Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gruesome" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRUESOME

Originally Northern English and Scottish.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GRUESOME ÎN ENGLEZĂ

gruesome  [ˈɡruːsəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRUESOME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GRUESOME ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gruesome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gruesome în dicționarul Engleză

Definiția dărâmăturii din dicționar este inspirator de repulsie și de groază; oribilă.

The definition of gruesome in the dictionary is inspiring repugnance and horror; ghastly.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gruesome» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUESOME


awesome
ˈɔːsəm
awsome
ˈɔːsəm
boresome
ˈbɔːsəm
dorsum
ˈdɔːsəm
fleasome
ˈfliːsəm
foursome
ˈfɔːsəm
grassum
ˈɡrɑːsəm
grewsome
ˈɡruːsəm
threesome
ˈθriːsəm
twosome
ˈtuːsəm
unawesome
ʌnˈɔːsəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUESOME

grudge
grudge match
grudgeful
grudging
grudgingly
grue
gruel
gruelingly
grueller
gruelling
gruesomely
gruesomeness
gruff
gruffily
gruffly
gruffness
gruffy
grufted
grugru
gruiform

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUESOME

adventuresome
blithesome
bunglesome
cuddlesome
dolesome
gamesome
jokesome
lithesome
lonesome
lovesome
meddlesome
mettlesome
nettlesome
on one´s lonesome
some
tiresome
troublesome
unwholesome
venturesome
wholesome
wranglesome

Sinonimele și antonimele gruesome în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GRUESOME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gruesome» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în gruesome

Traducerea «gruesome» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUESOME

Găsește traducerea gruesome în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gruesome din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gruesome» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

可憎的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

truculento
570 milioane de vorbitori

Engleză

gruesome
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भीषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَهِيب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ужасный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

horrível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভয়ঙ্কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

effroyable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Mengerikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schaurig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ぞっとする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

무시무시한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gruesome
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kinh tởm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பயங்கரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भयानक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

korkunç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

macabro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

okropny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жахливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

înspăimântător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φρικιαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

grusame
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

gräslig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

grusom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gruesome

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUESOME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gruesome» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gruesome
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gruesome».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRUESOME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gruesome» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gruesome» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gruesome

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GRUESOME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gruesome.
1
Anthony Browne
As a child, I'd always liked cowboys and Indians stories where there were two layers - gruesome in the foreground but funny in the background.
2
A. S. Byatt
Why do we take pleasure in gruesome death, neatly packaged as a puzzle to which we may find a satisfactory solution through clues - or if we are not clever enough, have it revealed by the all-powerful tale-teller at the end of the book? It is something to do with being reduced to, and comforted by, playing by the rules.
3
Dustin Diamond
The sword was a very elegant weapon in the days of the samurai. You had honor and chivalry much like the knights, and yet it was a gruesome and horrific weapon.
4
George Eads
I've seen a dead body, I've seen some pretty gruesome fist fights, I've been a hunter since I was a child, though I don't anymore, I've gutted wild game.
5
Greg van Eekhout
I don't think that eating bones is necessarily gruesome unless you're a vegetarian.
6
Colin Firth
Forget trying to be sexy. That's just gruesome.
7
Jurgen Habermas
Perhaps September 11 could be called the first historic world event in the strictest sense: the impact, the explosion, the slow collapse - a gruesome reality literally took place in front of a global public.
8
Jenny Holzer
It can be kind of gruesome at times, making things alone.
9
Natalie Imbruglia
There is no kind way to rip the skin off animals' backs. Anyone who wears any fur shares the blame for the torture and gruesome deaths of millions of animals each year.
10
Ashley Leggat
I always kind of wanted to be on 'CSI.' I'm kind of addicted to that show right now. I've never gotten to die in something, and I know that's a little gruesome, but I just think it would be really fun - I'd make it as dramatic as possible.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUESOME»

Descoperă întrebuințarea gruesome în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gruesome și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Phineas Gage: A Gruesome But True Story about Brain Science
Tells the story of Phineas Gage, a railroad construction foreman who survived eleven years years after an accident in which a thirteen-pound iron rod shot through his brain.
John Fleischman, 2004
2
Johnny Gruesome
"Johnny Grissom, nicknamed 'Johnny Gruesome' by his high school classmates, is a heavy-metal hellion who loves to party, watch horror movies, and get into fights.
Gregory Lamberson, 2008
3
Gruesome Playground Injuries
THE STORY: Over the course of 30 years, the lives of Kayleen and Doug intersect at the most bizarre intervals, leading the two childhood friends to compare scars and the physical calamities that keep drawing them together.
Rajiv Joseph, 2012
4
Real Monsters, Gruesome Critters, and Beasts from the Darkside
This collection of over 250 of the most bloodcurdling and bone-chillingly fascinating and true monster stories includes everything from encounters with bizarre freaks of nature to spine-tingling paranormal entities.
Brad Steiger, 2010
5
The Gruesome Guide to World Monsters
Provides illustrations and brief descriptions of monsters found in different parts of the world, including Bloody Mary, who pulls children into mirrors throughout North America, and the blood-sucking, water-dwelling Kappas of Japan.
Judy Sierra, 2005
6
Zeke Meeks vs the Gruesome Girls
Third-grader Zeke Meeks already has two sisters, so he is bitterly disappointed when his new neighbor proves to be a girl--can Charlie change his mind and prove to him that boys and girls can play together?
D. L. Green, 2012
7
Gruesome Ghosts
When the new girl, Annabelle, begs Damian to investigate her grandparents' haunted house, he and his group of trainee detectives take on the case of tracking the ghosts that have been causing so much trouble.
Barbara Mitchelhill, 2010
8
Southern Fried Rat and Other Gruesome Tales
Relates twenty-one gruesome and disgusting tales drawn from folklore, most of them from urban legends.
Daniel Cohen, 1989
9
Ghosthunters #2: Ghosthunters and the Gruesome Invincible ...
Book 2 in the GHOSTHUNTERS series of frighteningly funny paperback originals by the phenomenal Cornelia Funke!
Cornelia Funke, 2011
10
Casey and the Crab: The Gruesome Green Goo
Join Casey and the Crab as they fight to put an end to The Gruesome Green Goo! Watch for Casey and Cap's other adventures, coming soon.
Jo Duhn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUESOME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gruesome în contextul următoarelor știri.
1
Henning: Gruesome relief remains Dombrowski's Achilles heel
Henning: Gruesome relief remains Dombrowski's Achilles heel. Sadly for the Tigers, and for their fans, there are rare occasions when one loss ... «The Detroit News, Iul 15»
2
Gruesome double murder rocks MoBay
Shane Clayton (left), the twin brother of 14 years old Shawn Clayton, tries to console his distraught mother Retasha Carter outside the Doyley's ... «Jamaica Gleaner, Iul 15»
3
Canadian MMA fighter Rory MacDonald posts gruesome selfie after …
Rory MacDonald UFC 189 Twitter photo Twitter picture of Canadian MMA fighter Rory MacDonald posted after his fifth round loss to Robbie ... «Calgary Sun, Iul 15»
4
Cyclist Killed After Bike Shattered in Gruesome SUV Crash Near …
Gothamist reports that when firefighters arrived on the scene just after 7 a.m., they found the cyclist dead in the middle of Atlantic Ave., in the ... «Gawker, Iul 15»
5
AMC releases gruesome 'The Walking Dead: Season 6' trailer (VIDEO)
The gruesome trailer spotlights Rick Grimes (actor Andrew Lincoln). “ He basically looks like a blood-covered madman for most of the trailer, ... «Atlanta Business Chronicle, Iul 15»
6
Analysis - the Gruesome Truth About Child Deaths in South Africa
The most gruesome relate to murder, abuse or neglect. Despite this, there's a knowledge gap in relation to understanding the pressing issue. «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Autopsy report on state prison inmate's death reveals gruesome
Not long after 24-year-old prison inmate Nicholas Rodriguez went missing, guards discovered his body nearly sawed in half, eviscerated and ... «Los Angeles Times, Iul 15»
8
Drug dealer jailed for 27 years for gruesome murder
A small-time drug dealer who ordered a man be suffocated to death because he mistakenly believed he was a police informer has been jailed ... «The Age, Iul 15»
9
'Batman v Superman' trailer breakdown: The gruesome aftermath of …
Zack Snyder has released another epic trailer. Here's the first big look at the upcoming Batman v Superman: Dawn of Justice (2016), which ... «Bloguin, Iul 15»
10
Experience Gruesome Bughuul Sinister Sightings From San Diego …
Bughuul has unleashed his intimidation yet again, as the villain of the upcoming horror film, 'Sinister 2,' frightened unsuspecting attendees at ... «Shockya.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gruesome [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gruesome>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z