Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pouting" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POUTING ÎN ENGLEZĂ

pouting  [ˈpaʊtɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POUTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ POUTING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pouting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pouting în dicționarul Engleză

Definiția îndreptării în dicționar are buzele lipite, de obicei pentru a arăta disconfort sau pentru a apărea atractiv din punct de vedere sexual. O altă definiție a traseului este gros sau plină.

The definition of pouting in the dictionary is having the lips sticking out, usually in order to show annoyance or to appear sexually attractive. Other definition of pouting is thick or full.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pouting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POUTING


bloating
ˈbləʊtɪŋ
boating
ˈbəʊtɪŋ
coating
ˈkəʊtɪŋ
doting
ˈdəʊtɪŋ
floating
ˈfləʊtɪŋ
footing
ˈfʊtɪŋ
gloating
ˈɡləʊtɪŋ
grouting
ˈɡraʊtɪŋ
gun-toting
ˈɡʌntəʊtɪŋ
houting
ˈhaʊtɪŋ
inputting
ˈɪnˌpʊtɪŋ
nonvoting
nɒnˈvəʊtɪŋ
outing
ˈaʊtɪŋ
powerboating
ˈpaʊəˌbəʊtɪŋ
Scouting
ˈskaʊtɪŋ
self-doubting
ˌsɛlfˈdaʊtɪŋ
shouting
ˈʃaʊtɪŋ
spouting
ˈspaʊtɪŋ
undoubting
ʌnˈdaʊtɪŋ
voting
ˈvəʊtɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA POUTING

pourable
pourboire
pourer
pourie
pouring
pouringly
pourparler
pourpoint
pourtrahed
pourtraict
pousowdie
poussette
poussin
pout
poutassou
pouter
poutful
poutine
poutingly
pouty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POUTING

accounting
biocomputing
bruting
cloud computing
commuting
computing
fluting
highfaluting
luting
metacomputing
microcomputing
neurocomputing
nonpolluting
parachuting
prosecuting
reduced instruction set computing
routing
school outing
self-executing
supercomputing
telecommuting

Sinonimele și antonimele pouting în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «POUTING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pouting» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pouting

Traducerea «pouting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POUTING

Găsește traducerea pouting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pouting din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pouting» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

撅嘴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pucheros
570 milioane de vorbitori

Engleză

pouting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pouting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العبوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

надуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

beicinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিস্ফুরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

moue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pouting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmollend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

怒って
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

삐죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pouting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bĩu môi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மகிழ்ச்சியில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिंतन करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

somurtarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

broncio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dąsy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

надути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bosumflare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Σύκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pouting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

truta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

trutmunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pouting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POUTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pouting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pouting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pouting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POUTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pouting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pouting» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pouting

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «POUTING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pouting.
1
Niall Ferguson
The real point of me isn't that I'm good looking. It's that I'm clever. I've got a brain! I would rather be called a highly intelligent historian than a gorgeous pouting one.
2
Max Irons
If you try to bring 'teen drama,' you end up doing nothing but pouting.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POUTING»

Descoperă întrebuințarea pouting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pouting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pouting: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations Pouting ndash; BroodingWhat I always hated and detested and cursed above all things was this contentment, this healthiness and comfort, this carefully preserved optimism of the middle classes, this fat and prosperous ...
‎2008
2
Fahrenheit 451: A Novel
He felt her there, he saw her without opening his eyes, her hair burnt by chemicals to a brittle straw, her eyes with a kind of cataract unseen but suspect far behind the pupils, the reddened pouting lips, the body as thin as a praying mantis from ...
Ray Bradbury, 2003
3
Emily and Her Pouting Puffer Fish
Emily, her mom, and their neighbor, Toad, face another serious dilemma after recovering from the aftermath of Hurricane Isabel.
Dana M. Phipps, 2007
4
The River Cottage Fish Book
Part of the pouting's predicament is, in fact, its pedigree. It is a member of the great and mighty cod family, and carries the noble emblems of its cod lineage: three dorsal fins and a pronounced barbel hanging from its chin. Unfortunately, in this ...
Hugh Fearnley-Whittingstall, Nick Fisher, 2007
5
Schadenfreude: Understanding Pleasure at the Misfortune of ...
She accused the black establishment of abus- ing its newfound power, of pouting in order to gain even more power. Of course, social struggles erupt in other countries, where accusations of pouting will also fly. Dutch right-wing politician Geert ...
Wilco W. van Dijk, Jaap W. Ouwerkerk, 2014
6
Coping with Infuriating, Mean, Critical People: The ...
Pouting No one is left in doubt about your feelings if you pout. You are being very direct in displaying your displeasure at not getting your way. The positive side is the openness and directness. There are more effective ways to do the same ...
Nina W. Brown, 2006
7
Artificial Reefs in European Seas
Shoal Size The most numerous shoaling fish congregating around the reef units has been pouting, Trisopterus luscus (Fig. 8), a small gadoid. This species appears to use the reef units for shelter from tidal currents (up to 0.75 m s-1), ...
Antony Jensen, K. Collins, A.P. Lockwood, 2000
8
Dictionary of Louisiana French: As Spoken in Cajun, Creole, ...
(LA) <Loc: LA, Da84> bouder [bude] I v.intr to pout, sulk Arrête de bouder et va jouer Stop pouting and go play. (EV) II se bouder v.pron. to act in a pouting manner (towards each other) Ils se boudent depuis des semaines. They have been ...
Albert Valdman, Kevin J. Rottet, 2009
9
How to Be an Adult in Relationships: The Five Keys to ...
of. pouting. • If you notice yourself pouting like a child when you do not get your way, try this triple-A program to undo ego entitlement: • Acknowledge the pouting to the person you are doing it in front of. • Ask for what you want in a direct and ...
David Richo, 2002
10
King's Commentaries: 1 Samuel
Hannah was pouting, and even though her husband, Elkanah, didn't use the most intelligent approach to reprove her, Hannah was humble enough to recognize that she was wrong and changed things around. The first thing she did was eat.
Ryan King, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POUTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pouting în contextul următoarelor știri.
1
Australia's Meg Lanning can be a new type of hero for cricket
... they have done; a pouting Clarke posing in a nice sweater, Johnson modelling swimwear. “You are looking fantastic!” one of the hosts purrs. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
2
Gigi Hadid to Appear in Max Mara's Fall Ads
Hadid, who was photographed in New York by Anthony Maule echoes Monroe's iconic shoot, pouting sexily and wearing a camel coat open ... «WWD, Iul 15»
3
Ten most important Pats heading into 2015: The guards
No pouting. No complaining. Worked and worked and finally got his chance and then did the job on a weekly basis. Remember, Wendell was a ... «Comcast SportsNet New England, Iul 15»
4
If I Must Accept the Hobby Lobby Decision, You Must Accept …
Opponents are angered and do not accept the court's decision as the final word on the subject. With excessive pouting, they demand an end to ... «Huffington Post, Iul 15»
5
Gabriel: Important Questions For Bears Offense Entering Training …
Yet the reality remains: The only person who can help Cutler improve is Cutler himself. He has to stop pouting, accept his role of being a leader, ... «CBS Local, Iul 15»
6
FIRST-PERSON: Unity in the Southern Baptist Convention
Sadly, we have each witnessed demonstrations of ego through pouting, doubting and even shouting. We have seen ego abound through ... «BP News, Iul 15»
7
Lauren Goodger shares a 'happy' and 'strong' selfie
Two days earlier the star shared another pouting selfie where she showed off a shorter hair do'. 'Now Close up #shortHairDontCare,' she said. «New Magazine, Iul 15»
8
Complaint about saucy knickers gets nixed
... because some of the women, who look younger than 18, were pouting, blowing kisses, with one of them eating a strawberry "seductively". «Times LIVE, Iul 15»
9
Review: Fast-paced production shows eternal truth of Jonson play
Greed, self importance and con tricks are dragged brilliantly into the 21st century – and complete with pouting selfies, they are not a bit out of ... «Kenilworth Weekly News, Iul 15»
10
This Glamorous Swarovski Bloggers Meet Will Make You Wish You …
All the participants were great sports when it came to making the most out of the day with instantly posing & pouting for selfies, and tweeting ... «iDiva.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pouting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pouting>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z