Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guacamole" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GUACAMOLE

From American Spanish, from Nahuatl ahuacamolli, from ahuacatl avocado + molli sauce.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GUACAMOLE ÎN ENGLEZĂ

guacamole  [ˌɡwɑːkəˈməʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUACAMOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GUACAMOLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guacamole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
guacamole

guacamole

Guacamole

Guacamole (/ ɡwɑːkəmoʊli /; spaniolă: sau (asculta)) este un dip pe bază de avocado care a apărut cu aztecii în Mexic. În plus față de utilizarea sa în bucătăria mexicană modernă, ea a devenit, de asemenea, parte din bucătăria americană ca un amestec, condiment și ingredient de salată. Este făcută în mod tradițional prin măcinarea avocadolui coapte și a sării de mare cu un molcajete (mortar și pistil). Unele rețete fac apel la roșii, ceapă, usturoi, suc de lamaie, chili, iaurt și / sau condimente suplimentare. Guacamole (/ɡwɑːkəˈmoʊli/; Spanish: or ( listen)) is an avocado-based dip that originated with the Aztecs in Mexico. In addition to its use in modern Mexican cuisine it has also become part of American cuisine as a dip, condiment and salad ingredient. It is traditionally made by mashing ripe avocados and sea salt with a molcajete (mortar and pestle). Some recipes call for tomato, onion, garlic, lemon juice, chili, yogurt and/or additional seasonings.

Definiția guacamole în dicționarul Engleză

Definiția guacamolei în dicționar este o răspândire a avocadoului, a pulpei de roșii, a maionezei și a condimentelor. O altă definiție a guacamolei este oricare dintre salatele mexicane sau sud-americane care conțin avocado.

The definition of guacamole in the dictionary is a spread of mashed avocado, tomato pulp, mayonnaise, and seasoning. Other definition of guacamole is any of various Mexican or South American salads containing avocado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guacamole» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUACAMOLE


cannoli
kəˈnəʊlɪ
choli
ˈkəʊlɪ
coley
ˈkəʊlɪ
foley
ˈfəʊlɪ
goalie
ˈɡəʊlɪ
guachamole
ˌɡwɑːkəˈməʊlɪ
holey
ˈhəʊlɪ
holy
ˈhəʊlɪ
lowly
ˈləʊlɪ
Moley
ˈməʊlɪ
moly
ˈməʊlɪ
narrowly
ˈnærəʊlɪ
ravioli
ˌrævɪˈəʊlɪ
roly-poly
ˈrəʊlɪˈpəʊlɪ
Rowley
ˈrəʊlɪ
shallowly
ˈʃæləʊlɪ
slowly
ˈsləʊlɪ
soli
ˈsəʊlɪ
unholy
ʌnˈhəʊlɪ
zeppole
zɛˈpəʊlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GUACAMOLE

gu
guachamole
guacharo
guaco
Guadalajara
Guadalcanal
Guadalquivir
Guadalupe Hidalgo
Guadeloupe
Guadiana
guaiac
guaiacol
guaiacum
guaiocum
Guam
Guamanian
guan
guanabana
Guanabara
guanaco

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUACAMOLE

amole
golden mole
kilomole
macromole
marsupial mole
micromole
millimole
mole
osmole
picomole
septimole
shrew mole
star-nosed mole
undecimole

Sinonimele și antonimele guacamole în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «guacamole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUACAMOLE

Găsește traducerea guacamole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile guacamole din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guacamole» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鳄梨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

guacamole
570 milioane de vorbitori

Engleză

guacamole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

guacamole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حبوبا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гуакамоле
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

guacamole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

guacamole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

guacamole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Guacamole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Guacamole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

グアカモーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

아보카도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Guacamole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

guacamole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

guacamole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Guacamole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Guacamole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

guacamole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

guacamole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гуакамоле
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

guacamole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

guacamole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

guacamole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

guacamole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

guacamole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guacamole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUACAMOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guacamole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guacamole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guacamole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUACAMOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guacamole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guacamole» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre guacamole

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GUACAMOLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guacamole.
1
Bobby Flay
A molcajete is a stone mortar and pestle from Mexico. They're great for grinding spices and making salsa and guacamole because they give everything a nice coarse and rustic feel. I've never collected anything, but I think I might start collecting these because each one is decorated differently.
2
Kyle MacLachlan
Sometimes for an afternoon snack, I'll get some tortilla chips and half an avocado, and I'll just eat that like guacamole.
3
Jason Mraz
If you have nothing but love for your avocados, and you take joy in turning them into guacamole, all you need is someone to share it with.
4
Michael O'Donoghue
I am Hollywood's hottest young, middle-aged director, but I'll write out of New York because I don't want to become a salad head. That's what you become out there: a guacamole dip.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUACAMOLE»

Descoperă întrebuințarea guacamole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guacamole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Holy Guacamole!: and Other Scrumptious Snacks
Keep your energy level up with some yummy fun throughout the day. From gooey granola bars to monkey milkshakes, these easy-to-make healthy snacks will help you stay in high-gear all day long!
Dougal Dixon, 2008
2
Guacamole:
Argueta’s gift in seeing beauty, magic and fun in everything around him makes this book a treasure — avocados are like green precious stones, salt falls like rain, cilantro looks like a little tree and the spoon that scoops the avocado ...
Jorge Argueta, 2012
3
Guacamole Dip: From Baja-- Tales of Love, Faith, -- and Magic
The beloved storyteller takes readers back to Tecate in Baja, California for another helping! The tales are always humorous, often magical, and sometimes poignant.
Daniel Reveles, 2008
4
Holy Guacamole!
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Nancy Fairbanks, 2004
5
Ultimate Nachos: From Nachos and Guacamole to Salsas and ...
From making homemade tortilla chips, to whipping up Avocado Horseradish Crema, and mixing up delicious margaritas, the recipes in this book provide you with everything you need to throw a Mexican fiesta with a twist!
Lee Frank, Rachel Anderson, 2013
6
Food Bites: The Science of the Foods We Eat
Perhaps the oldest and most commonly suggested remedy for brown guacamole is to put the intact pit in the middle of the finished product. For this to work, the pit would have to somehow interact with the PPO to inhibit browning. I tried this at ...
Richard W Hartel, AnnaKate Hartel, 2009
7
It's a Long Way to Guacamole the TEX-MEX COOKBOOK
This edition has been revised to include up-to-date, simple recipes for real Tex-Mex fare that is easy to prepare using readily available ingredients. 200+ recipes.
Ann Worley, Rue Judd, 2003
8
Guacamole Greats: Delicious Guacamole Recipes, the Top 68 ...
Guacamole Greats: Delicious Guacamole Recipes, The Top 68 Guacamole Recipes
Jo Franks, 2012
9
The Oxford Companion to American Food and Drink
By far the most successful dips, for instance, were drawn from the Mexican culinary heritage, such as chili, guacamole, and salsa. Guacamole, a combination of mashed avocados, chili, garlic, and other ingredients, became popular in America ...
Andrew F. Smith, 2007
10
500 Low Glycemic Index Recipes: Fight Diabetes and Heart ...
This recipe makes a lighter version of guacamole. It is a molded dip made with lemon gelatin. 1 small lemon flavor sugar-free gelatin 1 cup (235 ml) boiling water 1⁄4 cup (60 ml) lemon juice 16 ounces (455 g) fat free cottage cheese 2 cloves ...
Dick Logue, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUACAMOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guacamole în contextul următoarelor știri.
1
Have Guacamole for Dinner With This Pasta Salad Recipe
Love guacamole so much that you'd eat it for breakfast, lunch and dinner if you could? Then this recipe's for you: Instead of blending your ... «Yahoo Food, Iul 15»
2
Guacamole with peas? Yes, please
A controversial guacamole recipe that included peas among its ingredients was deemed ap-PEA-ling by taste testers at the Rochester Public ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
3
I don't hate the mushy pea guacamole
People voted with their fingertips and people threw their rotten tomatoes at the New York Times' idea of guacamole, which includes *gasp* ... «ProduceRetailer, Iul 15»
4
Lassuy: A review of the pea guacamole controversy
On the other side of the political spectrum, Jeb Bush, a Republican presidential candidate, tweeted simply, “You don't put peas in guacamole.”. «Oregon Daily Emerald, Iul 15»
5
This Fruit-Flavored Fried Chicken Is Even Worse Than That Pea …
How much should we preserve the sanctity of guacamole, for example, without muddying it up with English peas for the sake of adding “intense ... «Munchies_ Food by VICE, Iul 15»
6
Try this 'controversial' recipe for guacamole
Twitter users went bonkers recently week when Melissa Clark of The New York Times posted a Green Pea Guacamole recipe on the social ... «Winona Daily News, Iul 15»
7
Give guacamole with peas a chance
The uproar about a guacamole recipe has been called "peagate" and "guacamolegate." Last week, The New York Times tweeted a link to a ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
8
Chipotle guacamole recipe: How to make their addictive guac at home
Guacamole is fast becoming a religion. Hell, even the President of the United States of America recently declared himself "fanatical" about it. «The Independent, Iul 15»
9
Green Pea Guacamole: The recipe that stirred up an outcry
When the New York Times promoted its guacamole recipe via Twitter on July 1, the response was immediate and — how shall we describe it? «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
10
Help us find Austin's favorite guacamole
We asked readers and welcomed any and all suggestions — even Jack Allen's pumpkin seed laden guac — as long as the guacamole can be ... «austin360, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guacamole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/guacamole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z