Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galiot" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALIOT

From Old French galiote, from Italian galeotta, from Medieval Latin galeagalley.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALIOT ÎN ENGLEZĂ

galiot  [ˈɡælɪət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALIOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GALIOT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «galiot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
galiot

Galiot

Galiot

Un galiot, galliot sau galiot este un termen pentru trei tipuri diferite de nave istorice care navigau pe diferite mări și pentru un tip de barcă sau barja franceză cu fund plat. A galiot, galliot or galiote, is a term for three different types of historical naval vessels that sailed on different seas, and for a type of French flat-bottom river boat or barge.

Definiția galiot în dicționarul Engleză

Definiția galiotului din dicționar este o mică bucătărie rapidă care naviga pe Mediterană. O altă definiție a galiotei este o hrănire de mică adâncime, utilizată anterior de-a lungul coastelor Germaniei și Țărilor de Jos.

The definition of galiot in the dictionary is a small swift galley formerly sailed on the Mediterranean. Other definition of galiot is a shallow-draught ketch formerly used along the coasts of Germany and the Netherlands.

Apasă pentru a vedea definiția originală «galiot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GALIOT


angustifoliate
æŋˌɡʌstɪˈfəʊlɪət
chariot
ˈtʃærɪət
commissariat
ˌkɒmɪˈsɛərɪət
compatriot
kəmˈpætrɪət
Cypriot
ˈsɪprɪət
diet
ˈdaɪət
Eliot
ˈɛlɪət
Elyot
ˈɛlɪət
fiat
ˈfaɪət
galliot
ˈɡælɪət
idiot
ˈɪdɪət
immediate
ɪˈmiːdɪət
lariat
ˈlærɪət
patriot
ˈpeɪtrɪət
piet
ˈpaɪət
quiet
ˈkwaɪət
riot
ˈraɪət
secretariat
ˌsɛkrɪˈtɛərɪət
soviet
ˈsəʊvɪət
Wyatt
ˈwaɪət

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GALIOT

galilee
Galileo
galimatias
galingale
galiongee
galipot
galivant
gall
gall bladder
gall gnat
gall midge
gall mite
gall wasp
gall-apple
gall.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALIOT

antiriot
ariot
Cheviot
copatriot
Greek Cypriot
griot
heriot
Herriot
Iscariot
Judas Iscariot
loriot
preriot
prison riot
race riot
run riot
stradiot
superpatriot
timariot
Turkish Cypriot
village idiot

Sinonimele și antonimele galiot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «galiot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALIOT

Găsește traducerea galiot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile galiot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galiot» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

galiot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Galiot
570 milioane de vorbitori

Engleză

galiot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

galiot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

galiot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

галиот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Galiot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

galiot
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Galiote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Galiot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Galiot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

galiot
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

galiot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Galiot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

galiot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

galiot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गालिओट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Galiot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

galeota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

galiot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

галиот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

galiot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

galiot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

galiot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

galiot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

galiot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galiot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALIOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galiot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galiot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galiot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALIOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galiot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galiot» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre galiot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALIOT»

Descoperă întrebuințarea galiot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galiot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Romance of Arthur III: Works from Russia to Spain, ...
Tristan acknowledged his adversary; and Galiot said, "This is the greatest knight known to the world: here I will receive death or become a valorous man." They both struggled, showing each other their knightli- ness. Izhota dreaded the end of  ...
James J. Wilhelm, 1988
2
The Romance of Arthur: An Anthology
Tristan acknowledged his adversary; and Galiot said, “This is the greatest knight known to the world: here I will receive death or become a valorous man.” They both struggled, showing each other their knightliness. Izhota dreaded the end of ...
James J. Wilhelm, 2014
3
Journal
Wind S. West. Works delayed. Tents in which the sheep were sheltered during the night completely blown away, also the gardener's house outside the fort, which was still unroofed. The galiot had enough to do to hold on. 17. — Quiet weather.
Jan van Riebeeck, 1897
4
Riebeeck's journal, &c., pt. 1-3, Dec. 1651-May 1662
Wind S. West. Works delayed. Tents in which the sheep were sheltered during the night completely blown away, also the gardener's house outside the fort, which was still unroofed. The galiot had enough to do to hold on. 17. — Quiet weather.
Cape of Good Hope (South Africa) Archives, H. C. V. Leibbrandt, Jan Anthony van Riebeeck, 1897
5
Journal, &c
Wind S. West. Works delayed. Tents in which the sheep were sheltered during the night completely blown away, also the gardener's house outside the fort, which was still unroofed. The galiot had enough to do to hold on. 17. — Quiet weather.
Jan van Riebeeck, 1897
6
A Guide to the Middle English Metrical Romances Dealing with ...
Galiot assembles a fresh force. The lady of Mely- halt gives Lancelot a red horse, shield, and spear. Riding forth to battle, he sees the queen looking over a parapet, and Love catches him by the heart. He sits upon his horse as still as any stone ...
Anna Hunt Billings, 1901
7
A Kent Squire: Being a Record of Certain Adventures of ...
o'clock he made her out to be a Dutch war-galiot of about two hundred tons, with a crew apparently of thirty or forty men. He considered the position of matters for some minutes, and then fetched a bucket of paint out of the forecastle. Taking a ...
Frederick William Hayes, 1900
8
Renaissance France at War: Armies, Culture and Society, ...
Jacques Galiot was born at Genouillac in Quercy in 1465 and was nephew to another Galiot, Louis Xi's grand master (1479, d.1493), who unofficially adopted him and ushered him into a career at court. the first Galiot was succeeded as grand ...
David Potter, 2008
9
Pirates of the Narrow Seas 2 : Men of Honor
Thank god the galiot had a shallow draft. It gave him inches more room, and inches might be the difference between life and death. The Spanish xebecs had a deeper draft than the galiot. “Get the lead out,” he barked. The carpenter's mates ...
M. Kei, 2010
10
Lancelot in English Literature: His Rôle and Character
He works such havoc that Galiot at last is forced to enter the battle in person and, charging against the black knight, bears him to the ground. But Lancelot's subsequent deeds with the sword so arouse Galiot's admiration that he concludes that ...
August Joseph App, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALIOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galiot în contextul următoarelor știri.
1
The mosque that stands on the sea: Kılıç Ali Pasha Mosque
When returning from the Battle of Lepanto, the galiot he was in was surrounded by the Ottoman fleet in 1575. Cervantes was captured by Kılıç ... «Daily Sabah, Mai 15»
2
Anne Arundel County and Howard County home sales
Galiot Dr., 8322-KHI Shipleys Crossing North Corp. to Jaime L. Iatesta, $455,000. Jumpers Hole Rd., 261-Yvonne Annette Eldridge to 261 ... «Washington Post, Apr 14»
3
Istanbul hosts the largest collection of Ottoman boats
“The galiot is thought to belong to the Ottoman Sultan Mehmet II, but it has not been proven yet. Another galiot whose owner may be either ... «www.worldbulletin.net, Oct 13»
4
Early Voyages, French Settlement in America
... river now known as the St. Charles, and in his galiot sailed up the majestic stream to the chief Indian settlement on the Island of Hochelaga. «The Moral Liberal, Feb 11»
5
Advice to the Etymologist: Never Lose Heart, or, The Origin of the …
By the way, galiot ~ galliot “a small galley” is also an English word, and I have to recall the episode told in the preface to the second (1929) ... «OUPblog, Iul 08»
6
Australian cruise: Bond Street meets outback
A sailing ship, sketched in blue, is believed to be Abel Tasman's, the Galiot, from which he mapped the coast in 1624. In another scene three ... «Telegraph.co.uk, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galiot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/galiot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z