Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shouting" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHOUTING ÎN ENGLEZĂ

shouting  [ˈʃaʊtɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHOUTING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHOUTING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shouting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Shout (sunet)

Shout (sound)

Un strigăt, strigăt, strigăt, strigăte, strigăte, strigăte, vociferare, strigăt sau rănire este o vocalizare puternică în care aerul trece prin faldurile vocale cu o forță mai mare decât cea folosită în vocalizarea obișnuită sau la distanță. Acest proces poate fi realizat de orice creatură care posedă plămâni, inclusiv de oameni. Există mici diferențe în sensul acestora; de exemplu, "țipa" și "strigătul" se referă în general la un sunet ascuțit, folosit de unele păsări și alte animale, iar un "hoot", cum ar fi emis de o bufniță, de obicei nu implică cuvinte. Un țipăt este adesea o acțiune instinctivă, cu un aspect psihologic puternic, cum ar fi teama, durerea, surpriza, fericirea, furia și altele. A shout, scream, yell, shriek, hoot, holler, vociferation, outcry, or bellow is a loud vocalisation in which air is passed through the vocal folds with greater force than is used in regular or close-distance vocalisation. This process can be performed by any creature possessing lungs, including humans. There are slight differences in meaning amongst them; for example, "scream" and "shriek" generally refer to a higher-pitched, sharp sound, used by some birds and other animals, and a "hoot", such as emitted by an owl, usually does not involve words. A scream is often an instinctive action, with a strong psychological aspect, like fear, pain, surprise, happiness, anger and others.

Definiția shouting în dicționarul Engleză

Definiția strigătelor în dicționar este sunetul sau acțiunea plânsului cu voce tare.

The definition of shouting in the dictionary is the sound or action of crying aloud.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shouting» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHOUTING


bloating
ˈbləʊtɪŋ
boating
ˈbəʊtɪŋ
coating
ˈkəʊtɪŋ
doting
ˈdəʊtɪŋ
floating
ˈfləʊtɪŋ
footing
ˈfʊtɪŋ
gloating
ˈɡləʊtɪŋ
grouting
ˈɡraʊtɪŋ
gun-toting
ˈɡʌntəʊtɪŋ
houting
ˈhaʊtɪŋ
inputting
ˈɪnˌpʊtɪŋ
nonvoting
nɒnˈvəʊtɪŋ
outing
ˈaʊtɪŋ
pouting
ˈpaʊtɪŋ
powerboating
ˈpaʊəˌbəʊtɪŋ
Scouting
ˈskaʊtɪŋ
self-doubting
ˌsɛlfˈdaʊtɪŋ
spouting
ˈspaʊtɪŋ
undoubting
ʌnˈdaʊtɪŋ
voting
ˈvəʊtɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHOUTING

shoulder patch
shoulder strap
shoulder surfing
shoulder to shoulder
shoulder-high
shoulder-length
shoulder-length hair
shouldest
shouldn´t
shouldst
shouse
shout
shout down
shout from the rooftops
shouter
shouting match
shoutingly
shoutline
shoutout
shouty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHOUTING

accounting
biocomputing
bruting
cloud computing
commuting
computing
fluting
highfaluting
luting
metacomputing
microcomputing
neurocomputing
nonpolluting
parachuting
prosecuting
reduced instruction set computing
routing
school outing
self-executing
supercomputing
telecommuting

Sinonimele și antonimele shouting în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHOUTING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «shouting» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în shouting
bawl · bellow · call · cry · holler · hollo · roar · scream · shriek · wail · yell

Traducerea «shouting» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHOUTING

Găsește traducerea shouting în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shouting din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shouting» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gritando
570 milioane de vorbitori

Engleză

shouting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

चिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الصراخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

крик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gritos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চিৎকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cris
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menjerit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geschrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

叫び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nguwuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự reo hò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ओरडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

haykırış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

grida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

krzyczeć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

крик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

strigând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φωνάζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skrika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shouting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shouting

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHOUTING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shouting» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shouting
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shouting».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHOUTING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shouting» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shouting» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shouting

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHOUTING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul shouting.
1
Jonas Armstrong
Robin Hood is often seen as the hands-on-hips, archetypal, tally-ho hero. But, realistically, the one calling the shots wouldn't be at the front shouting about it. He'd be the one you don't expect.
2
Sebastian Bach
There is no singing anymore, everything is yelling and shouting and rapping and that is real boring to a guy like me.
3
Jim Bakker
I don't know, examination I guess. And then they put the jump suit back on me again. I went through the compound - I remember somebody shouting, Jim don't let them break you.
4
Georges Bataille
A judgment about life has no meaning except the truth of the one who speaks last, and the mind is at ease only at the moment when everyone is shouting at once and no one can hear a thing.
5
James Bay
I love the intimate, single spotlight, troubadour-y quiet, delicate moments. But I also love Springsteen and screaming and shouting.
6
John Berger
Protest and anger practically always derives from hope, and the shouting out against injustice is always in the hope of those injustices being somewhat corrected and a little more justice established.
7
Annie Besant
Liberty is a great celestial Goddess, strong, beneficent, and austere, and she can never descend upon a nation by the shouting of crowds, nor by arguments of unbridled passion, nor by the hatred of class against class.
8
Frank Bruno
Boxing is the toughest and loneliest sport in the world. You've got all the fans, lots of hangers-on jumping up and shouting different words. But when you actually go in the ring, it's a very lonely and scary place. It's just you and the other guy.
9
Elisabetta Canalis
American men are more open, they are readier to express their emotions, but they also get frightened easily. Italians are used to drama. For us, arguing, shouting is perfectly normal - for them it is inconceivable.
10
Peter Capaldi
Shouting at people keeps you alive, healthy, young, fresh.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHOUTING»

Descoperă întrebuințarea shouting în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shouting și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Shouting Won't Help: Why I--and 50 Million Other ...
Traces the author's experiences of hearing loss while evaluating a growing epidemic of hearing impairment in America, drawing on medical and specialist insights to identify possible causes while sharing how hearing loss affects everyday ...
Katherine Bouton, 2013
2
Discipline Without Shouting or Spanking: Practical Solutions ...
Discipline without Shouting or Spanking is a practical guide that shows parents how to manage the most difficult part of parenting.
Jerry Wyckoff, PhD, Barbara C. Unell, 2010
3
Discipline Without Shouting or Spanking—Free Chapters: ...
Discipline without Shouting or Spanking is a practical guide that shows parents how to manage the most difficult part of parenting.
Jerry Wyckoff, PhD, Barbara C. Unell, 2012
4
Shouting at the Stars
The Shades 2.0 books offer fast-paced, shorter stories (just 64pp each) for older readers who may find longer books too daunting, but who still want the excitement of a great story told with pace and style. <br><br>Shouting at ...
David Belbin, 2013
5
Shouting at the Sky: Troubled Teens and the Promise of the Wild
Following the often turbulent emotional and physical passages of teenagers on a successful wilderness therapy program, the author reveals how the great outdoors can transform the lives of America's teens.
Gary Ferguson, 2009
6
Shouting Won't Grow Dendrites: 20 Techniques for Managing a ...
Author Marcia Tate demonstrates how to cultivate a physical classroom environment conducive to learning, develop a proactive classroom management plan, and deal with chronic behavior problems.
Marcia L. Tate, 2007
7
Come shouting to Zion: African American Protestantism in the ...
An exploration of the conversion of African-born slaves to Protestant Christianity, a reciprocal movement involving black and white Christians.
Sylvia R. Frey, Betty Wood, 1998
8
Why are You Shouting at Us?: The Dos and Don'ts of Behaviour ...
Internationally renowned scholars come together in this volume to present new research on how immigration from Western and Eastern Europe established a new and distinctively American Jewish identity that went beyond the traditions of Europe ...
Phil Beadle, John Murphy, 2013
9
My Big Shouting Day
Bella is having a bad day. Everything is going wrong and all she can do is shout! But bad days don't last forever, especially when Mummy is there to hug you and love you anyway. Bella even learns that special word-- sorry!
Rebecca Patterson, 2012
10
Shouting in the Dark: My Journey Back to the Light
Shouting in the Dark is the story of Bramblitt's life, his journey navigating through this new territory of blindness, and how he ultimately rekindles his joy, passion, and relationships through art.
John Bramblitt, Lindsey Tate, Katherine Latshaw, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHOUTING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shouting în contextul următoarelor știri.
1
Woman jailed for having loud sex
Gemma Wale was sentenced to two weeks in jail after breaching an ASBO by screaming and shouting whilst having sex at a level of noise which annoyed a ... «New Zealand Herald, Iun 15»
2
Shouting down campus speakers
The decency view points in the opposite direction: Anyone who indulges in shouting a speaker down has violated the very spirit of free inquiry and common ... «Philly.com, Iun 15»
3
F-bombs, shouting: Uncivil discourse on Boston's Olympic bid
The debate over the city's embattled bid to host the 2024 Summer Games has featured F-bombs at public hearings, shouting matches and online abuse in both ... «Boston Herald, Mai 15»
4
Shouting speakers down runs counter to free speech
The decency view points in the opposite direction: that anyone who indulges in shouting a speaker down has violated the very spirit of free inquiry and common ... «Waterloo Record, Mai 15»
5
Pennsylvania prison inmates heard shouting about sandwiches …
LANCASTER, Pa. (AP) — Inmates at a central Pennsylvania prison who were heard shouting "We're hungry!" through windows were apparently upset because ... «Scranton Times-Tribune, Mai 15»
6
Watch moment armed man is tasered after shouting 'I am your king …
They came running up from the road and they were shouting: 'Drop it! Put it down!'" ... After a moment the man, who is being restrained, starts shouting. Related ... «Evening Standard, Mai 15»
7
Watch: Brazile, Kristol Erupt into Shouting Match Over Hillary
Sunday on ABC's “This Week,” a debate over Hillary Clinton presidential campaign's accessibly, between Democratic strategist Donna Brazile and “The Weekly ... «Breitbart News, Mai 15»
8
'STELLA-A-A!!!' Shouting match in French Quarter for Tennessee …
NEW ORLEANS (WGNO)- The legendary shouting match…”The Stell-Off” went on in Jackson Square this evening. The “Streetcar Named Desire”-inspired ... «WGNO, Mar 15»
9
Shouting 'OW!' may help increase pain tolerance
The Daily Mail reports on what many people have long suspected to be the case: shouting "ow" (or something stronger) may help us cope better with pain. «NHS Choices, Feb 15»
10
WATCH: Shouting, shoving match breaks out at St. Louis meeting
ST. LOUIS — A public meeting at St. Louis City Hall devolved into chaos Wednesday night as members of the crowd began shouting and shoving each other, ... «Palm Beach Post, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shouting [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shouting>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z