Descarcă aplicația
educalingo
grouting

Înțelesul "grouting" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GROUTING ÎN ENGLEZĂ

ˈɡraʊtɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROUTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GROUTING ÎN ENGLEZĂ?

cimenta

Grout este un material de construcție folosit pentru a încorpora bare de armare în pereți de zidărie, pentru a conecta secțiuni de beton prefabricat, goluri de umplere și rosturi de etanșare. Groutul este în general un amestec de apă, ciment, nisip, adesea nuanță de culoare și, uneori, pietriș fin. Se aplică ca o emulsie groasă și se întărește în timp, la fel ca mortarul său apropiat. Principalele soiuri includ: mortarul pentru tigla, mortarul pentru pardoseli, groutul de rășină, groutul necontaminat, mortarul structural și grosimea tixotropică. Chituirea structurală este adesea folosită în zidăria armată pentru a umple golurile din oțelul de armare a carcasei zidăriei, fixând oțelul în loc și lipind-l de zidărie. Furtunul necontaminat este utilizat sub plăcile metalice pentru a asigura o suprafață de susținere consistentă între placă și substratul acesteia. Cheltuitul de gresie este adesea folosit pentru a umple spațiile dintre plăci sau mozaicuri și pentru a fixa țiglă la baza sa. Deși nu există mozaicuri necruțătoare, cele mai multe au grout între tesserae. Există mai multe instrumente asociate aplicării și îndepărtării chituitelor, cum ar fi: ▪ ferăstrău pentru șlefuit sau șpănuit pentru șlefuit un instrument manual pentru îndepărtarea ștuțurilor vechi și decolorate. Lama este de obicei compusă din carbură de tungsten.

Definiția grouting în dicționarul Engleză

Definiția de grouting în dicționar este grout, esp după ce a fost aplicată.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GROUTING

bloating · boating · coating · doting · floating · footing · gloating · gun-toting · houting · inputting · nonvoting · outing · pouting · powerboating · Scouting · self-doubting · shouting · spouting · undoubting · voting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GROUTING

group work · groupable · groupage · grouper · groupie · grouping · groupist · grouplet · groupoid · groupthink · groupuscule · groupware · grouse · grouse moor · grouse-beating · grouser · grout · grouter · grouts · grouty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROUTING

accounting · biocomputing · bruting · cloud computing · commuting · computing · fluting · highfaluting · luting · metacomputing · microcomputing · neurocomputing · nonpolluting · parachuting · prosecuting · reduced instruction set computing · routing · school outing · self-executing · supercomputing · telecommuting

Sinonimele și antonimele grouting în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «grouting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GROUTING

Găsește traducerea grouting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile grouting din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grouting» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

灌浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

grouting
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

grouting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

grouting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الحشو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

затирки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

grouting
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

Grouting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

jointoiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Grouting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verfugen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

グラウト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

그라우팅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Grouting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கூழ் ஏற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

ग्रउटिंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

derz dolgu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

grouting
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

spoinowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

затірки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

chituirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αρμολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bryvulling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

injektering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fuging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grouting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROUTING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grouting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grouting».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre grouting

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROUTING»

Descoperă întrebuințarea grouting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grouting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Dam Foundation Grouting
" "This new edition of Dam Foundation Grouting has been revised to reflect contemporary grouting practice and has been substantially enlarged to include coverage of geologic considerations and to address remedial grouting issues.
Kenneth D. Weaver, Donald A. Bruce, 2007
2
Construction and Design of Cement Grouting: A Guide to ...
Written and arranged in an easy-to-read manner, the book is arranged as a reference manual with numerous cross-references.
A. C. Houlsby, 1990
3
The Grouting Handbook: A Step-by-step Guide to Heavy ...
Based on twenty years of research and field experience, this book collects a vast amount of information into a handy reference for mechanical and civil engineers.
Donald M. Harrison, 2000
4
Practical Handbook of Grouting: Soil, Rock, and Structures
The first complete handbook for every aspect of grouting technology The Practical Handbook of Grouting offers the most comprehensive, single-source reference covering all facets of grouting technology, including its application for control ...
James Warner, 2004
5
Practical Guide to Grouting of Underground Structures
This book is written as a practical guide for engineers, construction supervisors, inspectors, and others involved in the planning, design, and implementation of underground grouting programs. Its primary purpose is to present a hands-on ...
Raymond W. Henn, 2000
6
Chemical Grouting And Soil Stabilization, Revised And Expanded
Revised and expanded, this new edition assesses the role of new grouting techniques in the containment of hazardous waste and introduces numerous problems to illustrate concepts and facilitate instruction.
Reuben H. Karol, 2003
7
Ultrafine Cement in Pressure Grouting
Ultrafine Cement in Pressure Grouting presents the technical and practical information required by engineers to plan and implement grouting programs that are cost effective and technically sound.
Raymond W. Henn, Nathan C. Soule, 2010
8
Grouting of Rock and Soil
Deals with the design and execution of grouting works in all kinds of rock and soil, including jet grouting.
Christian Kutzner, 1996
9
AUA Guidelines for Backfilling and Contact Grouting of ...
This comprehensive new book will help those in the underground construction industry to increase their understanding of grouting terms and methods.
Raymond W. Henn, American Underground Construction Association. Technical Committee on Backfilling and Contact Grouting of Tunnels and Shafts, 2003
10
Grouting: Compaction, Remediation, and Testing : Proceedings ...
This comprehensive collection of peer-reviewed papers examines the current state-of-the-art in compaction and remediation grouting and material development and testing.
Cumaraswamy Vipulanandan, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROUTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grouting în contextul următoarelor știri.
1
5 easy ways to get an industri-cool look at home
Think glossy and white with dark grey grouting and you can't go wrong. Pair the tiles with slate flooring in your bedroom and bathroom for a uber-cool hotel vibe. «House To Home, Iul 15»
2
Repairs to Laupahoehoe Harbor breakwater to begin this month
The breakwater project will involve maintenance repairs, such as fixing dislodged stones and grouting the breakwater centerline, said Army ... «Albany Times Union, Iul 15»
3
John Woodhouse Review: Joanna Lumley's Trans-Siberian …
Although if you look closely, the grouting isn't up to much. "This is the wilderness wall," explained her guide. "It's the result of roughly 276 years ... «Stoke Sentinel, Iul 15»
4
Hard road, but they made it
Cement was poured in as the casing was withdrawn, spreading into the rock and shingle base to become concrete and form a grouting wall. «Otago Daily Times, Iul 15»
5
Orica fined $120K over botched grouting job
Chemical giant Orica has been fined tens of thousands of dollars for a massive grout spill, stemming from a botched clean-up of a mine ... «ABC Online, Iul 15»
6
Santa Teresa's Revived Bonde Tram Line Being Tested in Rio
Grouting of cobblestones is due to be completed next week while construction continues on the final section between Joaquim Murtinho and ... «The Rio Times, Iul 15»
7
State tests road outside Treece for weaknesses
If problems are found, KDOT can try to strengthen the road with a process called mine grouting. Holes are drilled from the surface into the mine, ... «Joplin Globe, Iul 15»
8
Motorists should see no change in tag renewals
Their office has not made a final ruling for repairs using steel plates and grouting. • Conference call with the architect and the Kansas ... «Great Bend Tribune, Iul 15»
9
SRP Awarded US$ 4M Contract To Develop Nimway Connector
Acteon's companies are 2H Offshore, Aquatic, Claxton, Clarus Subsea Integrity, Conductor Installation Services (CIS), Core Grouting Services, ... «Oil and Gas Online, Iul 15»
10
Large Outflow of Money Witnessed in Aqua America, Inc.
In August 2014, Aqua America acquired assets of Summit Lakes municipal water system from Sparta Township, and Tri-State Grouting LLC ... «Money Flow Index, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grouting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/grouting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO