Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compatriot" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMPATRIOT

From French compatriote, from Late Latin compatriōta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COMPATRIOT ÎN ENGLEZĂ

compatriot  [kəmˈpætrɪət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPATRIOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMPATRIOT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compatriot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compatriot în dicționarul Engleză

Definiția compatriotului din dicționar este un coleg de stat.

The definition of compatriot in the dictionary is a fellow countryman.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compatriot» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPATRIOT


chariot
ˈtʃærɪət
commissariat
ˌkɒmɪˈsɛərɪət
copatriot
kəʊˈpeɪtrɪət
Cypriot
ˈsɪprɪət
heriot
ˈhɛrɪət
Iscariot
ɪˈskærɪət
lariat
ˈlærɪət
loriot
ˈlɒrɪət
lumpenproletariat
ˌlʌmpənˌprəʊlɪˈtɛərɪət
malappropriate
ˌmæləˈprəʊprɪət
Marryat
ˈmærɪət
patriot
ˈpeɪtrɪət
proletariat
ˌprəʊlɪˈtɛərɪət
proletariate
ˌprəʊlɪˈtɛərɪət
protonotariat
ˌprəʊtəʊnəʊˈteərɪət
salariat
səˈleərɪət
secretariat
ˌsɛkrɪˈtɛərɪət
secretariate
ˌsekrɪˈteərɪət
superpatriot
ˈsuːpərˌpeɪtrɪət
unappropriate
ˌʌnəˈprəʊprɪət

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPATRIOT

compass window
compassable
compasses
compassings
compassion
Compassion Club
compassion fatigue
compassionable
compassionate
compassionate leave
compassionately
compassionateness
compassionless
compast
compatibility
compatible
compatibleness
compatibly
compatriotic
compatriotism

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPATRIOT

antiriot
ariot
Greek Cypriot
griot
Herriot
Judas Iscariot
postriot
preriot
prison riot
race riot
riot
run riot
timariot
Turkish Cypriot

Sinonimele și antonimele compatriot în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMPATRIOT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «compatriot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în compatriot

Traducerea «compatriot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPATRIOT

Găsește traducerea compatriot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile compatriot din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compatriot» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

同国人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

compatriota
570 milioane de vorbitori

Engleză

compatriot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हमवतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مواطنه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

соотечественник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

compatriota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্বদেশবাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

compatriote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rakan senegara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Landsmann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

同胞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

동포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Seniman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người đồng hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நாட்டை சார்ந்தவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

देशबांधव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yurttaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

compatriota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ziomek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

співвітчизник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

compatriot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμπατριώτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

landgenoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

landsman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

landsmann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compatriot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPATRIOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compatriot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compatriot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compatriot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPATRIOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compatriot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compatriot» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre compatriot

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMPATRIOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul compatriot.
1
Richard Francis Burton
Support a compatriot against a native, however the former may blunder or plunder.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPATRIOT»

Descoperă întrebuințarea compatriot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compatriot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Centennial History of the National Society of the Sons of ...
In June, 1 950 Compatriot President Harry Truman ordered United States military units to Korea as a part of the United Nation forces after North Korea troops invaded South Korea. Compatriot General Douglas MacArthur was removed from his ...
‎1991
2
Report on the Foreign Policy of the Czech Republic: between ...
There were 123 compatriot associations and associations of friends of the Czech Republic throughout the world that applied in 2002 for support of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic and approximately CZK 5 million ere ...
‎2003
3
Dark Waters
Fortunately, he was met by my compatriot. When the woman and I came to investigate the disturbance, we saw the brother standing between us and my compatriot. My compatriot still held onto the dagger lodged into the brother's side.
Justice Hawk, 2005
4
Migration, Refugee Policy, and State Building in ...
In the language of IR theory, by assisting compatriot refugees, an international actor creates a beneficial issue linkage between a nondiscriminatory state refugee policy and the provision of international assistance to the compatriots. 117 The ...
Oxana Shevel, 2011
5
Encyclopedia of Global Justice
Compatriot. Partiality. Thesis. Walter. J. Riker36. (36) Department of Philosophy, University of West Georgia, Carrollton, GA, USA Without Abstract The compatriot partiality thesis holds that individuals have special duties to their fellow citizens ...
Deen K. Chatterjee, 2012
6
Social Psychology in Natural Settings
creased considerably, and at this level there was no significant difference between the treatment of the American foreigner and the French compatriot (see Table 9.5). The proportion of those who refused to help the American foreigner ...
Paul G. Swingle, 1973
7
African Animal Tales
A long time ago, the house rat met his compatriot, the bush rat. He reprimanded him for living in poverty and in suffering. He boasted to his compatriot that he was living big. “I live in a beautiful mansion like a king. I do not suffer to go around ...
Santhus Umoh, 2007
8
Justice Without Borders: Cosmopolitanism, Nationalism, and ...
that Goodin's attempt to reconcile moral universalism with compatriot partiality fails because it cannot accommodate all instances of such partiality. It cannot accommodate those cases of conational partiality that do not actually serve certain ...
Kok-Chor Tan, 2004
9
Cosmopolitanism Versus Non-Cosmopolitanism: Critiques, ...
requirements to help them comply with shared political institutions, and to support a life based on mutual respect and social trust.13 On another, related, interpretation, which is the one I discuss in the chapter, compatriot favoritism generates ...
Gillian Brock, 2013
10
Just War Theory
non-combatants does not entail that combatants are never morally permitted to collaterally kill a greater number of enemy non-combatants, rather than a lesser number of compatriot non-combatants. Another possibility is that all (adult? voting ?) ...
Thom Brooks, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPATRIOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compatriot în contextul următoarelor știri.
1
Ki Charges Through to Challenge Open Main Draw
Meanwhile, Korean Daehoon Jeong overturned a 2-0 deficit to see off Harley Lam and set up a clash with compatriot Ko Youngjo in the main ... «PSA World Tour, Iul 15»
2
Dawn Fraser's use of the race card against Nick Kyrgios is frightening
Dawn Fraser says tennis star Nick Kyrgios and his compatriot Bernard Tomic should go back to where their parents came from if they want to ... «ABC Online, Iul 15»
3
Wimbledon 2015: How Roger Federer leaves his rivals trailing
The longest rally so far saw Simon and compatriot Gael Monfiels exchange 34 shots in the first game of their deciding set. Monfils won that ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
4
Pakistan players conspire to inspire series win in Pallekele
Mathews has remained in fifth place in the rankings, 14 points behind his recently retired compatriot Kumar Sangakarra. Dimuth Karunaratne's ... «Wisden India, Iul 15»
5
Liverpool's Roberto Firmino: I am starting an exciting new chapter
He and his compatriot Philippe Coutinho are not expected to join up with their team-mates for another fortnight. On Hoffenheim's official website ... «The Guardian, Iul 15»
6
Juventus are well prepared to succeed without Andrea Pirlo and …
Much more is expected of his compatriot, the richly talented Kingsley Coman. Then there's the forward line. Alvaro Morata scored four goals in ... «ESPN FC, Iul 15»
7
Take a look at Street Fighter 5's Brazil stage
... just a referencing the game's appearance at the Brazil Game Show. After all, Blanka's from Brazil, isn't he? Will he be joined by a compatriot? «VG247, Iul 15»
8
Soccer-Atletico sign Argentine forward Vietto from Villarreal
Considered one of the most exciting young talents in La Liga, Vietto will link up again with compatriot and former coach Diego Simeone. «Yahoo Sports, Iul 15»
9
Fluminense forward Kenedy having Chelsea medical ahead of £6.3 …
Chelsea, who also signed Kenedy's Brazilian compatriot Nathan from Atletico Paranaense in May, have checked on the winger's progress for ... «Daily Mail, Iul 15»
10
Transfer News LATEST: Ambitious plans for Zlatan Ibrahimovic …
Chelsea, who also signed Kenedy's Brazilian compatriot Nathan from Atletico Paranaense in May, have checked on the winger's progress for ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compatriot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/compatriot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z