Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gitano" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GITANO ÎN PORTUGHEZĂ

gi · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GITANO


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
florianopolitano
flo·ri·a·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
itano
i·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
petropolitano
pe·tro·po·li·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
soteropolitano
so·te·ro·po·li·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GITANO

girostabilizador
girostático
girote
giroto
girovagar
giróforo
giróstato
girótropo
giróvago
girômetro
Gisela
gisnado
gitagina
gitagismo
gitanaria
gitonogamia
gitonogâmico
giz
gizamento
gizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GITANO

abderitano
anapolitano
arenapolitano
britano
buenopolitano
caetanopolitano
carmopolitano
cristinapolitano
delfinopolitano
divinopolitano
escalabitano
hierosolimitano
itapolitano
jerosolimitano
megalopolitano
pentapolitano
rondonopolitano
salonitano
tripolitano
virginopolitano

Sinonimele și antonimele gitano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «gitano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GITANO

Găsește traducerea gitano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile gitano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gitano» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吉普赛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Gitano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Gypsy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोमानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

цыганский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

gitano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রোমানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bohémien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Romany
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zigeunersprache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

집시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Romany
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người digan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரோமானி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रोमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Çingenece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

zingaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

cygański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

циганський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Γύφτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Romany
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

romani
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Romany
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gitano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gitano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gitano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gitano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre gitano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GITANO»

Descoperă întrebuințarea gitano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gitano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Romancero gitano
Perhaps the most famous book of poetry written in Spanish in the 20th century, this volume masterfully conveys the richness of Lorca's native Andalusia.
Federico García Lorca, Herbert Ramsden, 1988
2
Mapping Marriage Law in Spanish Gitano Communities
Mapping Marriage Law in Spanish Gitano Communities will appeal to scholars and students in comparative law and legal anthropology, as well as readers interested in Roma studies in general, and the Gitanos in particular.
Susan Drummond, 2011
3
Lorca's Romancero Gitano: Eighteen Commentaries
This poem-by-poem guide to Lorca’s Romancero gitano was prompted by the need for some form of guidance to the overwhelming amount of critical material published on the book, the relative neglect or misunderstanding of certain poems and a ...
Herbert Ramsden, 2008
4
Integration, Erasure, and Underdevelopment: The Everyday ...
For example, the failure of the state resettlement programs to accommodate the traditional living-work space upon which Gitano families depended for their livelihoods (for other viewpoints, see, Gay y Blasco 1999: 9-10) and the state's failure ...
Margalit Chu, 2008
5
The Mysterious Story of Gitano Cervantes
The Mysterious Story of Gitano Cervantes addresses a host of issues related to the men's stories, including false imprisonment, medical mistreatment, misrepresentation of self due to life's humiliations, mental harassment, medical bungling, ...
Finbar Manghan, 2014
6
Gazpacho Gitano: Entremés, Original Y en Prosa
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
José Y Sanz, 2009
7
Romanceiro Gitano E Outros Poemas
Frederico Garcia Lorca é considerado o maior poeta espanhol contemporâneo. Romanceiro Gitano, que dá o título a este livro, composto de poemas escritos entre 1924 e 1927, é sem dúvida sua obra mais popular.
Federico García Lorca, 1974
8
Noche Del Gitano: Sheet
"Noche del Gitano" means "Night of the Gypsy" in Spanish. Students will have no trouble conveying the descriptive title through the music of this solo.
‎2010
9
Spanish Literature: 1700 to the Present
Flesh of the Poet: Representations of the Body in Romancero gitano and Poeta en Nueva York CHRISTOPHER FLINT TOR FEDERICO GARCIA LORCA, as for many modernists, a sense of disorientation was fundamentally linked to his ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 2001
10
SANGUE GITANO
A Cigana Isabelita nos conta a sabedoria e as dificuldades, as alegrias e as tristezas, a música e a dança, os desafios, amigos fiéis e inimigos implacáveis desse Povo.
SOLANGE MAGRIN RUIZ

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gitano în contextul următoarelor știri.
1
El papa a los gitanos: «No déis ocasión para hablar mal de vosotros»
El papa Francisco se encontró este lunes con 5.000 gitanos en el Aula Pablo VI del Vaticano y pidió que terminen los prejuicios contra esa etnia, pero también ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
2
La RAE cambia el significado de gitano como «trapacero» por ser …
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) ha modificado la acepción de gitano como «trapacero» en el «Diccionario», al incorporar una nota de uso ... «ABC.es, Oct 15»
3
La RAE retoca la polémica acepción de 'gitano'
La Real Academia de la Lengua Española (RAE) ha respondido finalmente al Consejo Estatal del Pueblo Gitano(CEPG) y ha modificado la acepción de gitano ... «El Mundo, Oct 15»
4
El gitano al que le balearon el auto ya había denunciado amenazas
El video que llegó el miércoles al whatsapp de El Patagónico, donde se observa la amenaza armada de un "cobrador" a un integrante de la comunidad gitana, ... «El Patagónico, Oct 15»
5
"Vergüenza y respeto": Ser gitano en el conurbano
No es un casamiento más, sino uno en la tribu gitana, y es poco lo que la gran masa de espectadores sabemos sobre los gitanos, protagonistas de Vergüenza ... «Clarín.com, Sep 15»
6
Especial Sandro 70 años: El gitano inmortal
Especial Sandro 70 años: El gitano inmortal. La leyenda sigue viva.Hoy Roberto Sánchez cumpliría 70 años . Su familia declaró “El Año de Sandro”, doce ... «Clarín.com, Aug 15»
7
Gitanos españoles celebran que la niña más inteligente del mundo …
La organización "Unión del Pueblo Gitano" celebró hoy que la niña más inteligente del mundo, la británica Nicole Barr, de 12 años, pertenece a la etnia gitana. «La Prensa Gráfica, Aug 15»
8
La nueva España
REY GITANO. Dirección: Juanma Bajo Ulloa. Intérpretes: Karra Elejalde, Manuel Manquiña, Arturo Valls, María León, Rosa M. Sardà. Género: comedia. España ... «EL PAÍS, Iul 15»
9
Tráiler definitivo de 'Rey Gitano', la comedia gamberra de Juanma …
Juanma Bajo Ulloa presenta su nueva película 'Rey Gitano', una comedia satírica que cuenta las desventuras de dos detectives en paro, interpretados por ... «Antena 3 - Se estrena, Iul 15»
10
'Rey gitano': Primer tráiler en EXCLUSIVA de la nueva película del …
La vida de ambos cambia cuando aparece Gaje (Arturo Valls, Museo Coconut), un gitano seductor y golfo a más no poder que les propone una misión "real". «SensaCine, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gitano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/gitano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z