Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gitano" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GITANO ÎN ENGLEZĂ

gitano  [dʒɪˈtɑːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GITANO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gitano» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gitano în dicționarul Engleză

Definiția lui gitano în dicționar este o țigă de sex masculin.

The definition of gitano in the dictionary is a male gypsy.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gitano» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GITANO


Americano
əˌmɛrɪˈkɑːnəʊ
Arnaud
ˈɑːnəʊ
Arno
ˈɑːnəʊ
boliviano
bəˌlɪvɪˈɑːnəʊ
Caetano
kaɪˈtɑːnəʊ
capitano
ˌkæpɪˈtɑːnəʊ
Carnot
ˈkɑːnəʊ
Kano
ˈkɑːnəʊ
llano
ˈlɑːnəʊ
Lugano
lʊˈɡɑːnəʊ
mano
ˈmɑːnəʊ
Nagano
nəˈɡɑːnəʊ
oregano
ˌɒrɪˈɡɑːnəʊ
parmigiano
ˌpɑːmɪˈdʒɑːnəʊ
pintano
pɪnˈtɑːnəʊ
Romano
rəʊˈmɑːnəʊ
siciliano
sɪˌsɪlɪˈɑːnəʊ
Soekarno
suːˈkɑːnəʊ
solano
səʊˈlɑːnəʊ
soprano
səˈprɑːnəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GITANO

gisarme
Gisborne
Giscard d´Estaing
Gish
gism
gismo
Gissing
gist
git
gitana
Gitmo
gittarone
gittern
gittin
Giulini
Giulio Romano
giusto
givable
give
give a bad account of oneself

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GITANO

Altiplano
Bolzano
Brentano
chicano
Ciano
escribano
grand piano
mano a mano
Marciano
Meccano
Merano
Milano
paesano
piano
Pisano
poblano
pompano
Talcahuano
volcano
zebrano

Sinonimele și antonimele gitano în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gitano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GITANO

Găsește traducerea gitano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gitano din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gitano» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吉卜赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gitano
570 milioane de vorbitori

Engleză

gitano
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Gitano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الغجري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Gitano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gitano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

gitano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gitano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gitano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gitano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ヒターノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

gitano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gitano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gitano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gitano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गिटानो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gitano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gitano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gitano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Gitano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Gitano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gitano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gitano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gitano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Gitano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gitano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gitano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gitano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gitano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GITANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gitano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gitano» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gitano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GITANO»

Descoperă întrebuințarea gitano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gitano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Romancero Gitano
El Romancero gitano es una obra poética de Federico García Lorca, publicada en 1928.
Frederico García Lorca, 2012
2
Mapping Marriage Law in Spanish Gitano Communities
Susan Drummond investigates what happens when the voices of comparativelaw and legal anthropology are invited to speak to each other.
Susan Drummond, 2011
3
Lorca's Romancero Gitano: Eighteen Commentaries
This poem-by-poem guide to Lorca’s Romancero gitano was prompted by the need for some form of guidance to the overwhelming amount of critical material published on the book, the relative neglect or misunderstanding of certain poems and a ...
Herbert Ramsden, 2008
4
Integration, Erasure, and Underdevelopment: The Everyday ...
For example, the failure of the state resettlement programs to accommodate the traditional living-work space upon which Gitano families depended for their livelihoods (for other viewpoints, see, Gay y Blasco 1999: 9-10) and the state's failure ...
Margalit Chu, 2008
5
Gazpacho Gitano: Entremés, Original Y en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
José Y Sanz, 2009
6
The Mysterious Story of Gitano Cervantes
The Mysterious Story of Gitano Cervantes addresses a host of issues related to the men's stories, including false imprisonment, medical mistreatment, misrepresentation of self due to life's humiliations, mental harassment, medical bungling, ...
Finbar Manghan, 2014
7
Encyclopedia of Literary Translation Into English: A-L
The difficulties and rewards of the task may be observed in English versions of the Romancero gitano, the volume that with the Canciones and the Poema del cante jondo brought Lorca popular fame. Gypsy Ballads (Romancero gitano, 1928) ...
O. Classe, 2000
8
Multilingualism in Spain: Sociolinguistic and ...
Flamenco as a Symbol of Emerging Gitano Consciousness The origins of flamenco as it is known nowadays are to be found in Andalusia, where the majority of the Gitano population lived at the time of its emergence sometime between the ...
M. Teresa Turell, 2001
9
Poem of the Deep Song
TENIENTE CORONEL: ¿Qué pasa? SARGENTO: ¡Un gitano! (La mirada de mulo joven del gitanillo ensombrece y agiganta los ojirris del Teniente Coronel de la Guardia Civil.) TENIENTE CORONEL: Yo soy el teniente coronel de la Guardia ...
Federico Garcia Lorca, 1987
10
New York Magazine
The Dabah brothers of Gitano were inspired to create their own version of chic on the cheap when they saw Calvin Klein jeans dumped on discount tables at the end of the season. In the mid-seventies, they set out to create a fashion jean for ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gitano în contextul următoarelor știri.
1
Apollinaire Theatre Company Presents BLOOD WEDDING at PORT …
Romancero gitano was especially daring for the time with its exploration of sexual themes and made Lorca a celebrity in the literary world. «Broadway World, Iul 15»
2
Jumpin' Jerusafunk: The Valley's Only Klezmer Funk Band Gears Up …
"Since 'El Gitano Borracho' is a cumbia and has many cuts within the music — the horns sometimes trading back and forth every bar — we ... «Phoenix New Times, Iul 15»
3
Efemérides de Espectáculos del 2 de julio
Deja como legado musical canciones consideradas auténticos símbolos flamencos como "La leyenda del tiempo", "Soy gitano" y "Volando ... «Terra.com, Iul 15»
4
Fútbol, dedo, culo
En 1988, en un partido contra el Newcastle, se acercó a Paul Gascoigne y se presentó formalmente: "Me llamo Vinnie Jones, soy gitano, gano ... «EL PAÍS, Iun 15»
5
A Million Reasons To Be At Suncoast
Who knows what the future holds for the progeny of Bold Silvano, Curved Ball, Dan De Lago, Gimmethegreenlight, Gitano Hernando, Golden ... «Sporting Post, Iun 15»
6
Day 171: Hot Weather
Gorka and I watched the sunset from the Monfrague Castle, overlooking the Salto del Gitano cliffs where several dozen Griffon Vultures ... «Audubon Magazine Blog, Iun 15»
7
Atlanta Attorney to Perform in Flamenco 'Wonderland'
He and Malita began running the Caló Gitano Dance Studio, where Malita works full-time, in 2011. The studio introduced Atlanta to its theatrical ... «Daily Report, Iun 15»
8
This weekend In Cleveland: Wade Oval Wednesday, PorchFest and …
... the Cleveland Bluegrass Orchestra (featuring members of the Cleveland Orchestra); the Latin beat sound of Son Gitano infused with salsa, ... «freshwatercleveland, Iun 15»
9
Promoting school for a better future
Supported by the Fundacion Secretariado Gitano in collaboration with the Junta de Andalucia, the programme encourages studies to be seen ... «Euro Weekly News, Iun 15»
10
hippy enclave a Caribbean castaway's dream
Next door to Hartwood is the bar Gitano, which has excellent cocktails, and is worth a visit just to see their disco ball surrounded by jungle. «Courier Mail, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gitano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gitano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z