Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gruffness" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUFFNESS ÎN ENGLEZĂ

gruffness  [ˈɡrʌfnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUFFNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRUFFNESS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gruffness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gruffness în dicționarul Engleză

Definiția nemulțumirii în dicționar este starea sau calitatea de a fi gruff.

The definition of gruffness in the dictionary is the state or quality of being gruff.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gruffness» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUFFNESS


aloofness
əˈluːfnɪs
awareness
əˈwɛənɪs
bluffness
ˈblʌfnɪs
briefness
ˈbriːfnɪs
business
ˈbɪznɪs
Daphnis
ˈdæfnɪs
darkness
ˈdɑːknɪs
deafness
ˈdefnɪs
Denis
ˈdɛnɪs
Dennis
ˈdɛnɪs
fitness
ˈfɪtnɪs
happiness
ˈhæpɪnɪs
penis
ˈpiːnɪs
roughness
ˈrʌfnɪs
safeness
ˈseɪfnɪs
stiffness
ˈstɪfnɪs
tennis
ˈtɛnɪs
thickness
ˈθɪknɪs
tiredness
ˈtaɪədnɪs
toughness
ˈtʌfnɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUFFNESS

gruel
gruelingly
grueller
gruelling
gruesome
gruesomely
gruesomeness
gruff
gruffily
gruffly
gruffy
grufted
grugru
gruiform
Gruis
grum
grumble
grumbler
grumbling
grumbling appendix

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUFFNESS

consciousness
deviousness
do the business
dowfness
dwarfness
goodness
halfness
harness
illness
in the wilderness
madness
naffness
ness
selfness
tone deafness
waterproofness
weatherproofness
wellness
witness
word deafness

Sinonimele și antonimele gruffness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «gruffness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUFFNESS

Găsește traducerea gruffness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gruffness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gruffness» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

gruffness
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gruffness
570 milioane de vorbitori

Engleză

gruffness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

gruffness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الفضاضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

грубость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gruffness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভদ্রতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

brusquerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gruffness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schroffheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

gruffness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

gruffness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gruffness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gruffness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

gruffness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कर्कशता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hırçınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

burbanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gruffness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

грубість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gruffness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

gruffness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bars van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gruffness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gruffness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gruffness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUFFNESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gruffness» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gruffness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gruffness».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUFFNESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gruffness» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gruffness» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gruffness

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUFFNESS»

Descoperă întrebuințarea gruffness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gruffness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Conversations with John Steinbeck
Sensitive. Writer. in. a. Man-Shell. of. Gruffness. Ed. Sheehan/1969. From The San Francisco Examiner & Chronicle, "This World" section, 26 January 1969. Reprinted by permission of the author. Steinbeck — strange, the associations. I sit and ...
Thomas Fensch, 1988
2
Personal Recollections of Distinguished Generals
He is, if any thing, too cold in demonstration,' and won in consequence, while in the army, a reputation for gruffness which he did not deserve. He smiled as seldom as Thomas. One morning, during a recess of the court which was examining ...
Franklin G William Franklin Gore Shanks, William Shanks, 2009
3
Henry, Black Lightning and the Rubber Band
Mary was relieved that H.B. was less gruff. She was fearful that the “gruffness” could affect their relationship and H.B.'s ability to act as a reliable agent. “Usually, ” she thought to herself, “the gruffness relates to alack of toleranceand patience.
Christopher A. Salvo, 2013
4
Personal recollections of distinguished generals
his being pleasant when he is disposed; his gruffness does not destroy all his generosity, and his passionate moods are usually followed by penitence. His fits of passion are frequent but not persistent, and, though violent, are soon appeased.
5
Political Commentators in the United States in the 20th ...
For example, Bromwich notes that mannerisms are an index of character, and Will's writing from the first has been notable for two: the ventriloquized gruffness of a downright Oxford slang . . . and the studding of his text with the names of ...
Dan D. Nimmo, Chevelle Newsome, 1997
6
Feeling Hurt in Close Relationships
Exclusionary Behavior (Neglect-Disregard) (r : —.32; [5 : —.16) and Hostility ( Gruffness) (r : —.36; [5 : —.24) were negatively associated with supervisor satisfaction. Such results seem reasonable, in the sense that being ignored by either ...
Anita L. Vangelisti, 2009
7
A Brutal Bloody Business
I presume that his gruffness was due to boredom and the annoyance that, after he and his crew had been licking their lips at the prospect of battle, now there would be none. Patrolling and blockading are so very boring and irksome and ...
Max Edmonds, 2007
8
Thinking Animals: Animals and the Development of Human ...
Gruffness is not simply learned from hearing about Poppa Bear, but by imitating Poppa Bear and thereby being awakened to that Daddy in one's self. It is incorporated into a germinating concept of the father, starting with stories and extended ...
Paul Shepard, 2011
9
Machiavelli in Love: Sex, Self, and Society in the Italian ...
Still, for all his gruffness and ill-mannered directness, his Balia could have dreamed that hidden behind his beastly nature lay the good person whom she had nursed and loved as a giovane, in spite of Of Birds, Figs, and Sexual Identity in the ...
Guido Ruggiero, 2007
10
Tennyson
These have the shrewd directness, the gruffness, the grim humour, which were so much a part of Tennyson's character. But it is a gruffness which does not preclude pity and pathos; R. H. Hutton saw a link between 'Northern Farmer. Old Style' ...
Christopher Ricks, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUFFNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gruffness în contextul următoarelor știri.
1
Daddy discipline could use some tweaking
"You have a certain over-the-top gruffness they find highly amusing.'' It's true that where Alicia — a trained psychologist — has a soothing "tell ... «Waterloo Record, Iul 15»
2
How does Jets coach who played for Bill Belichick with Cleveland …
At the very least, Belichick's gruffness doesn't seem to have rubbed off on Caldwell, who is quite cordial. "I wouldn't say he's not friendly," ... «NJ.com, Iul 15»
3
Blues Legend Blues
It's difficult at first to see the charm in Mayall's unimpressed, Cockney gruffness — and yet, as they have for almost 60 years, huge, dutiful ... «Eugene Weekly, Iul 15»
4
Folkies in bliss again as strong night kicks off beloved Winnipeg Folk …
... Simonett's voice, filled out by some gorgeous harmonies, has the perfect texture for this specific brand of folk — sweet with a hint of gruffness. «Winnipeg Free Press, Iul 15»
5
Bill Murray brings mischief and mirth to Deere
“I'm from Illinois, we introduce ourselves,” Murray said, feigning gruffness with shy 11-year-old Elijah Turner, who sought a Murray autograph ... «The Gazette: Eastern Iowa Breaking News and Headlines, Iul 15»
6
'World of Warcraft' Movie: Trailer will be released during Comic-con …
"We were looking for someone who would be able to perform the gruffness, the humor, and the toughness of this character," Duncan Jones said ... «Realty Today, Iul 15»
7
Formerly neglected Zim diamond dog gets another chance to shine
"He has more skeleton than muscle, more gentleness than gruffness," the appeal read. "We are hoping that someone who loves a big soppy ... «News24, Iul 15»
8
Theater review: 'You Never Can Tell' offers quaint charm
Hal Kohlman outdid himself, taking “over-the-top” gruffness to new heights, as the father in question, and Valentine's wealthy, demanding ... «NewsOK.com, Iul 15»
9
Tape Adapter: July's Hip-Hop Mixtapes Reviewed By Gary Suarez
The gruffness of Weezy, Rozay and their generation of machismo addicts just doesn't cut it any more. There's truly no country for these old men ... «The Quietus, Iul 15»
10
What I Learned About Leadership From My Best & Worst Bosses
Once I proved myself a fast and accurate reporter (after some trial and error), his gruffness subsided and he later became a dear friend, who ... «Pulse, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruffness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gruffness>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z