Globalization
Figure 9.1 Young Greek fighter with long fustanella. L. Dupre, 1819. Courtesy of the Peloponnesian Folklore Foundation. The fustanella is madefrom long strips oflinensewn together to make a pleated skirt.The whiteness of thefustanellafor ...
Eugenia Paulicelli, Hazel Clark, 2009
4
Fustanella
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Fustanella is a traditional skirt-like garment worn by men of many nations in the Balkans, similar to the kilt.
Kn Tr Benoit, 2012
5
Greek Life in Town & Country
The Military Council decides who shall serve in this picked corps, always selecting men accustomed to wear the fustanella. They mostly come from Agrapha, Lidoriki, Kalabaka, and such mountainous regions; a few are from Arkadia. As they ...
William Miller, 1905
6
Greek Life: An Account of Past Ad Contemporary Conditions ...
The Military Council decides who shall serve in this picked corps, always selecting men accustomed to wear the fustanella. They mostly come from Agra- pha, Lidoriki, Kalabaka, and such mountainous regions. As they are chiefly from frontier ...
John Manley Hall, 1908
7
Textile World
Fustanella” has noticed, I presume, the difference in the fabric caused by a greater or less tension on the yarns due to large or small cones. but as silk is not wound on cones that part can also be ruled out. On bobbins as used today there is ...
‎1914
8
The Missionary Herald
article. The picture of the Mountain Albanian represents a very common dress in the western portion of the country. It is said that the national costume is handsome and consists of a cotton shirt with a woolen fustanella, or kilt, reaching to the ...
‎1891
9
Farewell... Don't Forget Me
We havenot been able to determine the names of allof thesiblings of Marcus. The onlyphotographs wehave of our grandfather Marcus Theodosiou all show him wearing a Greek fustanella, apleated kilt (Photo 82). Indeed,this photograph from  ...
Ted Theodore, 2011
10
Lippincott's Monthly Magazine
King Otho, who always dressed a la Gh-ecque, introduced a longer fustanella, to reach below the knee. Rumor said he was thin and ungraceful ; but it might be that, brought up to be clad otherwise, he did not feel at his ease in a skirt like that  ...
‎1884

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSTANELLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fustanella în contextul următoarelor știri.
1
On the trail of Greek artist Nikos Hadjikyriakos-Ghika
... goosestepping gait and flounced fustanella uniforms. The ritual observed, we retreat from the heat and traffic to the chic shops and cafes of ... «The Australian, Mai 15»
2
New generation embraces the evzone, cliches and all
Before the economic crisis, the only place you'd see the emblematic Greek evzones – the fustanella-clad, pom-pom-toed presidential guards ... «Kathimerini, Mar 15»
3
Greek-American Roots Run Deep
Every year for 8 years, my mom dressed me and my brother in a fustanella, the traditional skirt-like outfit worn by Greek soldiers. We had a ... «Huffington Post, Mar 14»
4
Reuters Tribute to Evzones
For example, the pleats of each fustanella are rumored to be 400, equal to the years of the Turkish occupation. Nevertheless, fustanellas hardly ... «Greek Reporter, Dec 13»
5
Opa! It's Greek Fest!
The young male dancers were attired in garb similar to that of an Evzone (Greek army) infantryman, complete with a fustanella, which is similar ... «Sioux City Journal, Mai 13»
6
Mickey Mouse Greets Us in Fustanella - Opa! A Celebration of …
Mickey Mouse was wearing his fustanella as he danced for guests during the meet and greets! Check out our YouTube show MouseSteps ... «YouTube, Mai 13»
7
Disneyland: Two Days Left for 'Opa' Greek Celebration
Mickey Mouse, wearing a fustanella and shoes with pom-poms, poses for photos in both parks. The lines are shorter in California Adventure. «Greek Reporter, Mai 13»
8
Opa Disneyland California!
Mickey Mouse will be dressed in traditional “fustanella” attire, while children will also be given the opportunity to meet mythical strongman ... «Greek Reporter, Mai 13»
9
Mickey Mouse in Fustanella
This first-of-its-kind event will entertain both children and adults, and… of course, Mickey Mouse will be there in his fustanella attire! «Greek Reporter, Mar 13»
10
Koza Mostra & Agathon Iakovidis - Alcohol Is Free (Greece) 2013 …
Even knowing that he has it on backwards because he was thinking of a fustanella, I still find it funny xD The fact that everyone else has their ... «YouTube, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fustanella [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fustanella>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z