Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hırçınlık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRÇINLIK ÎN TURCĂ

hırçınlık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIRÇINLIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırçınlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hırçınlık în dicționarul Turcă

aspru duritate sau comportament dur. hırçınlık Hırçın olma durumu veya hırçın davranış.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırçınlık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRÇINLIK


akşınlık
akşınlık
alınlık
alınlık
alışkınlık
alışkınlık
apaydınlık
apaydınlık
argınlık
argınlık
arşınlık
arşınlık
aydınlık
aydınlık
azgınlık
azgınlık
azınlık
azınlık
batkınlık
batkınlık
baygınlık
baygınlık
bugünlük yarınlık
bugünlük yarınlık
bıkkınlık
bıkkınlık
bıçkınlık
bıçkınlık
cana yakınlık
cana yakınlık
dalgınlık
dalgınlık
dargınlık
dargınlık
çapkınlık
çapkınlık
çatkınlık
çatkınlık
çılgınlık
çılgınlık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIRÇINLIK

hır
hır çıkarmak
hıra
hırbo
hırboluk
hırçın
hırçınlaşma
hırçınlaşmak
hırçınlık etmek
hırdavat
hırdavatçı
hırdavatçılık
hırgür
hırgür çıkarmak
hırıl hırıl
hırıldama
hırıldamak
hırıldaşma
hırıldaşmak
hırıldayış

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRÇINLIK

abazanlık
fırınlık
kadınlık
kalınlık
kayınlık
kırgınlık
kıygınlık
kızgınlık
sapkınlık
sarışınlık
saygınlık
sıkkınlık
taşkınlık
yakınlık
yalınlık
yatkınlık
yaygınlık
yıkkınlık
yılgınlık
şaşkınlık

Sinonimele și antonimele hırçınlık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hırçınlık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRÇINLIK

Găsește traducerea hırçınlık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hırçınlık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hırçınlık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

坏心眼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

acidez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sourness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

खट्टापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خميرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

кислотность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

azedume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

sourness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

aigreur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kemasaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Säure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

酸味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

까다 로움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sourness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự chua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

sourness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

sourness
75 milioane de vorbitori

Turcă

hırçınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

asprezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

cierpkość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кислотність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

acritură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ξινίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

suur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

syrlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sourness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hırçınlık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRÇINLIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hırçınlık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hırçınlık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRÇINLIK»

Descoperă întrebuințarea hırçınlık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hırçınlık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Çocuk Neyi Neden Yapar?
Çocuklarda. Hırçınlık. ve. Bağırtılar. Çocuk içinde biriktirdiği negatif ya da pozitif hisleri sözel olarak dışarı çıkartamıyorsa bu noktada sorunlar başlar. Kendini ifade edemeyen çocuk agresiftir, hırçındır, duygusal ve mızmızdır. “Gözünün ...
Adem Güneş, 2014
2
İşte biz - Sayfa 188
nlık» kelimesini çok iyi seçmişsiniz. Kendimi yadırgadığım hırçınlıklarım olmuştur. Bazı yazılarımın farkındayım. Ama şuurlu olarak, prim yapsın diye yapmadım. Onu yapa yapa alışkanlık haline geldi galiba... Ama sakin bir devrede de ...
Ahmet Kahraman, 1984
3
Peygamberimizin İnsani İlişkileri:
Hırçın. Deve,. Resûlullah'ı. Görünce. Nasıl. Düzeldi? “Siz endişe etmeyin, ondan bana zarar gelmez!” BİLEMEDİKLERİ BİR SEBEPTEN dolayı develerini kinlendirmişlerdi. Bu yüzden,ne yaklaşabiliyorlarne deher zamanki gibisutulumlarını ...
Ahmed Şahin, 2014
4
Örnek Öğretmen:
Onların dünyasına girmede asla güçlük çekmezsiniz. Bu şekilde de bu mesleğin büyülü hazzını doyasıya yaşarsınız. Unutmayın, onların gönlüne girmeden kafasına giremezsiniz. BİR HİKÂYE Bir zamanlar çok öfkeli ve hırçın bir çocuk vardı.
Halit Ertuğrul, 2009
5
Kalbini İyileştirmek İster misin?:
Bir zamanlar çok öfkeli ve hırçın bir çocuk vardı. Çocuk, sonradan üzülse de, kolayca öfkelenip hırçın davranışlar göstermekten kendini alamıyordu. Bir gün, yaptığı bir hırçınlığın ardından öfkesi yatışıp üzüntü hissetmeye başladığında, babası ...
Metin Karabaşoğlu, 2011
6
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 256
Hır çıkarmak kavga gürültü etmek. hırbo s. argo Sersem, salak ve kaba saba. hırçın s. Olur olmaz şeylere sinirlenip huysuzluk eden kimse. hırçınlaşmak (nsz) Hırçınca davranmak, hırçınlık etmek . hırçınlık a. Hırçın olma durumu ya da hırçınca ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
7
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... hırsızlık larceny hırsızlık shoplifting hırsızlık theft hırsızlık yapmak thieve hırsızı snatcher hırvat croat hırvat croatian hırvatistan croatia hırçın acrimonious hırçın combative hırçın gruff hırçın pugnacious hırçınlaştırmak embitter hırçınlık acrimony ...
Gilad Soffer, 1964
8
Kalp Ağrısı:
Birdenbire hırçın hırçın haykırdım: — Kalbimağrıyor, Hasan! Endişeile ayağakalktı: — Doktoru çağırayım mı? — Öylekalp ağrısı değil, Hasan! — Hırçınlık etme Azize,bu saçma lakırdılarla kendini üzüyorsun. — Niçin dudaklarımı öpmüyorsun ...
Halide Edib Adıvar, 2014
9
ÇOCUKLARDA MİZAÇ FARKLILIKLARI ve KİŞİLİK GELİŞİMİ: Dokuz ...
Ancak herşeye rağmen ilişki, istedikleri gibi olmazsa; kırgın, sitemkâr, hırçın, kızgın, uyumsuz tavırlar sergileyerek kendisine yapılan yanlışlığın fark edilmesini isterler. Ancak tüm bunlara rağmen yine de muhataplarının küçük bir özürleri ve tavır ...
İsmail ACARKAN, ‎Psikolog Dr. Lütfü Kaan ÖZDEMİR, 2010
10
Abay yolu - 1. cilt - Sayfa 208
sözlerini kulak ardı edip bugün yeni eğitilmiş hırçın ak tayı seçmiş. Ak tay, son üç günden bu yana Ospan'ın aklından bir türlü çıkmayan arzusu. İri yapılı, dört dörtlük ak tay; kısırın tayı. Annesi hırçın gök kısrak. Ak tay annesinin hırçınlığından ...
Mukhtar Omarkhanovich Auėzov, ‎Zeyneş İsmail, ‎Ahmet Güngör, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRÇINLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hırçınlık în contextul următoarelor știri.
1
İşlerin yoğunluğu bahane olmamalı
Çocukta hırçınlık, asabilik, ileri seviyede zarar verecek boyutta kardeş kıskançlığı gibi hiç de arzu edilmeyen davranışlar vardı. Çocuğu biraz inceleyip, gerekli ... «Millet, Mai 15»
2
Meşru Öfke ve İnsana Saygı
40 yaşlarında eski bir danışanım hırçınlık, alınganlık, kararsızlık ve parlak zekâsına rağmen özgüven eksikliği nedeniyle terapi için başvurmuştu. Sorunlarının ... «Cumhuriyet, Apr 15»
3
Kadınların sancılı dönemi
Tepkileri denetleme güçlüğü, hırçınlık, sosyal geri çekilme, ilgi azlığı, ağlama krizleri gibi... Tabii ki bu belirtilerin birkaçının bile birlikte görülmesi günlük hayatı ... «Milliyet, Dec 14»
4
İNTERNET VE ŞİDDET İÇERİKLİ OYUNLAR ÇOCUKLARA ETKİSİ
... aktivitelerinde belirgin azalma, karar verme yeteneğinin bozulması, içe kapanma, sosyal fobi ve hırçınlık gibi davranış bozukluklarına sebep olmaktadır" dedi. «Milliyet, Dec 14»
5
Sansüre direnenler birleşin!
Liberal devlet yönetiminde gücü, yani iktidarı elinde tutan, buyurganlığın da verdiği kibir ve hırçınlık ile bireyin öncül ihtiyacının karşısına dikilerek 'sansür etme' ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Oct 14»
6
Futboldan beyaz perdeye uzanan bir hırçınlık serüveni: 15 maddede …
Çok az futbolcu vardır ki yeşil sahalara veda edip kendini film stüdyolarının aranan ismi olarak bulsun. Nam-ı diğer "Balta" Vinnie Jones işte o özel insanlardan ... «Radikal, Aug 14»
7
'Engelliler öz güven kazanıyor'
Otistik öğrencilerimizde ise büyük bir dikkat dağınıklığı ve hırçınlık söz konusu. Bu hırçınlık, karate teknikleriyle tamamen kayboluyor, uysal bir çocuk oluyor ve ... «Hürriyet, Mai 14»
8
Mutluluğun resmi gibiymiş
Hırçınken, değilken, hırçınlığa karşıyken, hırçınlık yapanları seviyorken ve ... Fulvia Degl'innocenti'nin yazdığı Francesca Carabelli'nin resimlediği Hırçın Prenses ... «Radikal, Mar 14»
9
Engellenen çocuk hırçın olur
Erken yaşta çocuğun içinde uyanan hırçınlık hissi, onun öfke kontrol sisteminin bozulmasına neden olur. Öfke, irade gelişiminden önce uyarılırsa, irade öfkeyi ... «tgrthaber, Feb 14»
10
Kardeş kıskançlığı nasıl aşılır?
Kardeş kıskançlığı çocukta uzun süreli mutsuzluk, isteksizlik, uyku ve yeme bozuklukları, öfke ve hırçınlık, fobiler, takıntılar, kardeşe ve anne-babaya zarar verme ... «Zaman Gazetesi, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hırçınlık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hircinlik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z